当代汉语“刷”的语义扩展路径及泛化动因*

罗 琭 昕

（1.南京大学 文学院，江苏 南京 210023；2.华南农业大学 人文与法学学院，广东 广州 510642）

一、从“刷存在感”说起

当代汉语蓬勃发展，新动词构词能力强大，可搭配对象异常丰富。高能产性带来新词群的产生与扩散，“刷X”词群就是一支不可小觑的力量。

最具时政意义的“刷X”用例来自中国外交部发言人洪磊的答记者问：

（1）在南海问题上，日本是域外国家，但近期日本在南海问题上近乎偏执地刷“存在感”。不过，这又刷出了什么呢？无非是刷出了日本在二战期间非法侵占中国南海岛礁的不良记录，刷出了日方当前在南海问题上的不良居心。奉劝日方不要再刷下去。”（《人民日报海外版》2016-05-05）

这一连串的“刷”足以说明“刷”已不容忽视。“刷存在感”指反复实施某行为达到自己被关注的目的。由于目的性强，常带有强烈情感，故多见“怒刷存在感、狠刷存在感”。例如：

（2）“我们是谁”漫画给人怒刷存在感契机（《人民日报》2017-08-28）

（3）微信在移动互联网触及到的各个领域狠刷存在感（《人民日报海外版》2014-08-01）

“刷存在感”具有一定讽刺意味，指故意博眼球，带负面评价色彩。例如：

（4）真正优秀的党员干部，从来不屑于刷存在感，总是选择用责任和担当证明为官的价值、党员的意义、人生的旨归。（《中国纪检监察报》2018-06-12）

不仅外交部发言人、官方纸质媒体使用“刷存在感”，“刷”早就被评选为“年度汉字”：“2016年的年度节奏，是刷刷刷。这是个全民刷屏的时代，人人都是‘刷一代’。‘刷’是国民style，刷微博、刷微信、刷淘宝、刷外卖、刷网剧、刷直播，刷票房、刷流量、刷存在感。”[1]“刷”发展至今，生机勃勃，充满时代感，“刷”满了我们的语言生活。

二、“刷X”基本情况

“刷X”词群的兴盛与社会生活息息相关，尤其是信息网络的迅速发展使得“刷”的可搭配对象与媒介都发生了巨变，催生了丰富的词群成员、新搭配、新用法。

（一）“刷X”词群

新式“刷”出现新义，具有极高的能产性，以“刷”为中心扩散出新兴“刷X”词群。

“刷”的搭配对象从具体事物到抽象事物，一应俱全，多为社会生活新事物。搭配具体对象的，如“刷屏、刷票、刷图、刷榜、刷脸、刷查、刷分、刷题、刷书、刷资料、刷笔记、刷文、刷剧、刷词条、刷弹幕、刷比赛、刷礼物、刷网页、刷新闻、刷手机”等；搭配抽象对象的，如“刷经验、刷等级、刷好评、刷信誉、刷销量、刷人气、刷排名、刷数据、刷流量、刷时长、刷排位、刷存在感、刷好感、刷人品”等。“刷X”词群成员日益壮大，不胜枚举，它不仅是社会生活的一面词汇镜子，更是当代汉语“刷”繁殖为多面手的证明。

