郜耿豪
摘 要 《辞海》(第七版)军事条目是中国特色社会主义新时代党、国家和军队实施的一项重要文化工程。在编纂工作中,坚持《辞海》“守正创新”的基本定位,一方面,与时俱进,突出时代特色,在编纂体系、概念阐释和知识内容等方面均有所创新。另一方面,践行“辞海精神”,大力弘扬“一丝不苟、字斟句酌、作风严谨”的“辞海精神”,正确处理守正与创新的关系,认真推敲、核对词条内容,仔细斟酌、规范文字表述,倾力打造新时代《辞海》一流精品。
关键词 《辞海》(第七版)军事条目 守正创新 学术精品
《辞海》(第七版)军事条目是中国特色社会主义新时代党、国家和军队实施的一项重要文化工程。共设置25个类目,2169个条目,约40万字。在编纂工作中,课题组坚持《辞海》“守正创新”的基本定位,既保持了《辞海》的稳定性和继承性,又体现了创新性和时代性,努力将军事条目打造成新时代军事编纂的精品工程。
一、 与时俱进,突出新时代特色
《辞海》(第七版)军事条目编纂工作紧跟时代步伐,依据军事实践的新发展进行创新性修订。在编纂体系创新、概念阐释创新和知识内容创新等方面均有所建树。
(一) 编纂体系创新
编纂体系是军事条目框架结构的总体设计,是组织编纂工作的基本依据和重要抓手。课题组集中全军相关领域顶级专家对编纂体系进行了反复论证,突出了时代特色、中国特色和我军特色,将原36个类目调整为25个类目(部分类目包含若干二级类目)。
一是修改了类目名称。如将“军事科学”类调整为“综合”类;将“国防”类调整为“国防和军队建设”类;将“战役·战术”类调整为“联合作战·战役·战术”类;将“战略导弹部队”类调整为“火箭军”类;将“军事训练”类调整为“军事训练·作战实验”类;将“军制”类调整为“军事管理·军制”类;将“军事后勤”类调整为“军事后勤·联勤保障”类。上述调整,突出反映了党的军事指导理论,特别是习近平强军思想,以及军队建设、联合作战、火箭军、作战实验、军事管理、联勤保障等中国国防和军队建设、改革的新发展。二是重新组合相关类目。如将“战争·战略”类调整为“战争·战略·战备”类,将原“军队指挥·战备”类中的战备一组条目移至此类;将“军队指挥·战备”类的军队指挥一组条目和“侦察·情报”类合并为“军队指挥·侦察情报”类;将“轻武器·射击”“火箭·导弹”“特种武器”“核武器”“军事航天”“信息对抗·雷达”6类并入“军事装备·军事技术”类;新增“陆军”类,将“炮兵·防空兵”“装甲兵”“工程兵”“防化兵”“陆军航空兵”“通信兵”6类并入;将“军事地理·测绘”“军事气象·空间天气·水文”2类合并为“军事环境”类,并将“军事地理·测绘”调整为“军事地理·测绘·导航”。上述调整使整个编纂体系更加科学合理,同时便于遴选和组织参编单位开展编纂工作。三是增加了新类目,如新增“军事审计”类,以充分反映我军军事审计工作的内容。
上述调整,总体上突出了我军军队体制改革的新成果,弱化了长期存在的“大陆军”色彩。
(二) 概念阐释创新
课题组通过专家撰写、集体研究及征求权威部门意见等方式,对概念条目,特别是新增概念条目,进行了认真研究和阐释。如课题组在全军首次对习近平强军思想一组条目的概念进行阐释。一是在“习近平强军思想”条的概念界定上,将“习近平强军思想”与“毛泽东军事思想”“邓小平新时期军队建设思想”“江泽民国防和军队建设思想”“胡锦涛国防和军队建设思想”等概念通盘考虑,突出和平时期军事斗争的内容,将“习近平强军思想”定义为:“习近平关于新时代中国国防和军队建设及军事斗争等问题的科学理论体系。”二是对“政治建军”“改革强军”“科技强军”“人才强军”“依法治军”“备战打仗”等6个概念统一考虑,分别界定为:习近平关于从思想上政治上建设和掌握军队的重大理论观点;习近平关于通过深化国防和军队改革建设强大人民军队的重大理论观点;习近平关于依靠科技创新建设强大人民军队的重大理论观点;习近平关于培养造就能够担当强军重任的高素质新型军事人才队伍的重大理论观点;习近平关于依照法律法规建设和管理强大人民军队的重大理论观点;习近平关于军队准备战争、打赢战争的重大理论观点。三是鉴于“政治建军”“依法治军”两个概念在世界、中国和我军建设发展中已经出现,为此各增加了一个义项,以阐释其一般意义。政治建军为:“1929年12月古田會议确立的人民军队建军原则。”依法治军为:“依照宪法和法律、法规的规定,管理国防建设和武装力量建设。古今中外建军治军的普遍规律。”这样,就使这两个概念更加全面、准确,更能体现出习近平对这两个概念的创新和发展。
(三) 知识内容创新
知识内容创新主要包括新增条目的撰写和原有条目的修订两个方面。
1. 新增条目的撰写
课题组删除了《辞海》第六版240多条过专、过细、过时的条目,增加了330余条反映新时代中国国防和军队建设以及世界新军事革命成果的条目。特别是为及时反映党的军事指导理论创新发展的新成果,增加了习近平强军思想一组条目。本组条目政治性强、关注度高,是习近平强军思想首次进入大