“刷”的用法为“一般可接名词性宾语，可接动时量，可出现在存现句中，可接‘了、着、过’，可重叠，可接动介、动结式”[2]。当代汉语“刷”基本符合已有用法。例如：

（5）你执着地刷你的周董，我任性地刷我的语言学家！（《语言茶座》2019-09-18）

（6）睡前刷一发新艺术首饰欣赏。（《新浪微博》2016-03-22）

（7）网友质疑，有人花钱“买热搜”，雇佣水军刷热了这个子虚乌有的话题，这一事件也将刷榜刷单等现象再次推到舆论风口。（《人民日报》2018-01-18）

（8）从此，全景可以和抖音一样刷着看（《凤凰新闻网》2018-07-16）

（9）起床刷刷B站发现MAD居然上了首页！（《新浪微博》2013-09-21）

“刷”的语法搭配结构主要为“刷+名”。“刷查”是新式“刷”的早期用例。例如：

（10）又在爱调查用同样的身份信息刷出三个查。（《查客论坛》2013-09-16）

（11）有些学霸做题的时候叫刷题，刷查其实也差不多，就是重复地做一个或几个查。（《副业之家论坛》2019-11-05）

“刷”搭配宾语对象为“调查问卷”简缩后的“查”，并从短语“刷出三个查”迅速简缩为词汇“刷查”。宾语对象范围的扩大对“刷”的语义扩大具有重要作用。

结构上，新式“刷”仍主要与名词性宾语搭配，可被方式副词所修饰，可接动补式，可接“了、着、过”，可重叠，可接动时量构成“刷+数量结构”，并存在“数词+刷”的多义结构。

（二）“刷X”的多义性

“刷X”因“刷”的语义扩大及宾语缩略降格，易出现一词多义，立足语境可消除歧义。例如：

（12）刚才刷票1进站，提示：验证失败！（《新浪微博》2019-03-31）

（13）行程又改，等待刷票2改签。（《新浪微博》2016-03-22）

（14）随着一批偶像养成类网络选秀节目热播，有“粉头”借着为偶像“集资刷票3”之名行诈骗之实，携巨款消失。（《光明日报》2019-01-05）

“刷票”有三种解读：一是扫描检票，二是反复刷新页面等待出票，三是反复投票使数据结果如意。“刷票”的多义是“刷”的多义导致的。

（15）我居然刷流量1传视频我是不是疯了。（《新浪微博》2016-02-08）

（16）在这其中难免存在着用各种造假方式刷流量2、造话题、炒热度等不当甚至不法行为。（《光明日报》2019-01-05）

“刷流量”有两种解读：一是通过耗费流量的方式上网，二是通过反复操作大幅增加阅读流量数据。“刷流量”的多义是“刷”的多义与“流量”的多义共同作用的结果。

（17）通用首席试车手讲述北环刷圈1那些事。（《虎扑体育论坛》2015-06-07）

（18）刷圈2（10.5公里）（《微博语料》①语料出处标注为“微博语料”的用例来自BCC语料库中的微博语料。）

（19）当某一天你刷圈3时，看到别人发的内容跟你的印象中的他完全不一样，请不要惊讶。（《简书社区》2017-07-29）

“刷圈”有三种解读：一是刷新圈速，二是增加圈数，三是浏览朋友圈。这是“刷”的多义与宾语简缩降格为“圈”时产生的多义共同作用的结果。

（20）睡觉时被刷脸1盗走一万多（《新浪微博》2019-04-05）

（21）观众回归理性“刷脸2”不如“刷演技”（《中国电影报》2018-01-10）

（22）吴磊自曝刷脸3蹭车。（《搜狐视频》2015-10-01）

“刷脸”有三种解读：一是扫描人脸，二是依靠容貌等外在魅力，三是凭借脸的象征意义达到目的。“刷脸”的多义是“刷”的多义与“脸”的内涵义共同作用的结果，尤与“脸”的文化蕴含密不可分。

“刷X”词群成员的多义性是“刷+X”语义的多种组合结果。在日新月异的社会生活中，尤其在高速发展的新媒体推动下，新词语更新极快，语素有限，一旦简缩使用，极易造成一词多义。

三、“刷”的语义扩展路径

新式“刷”的相关研究不多，但都关注“刷”意义的衍生，基本认同宾语的新变连带新增了“刷”的语义。笔者曾以共时新义为主要推导对象，得到“刷”的内部语义关联，归纳出“刷”的“刷新义、充满义、反复义、迅速义、批量义、浏览义、使用义”[3]。郝锐采用运动事件思想分解“刷”的语义，凸显结果（RESULT）、路径（PATH）、时间（TIME），得到“刷”的“使新、使满、扫描读取、持续与重复义”[4]。申晓云认为“刷”的新增语义包括：“一段时间内的快速增长；扫描、识别”[5]。陈颖、李金平从认知语言学角度分析“刷”的衍生义与原型义之间的理据性及新义衍生的路径，将“划动义、扫描义、浏览义、更新义、还原义、凭借义”纳入“刷”的新义位[6]。

“刷”在《说文解字》释为：“㕞①“㕞”通“刷”。参见宗富邦、陈世饶、萧海波《故训汇纂》，北京：商务印书馆，2003年，第308页。，拭也”[7]59，“刷，刮也。”[7]86《尔雅·释诂》：“挋、拭、刷，清也。……扫刷，所以为洁清。”[8]《康熙字典》载：“《周礼·天官·凌人》：夏，颁冰，掌事。秋，刷。注：刷，清也。秋凉冰不用，可以清除其室。《前汉·武帝纪》：欲刷耻改行。注：师古曰：刷，除也。”[9]《故训汇纂》补充义项：“翦剃，梳理；寻究；饮，小尝。”[10]历时语义表明“刷”的本义是刮扫、涂抹，引申出清除、淘汰等基本义。

《现代汉语词典（第7版）》收录“刷”的两个动词义项：“用刷子清除或涂抹；除名、淘汰。”[11]值得注意的是词典新增“刷屏”词条②新增词条“刷屏”释为“短时间内在网上发送大量信息（多指重复的），使覆盖屏幕”。参见中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》（第7版），北京：商务印书馆，2016年，第219页。，反映了“刷”的意义新变，是“刷X”新词群的典型成员。例如：

（23）这几天大家的手机都被粤港澳大湾区刷屏1了。（《央视网》2019-03-24）

（24）有的纹丝不动心游会外，有的双手托腮哈欠连天，有的左手遮挡右手刷屏2。（《人民日报》2016-08-02）

刷屏1指反复操作使屏幕覆盖重复统一的信息，刷屏2指刷新屏幕。“刷屏”体现了“刷”新义的多重性。前者是由“刷”发展出来的充斥义，强调结果的满；后者是刷新义，强调结果的新。

根据凸显动作过程与结果，激活语义，可概括新式“刷”的语义扩展路径。“刷X”新义由“刷”基本义“用刷子清除或涂抹”扩展而来，包括扫描义、浏览（看）义、刷新义、充斥义、消耗义、反复义、批量义、快速义、使用义。

“刷”本义为刮扫，动作过程的核心是短距离移动。凸显上下移动的过程，“刷”由刮扫义扩展出同质的扫描义和浏览（看）义。其中，扫描义是机器上下移动扫描对象，如“刷二维码”。浏览（看）义是眼球上下运动，表浏览、看，无附加动作反复或客体大量之意。例如：

（25）决定为了刷零点场，放公司半天假。（《新浪微博》2019-03-29）

（26）躺着刷文字直播，被扳平，感觉也要炸崩了。（《新浪微博》2019-04-01）

刮扫的结果是达到某种目的或效果。凸显结果，使其新，使其满，使其清，“刷”相应有三种意义刷新、充斥、清除。例如：

（27）大学英语四六级变“刷分大战”（《中国青年报》2009-09-16）

（28）昨天不少市民都被一组如吊坠形状的美龄宫刷屏。（《新浪微博》2015-11-08）

（29）只能泡茶，刷着手机流量（《新浪微博》2019-08-27）

刷新义强调结果的新，如例（27），充斥义强调结果的满，如例（28）。清除义属于基本义，但也扩展出凸显结果的消耗义，指使清除、消耗，如例（29）的“刷流量”。

动作进行过程中，方式因素尤为重要。凸显方式，“刷”从动作频次、对象数量、总体速度上的典型表现扩展出相应的反复义、批量义、快速义，都是“刷”的代表性语义。其中，批量义凸显于客体量之大，快速义凸显于动作速度之快。例如：

（30）粉丝为了扩大影响，在国外一知名音乐APP上刷榜，结果因数据造假，新歌被下架。（《人民日报》2018-11-29）

（31）青年兴起“刷剧”减压：“养得‘肥了’再一次性看掉”（《新华网》2015-11-18）

批量义与快速义各有侧重，但总是相伴而生，容易混淆。单看“刷剧”，在例（31）中强调“一次性看完”，相对短时内完成，凸显迅速义。一旦脱离语境，“刷剧”一词仍有批量义解读，即对象数量非单一，一次性看完几部剧。因此，当对象数量单一时，凸显快速义；对象数量非单一时，凸显批量义。但在复句中，由于时间长度（与快速义相关）不定，对象数量（与批量义相关）是否单一并不能成为凸显批量义还是快速义的绝对标准。例如：

（32）别人一小时一套题，他半小时刷了三套！③本文例句除标明出处的以外，均为自拟并经过多人验证。

该句前后对比的时间长度不同，分别为“一小时”和“半小时”，客体数量也不定，分别为“一套”和“三套”。因此，后半句“他半小时刷了三套”很难判断究竟是强调动作迅速还是客体量大，或兼而有之强调又快又多。为此，我们分别进行定量与定时的变式造句，对这两种意义加以区别。例如：

（33）别人一小时两套题，他半小时刷了两套！

（34）别人一小时一套题，他一小时刷了五套！

例（33）定量为“两套题”，在固定量内，短时完成，强调迅速。例（34）定时为“一小时”，客体量为“一套”与“五套”，看似强调客体量高于平均水平，但实际上还是强调迅速，批量解读是附加的。因此，我们认为应先产生快速义，之后在具体语境中衍生出批量义，继而批量义发生固化。由此可知，看似相伴而生的批量义与快速义，其实存在先后关系，即快速义衍生出批量义。

“刷”还存在一种特殊的新义，意义空泛，表示使用。例如：

（35）坐高铁，坐飞机，入住酒店，刷手机就好！（《新浪微博》2019-09-22）

（36）尽管诺一几次试图与老爸开启话题，一心埋头刷手机的老爸，却丝毫没有回应。（《爸爸去哪儿》第三季第一期节目旁白）

“刷手机”只表示使用手机，并不具体指涉刷网页、刷软件、刷图片等单一行为事件，只是广泛地表示使用手机，语义空泛，类似于英语中的“DO”。使用义相较“刷”的其他语义，并未凸显“刷”的过程或结果，也并非上下短距离移动的动作，只是强调动作事件本身，意义相对虚空、笼统。意义空泛的使用义是当前新式“刷”语义泛化的极致，与英语“DO”类似，应予以重视。

“刷”的新义衍生于本义和基本义，大体有两条路径：一是凸显动作结果，二是凸显动作过程。凸显动作结果，使其新，使其满，使其清，相应有刷新义、充斥义、清除义。其中，清除义可以衍生出消耗义。凸显动作过程包括：凸显上下短距离移动，衍生出扫描义和浏览（看）义；凸显动作的方式因素，包括动作频次、对象数量、总体速度，分别衍生相应的反复义、批量义、快速义。其中，快速义先产生，之后在语境中衍生批量义。“刷”还有一种意义空泛的使用义，相当于英语的“DO”。由此，“刷”的新义与基本义共同构成强大的语义网络，可以得到图1：

图1 “刷”语义扩展路径

四、“刷”的语法搭配结构

“刷”的语法搭配结构主要为“刷+名”。“刷+动”仅有“刷选”，并非新义。“刷”可接动量、时量，与数量结构搭配时，存在特殊的“数词+刷”结构。

“刷”与数量结构搭配按前后搭配区分，可划分为“数词+刷”与“刷+数量结构”两大类。前搭配“数词+刷”包括“序数词+动量+刷”和“数词+刷”两种情况，如“第二次刷”和“二刷”；后搭配“刷+数量结构”包括“刷+（序）数词”和“刷+数+动量”两种情况，如“刷（第）三次”“刷一遍、刷一发”等。

前搭配“数词+刷”的用法早已出现，但意义有别。例如：

（37）标枪手姚娟单日三刷世界纪录（《人民日报》2008-09-09）

早在十多年前，“三刷”就已出现在纸质媒体上，表示“刷新三次”，不同于当下表示“第三次刷”的“三刷”。

“数词+刷”存在两种解读：次数解读“刷X次”与序数解读“第X次刷”。例如：

（38）今天环球影城刷项目真是绝了！哈利波特等好几个项目我都二刷了！今天真的疯狂刷过山车和4d项目！（《新浪微博》2019-09-13）

（39）这部电影是我唯一三刷的电影。（《虎扑体育论坛》2019-08-15）

（40）一刷TFA，开罗摘下面具时我有点懵，因为这张脸绝不在我能欣赏的范围之内。二刷开始觉得他变顺眼了，但仍旧谈不上喜欢。三刷前又看了一遍《醉乡民谣》，咦，胡子司机有点可爱。（《新浪微博》2016-03-31）

例（38）（39）的“二刷”“三刷”为次数解读，例（40）中“一刷、二刷、三刷”为序数解读，“刷”前数词带序数义，存在“第”的隐匿，作状语。此时，背景信息默认存在两次或两次以上的相同行为事件。即使是表示“第一次刷”的“一刷”也默认背景信息为会有第二次相同行为事件发生。例如：

（41）二刷《冰雪奇缘2》，哭得比一刷还厉害。（《新浪微博》2019-11-28）

大量语料说明序数解读的“数词+刷”总是处于“一刷”“二刷”乃至“三刷”“N刷”显性出现的语境中，如例（40）（41）。序数解读的“数词+刷”默认存在至少两次相同的行为事件。

表示动作事件的“第+数+V”可能存在“第”的隐匿，“二+X”有表示序数的倾向，“第”的隐匿可能更高，当表示“第二次”时，常为“二次（开发/污染/分配）”[12]。我们同意“数词+刷”存在“第”的隐匿，前人的分析也证明了这一情况的合理性与倾向性。①参见王霞《汉语序数标记“第”的隐现机制》，《世界汉语教学》，2015年第4期，第520页。同时，我们也观察到隐匿“第”的新兴“数词+刷”甚至将动量词“次”也一并隐匿了，未采用“二次X”结构，动量词“次”的消失与词汇双音节化相关。“序数词+动量+V”隐匿为“数+V”情况古而有之，相应存在“VX次”和“第X次V”两种解读，但使用倾向相反。

不考虑“三、九”等数词表示多次的情况，部分“数+V”俗语用例的次数解读隐匿“第”的倾向更强。例如：

（42）史太君两宴大观园（宴两次）

（43）孟母三迁 （迁三次）

（44）三过其门而不入（过三次）

（45）四探无底洞 （探四次）

（46）诸葛亮七擒孟获（擒七次）

作序数解读时，隐匿“第”的情况更少。例如：

（47）一鼓作气 （第一次鼓）

（48）刘姥姥一进荣国府（第一次进）

（49）焚香一拜请（第一次拜）

（50）二进宫 （第二次进）

（51）二审 （第二次审判）

序数解读出现后，由于“第”的可隐匿性和词语简缩的双音节倾向，而固定为“数词+刷”形式。又因简缩导致歧义，故“数词+刷”还存在常见的“刷X次”的次数解读。因此，“数词+刷”在语义上呈现出两种解读的局面。

后搭配“刷+数量结构”常见“刷+序数词”“刷+数+动量”，作动补，且动量通常为表示具体小量的“一量”。例如：

（52）论文写到没思路，于是乎，三刷了一遍《孔子》，虽然还没刷完，不过我真的好想看现场！（《新浪微博》2016-01-13）

如前文对反复义与批量义的分析，“刷”在动作频次与客体数量方面具有表示大量的意义。具有高频次或大体量意义的“刷”在后搭配上却常见表示具体小量的“一量”，看似矛盾的搭配实则并不矛盾。例如：

（53）就着演员评论音轨又刷了一遍《搏击俱乐部》。（《新浪微博》2016-03-22）

（54）推荐这本书给大家！我决定再刷几遍。（《新浪微博》2017-08-09）

“刷”与“一量”搭配时，动词前往往出现“再、又、重”等副词，因此，语境要求动量不止一遍，存在“几量”搭配。况且，“一量”本身具有表示全部、大量的意思，如“一桌子好菜”。故具有高频次或大体量意义的“刷”与“一量”搭配并不冲突。

“刷”与数量搭配在意义表达上有两大类：一是序数解读，对应结构为“序数词+动量+刷”“数词+刷”“刷+序数词”；二是次数解读，对应结构为“数词+刷”“刷+数词”“刷+数+动量”。其中，我们关注的“数词+刷”既有序数解读，也有次数解读，如“三刷”可以表示“第三次刷”“刷第三次”，也可以表示“刷三次”。序数解读默认存在至少两次相同行为事件，采用“数词+刷”结构主要归因于“第”的隐匿与词语简缩后的双音节化倾向。又因简缩导致歧义，故“数词+刷”产生了“刷X次”的次数解读。

五、“刷”的泛化动因

第一，动作联想的相似性。新义与原有本义、基本义的相似性源于动作本身属性，这也是“刷”语义泛化最重要的动因。上下短距离位移与拇指上下滑动的动作相似，凭借工具从涂抹、清除的工具发展为手指、鼠标等，例如“刷着看”就是指通过手指上下左右滑动的方式看。“刷着看”与“拉着看、跳着看”语法结构相同，意义相似，都指带有某一动作的方式特征看宾语对象。这一步的实现对于“刷”新义的爆发式增长十分重要。“刷”不仅突破了搭配对象的原有范围，本身动作更出现了新变，为之后容纳更多的新搭配对象奠定基础。

第二，搭配对象的新变要求。新时代涌现的新生事物催生了新意义与新用法。搭配对象五花八门，未有范式定规。为了满足新式搭配，“刷”丰富了自身的意义，增强了修辞效果和形象感染力，加强了与数量结构的搭配，新生了一系列可类推的“刷+N”搭配。搭配对象爆发式产生，推陈出新，刺激催生了新义。搭配对象的新变是“刷”语义新变的直接推动力，搭配对象范围的急剧扩大是“刷”意义新增的直接牵引力。

第三，数量搭配的有界性对应。“数量词对句法结构的制约实际上是‘有界’‘无界’对句法结构的制约。”[13]“刷”与数量结构的搭配常见“V+NumP”结构，只存在次数解读，“刷”为有界动作。①有界动作要求在时间轴上有一个起始点与一个终止点。参见沈家煊《“有界”与“无界”》，《中国语文》，1995年第5期，第370-371页。为了表示序数解读采用“序数词+量词+V”结构，而“第”的隐匿与词语简缩后的双音节化倾向使之简化为“数词+V”结构。又因为简缩导致多义性，出现了“数词+V”的序数、次数两种解读。有界事件要求动词“刷”有界，有运动终点，非持续，具有可重复性，同时反证了“刷”上下短距离位移的动作属性义得以语义扩张的合理性。动词“刷”的结果也是事件的终点，因此通过凸显结果而扩展来的刷新、充斥、清除义都有依有据。数量结构的有界性与动词的有界性对应，进一步推动了“刷”的语义泛化。

第四，语用类推的强势效果。“刷”词群成员大体上具有同质性，语法结构多为“刷+N”。搭配对象的新与广，使得可填入“刷+N”的N容错率高，因此不仅可以填入具体事物，新产生的抽象事物也可以填入。得益于“刷”在语用上的形象化效果以及心理机制上的相似性，抽象事物可以与“刷”搭配，达到形象化效果。其中，具有反复义的“刷X”带有负面评价色彩，一是反复进行同一行为易造成较差的观感，二是该行为本身常常是不正当的，惹人反感的，如：刷屏、刷票、刷榜、刷存在感。

第五，语言的创新、经济需求。语言本身具有更新换代，保持鲜活的自我需求，使得语言生活一直处于动态变化之中。为了满足使用上追新求异的群体心理，语言要求用法创新；为了满足语言表达上的经济性，语言要求词汇精简。经济需求促成旧词赋新义、新用，也促成简缩造词，导致了词语的多义性。简缩造词方式简捷，易于理解，缩短词长也可以产生陌生化效果，满足追新求异的语言新变需求。一旦简缩，传播速度将空前加快，相应地，也会导致词义表面化，容易“望文生义”，出现一词多义。

第六，新媒体的传播与推动。新兴用法从特定领域开始向外扩张，从最初的使用社区开始逐渐扩大。究其扩大的总体原因，一是语言本身的更新要求，二是新兴用法的优势，三是传播过程的推力。新兴用法先被小群体接受并欣然传播，进入其他领域或一般领域。此时，新兴用法本身是否表义恰当、感染力强、独树一帜就显得十分重要。一旦扩张到媒体领域广泛使用，势必引起语言热潮。新媒体平台极大推动了“刷”的高频使用，使之成为流行语，并被官方媒体所接受。

六、余论

“刷”语义泛化表现明显，主要通过凸显结果与过程扩大语义，仅我们观察到的就有扫描义、浏览（看）义、刷新义、充斥义、消耗义、反复义、批量义、快速义、使用义，九种新意义。搭配对象分布从具体事物到抽象事物，且多为社会生活新生事物。“刷”的使用范围突破了专业领域或小群体局限，被广大网民接受，被新媒体复制运用，短时间内形成高频使用，成为流行语，更被官方媒体，甚至官方发言人使用，进入到一般生活。“刷”与数量结构的搭配情况复杂，其中，“数词+刷”存在次数解读与序数解读，序数解读归因于“第”的隐匿和词语简缩后的双音节化倾向。泛化动因包括动作联想的相似性，搭配对象的新变要求，数量搭配的有界性对应，语用类推的强势效果，语言的创新、经济性要求，新媒体的传播与推动。

“刷X”词群成员繁多，意义丰富，也存在少量词语仅用于具体领域，尚未发生语义扩大。例如：刷夜，指熬夜，受方言影响；刷街，指在街上轮滑，属于轮滑领域专业用语；刷机，指恢复手机出厂设置，使用范围局限。

早在北宋时期，欧阳修就曾提到典型泛义动词“打”的语义泛化现象：“触事皆谓之打，而遍检字书，了无此字”[14]。“打”的泛化历史悠久，范围宽广，使用灵活。方言中也存在大量泛义动词，如东北官话的“整”，吴语的“弄”，西南官话、湘语的“搞”。新式“刷”发展至今，生机勃勃，但要成为泛义动词仍需长时间积淀。

新动词“盘”极具个性张力，受到相声表演的推波助澜，近来势头迅猛。“盘”展现出搭配对象的万能性，号称“世间万物皆可盘”。但目前，“盘”的动词语义较单一，指摩擦，引申为磨砺，语义泛化仅存在苗头。虽然，泛义动词“刷”与典型泛义动词（如“吃”）差距较大，但“刷”走得比新动词“盘”要远得多，“刷”的语义泛化也显示出它在成为真正的泛义动词上具备更高的可能性。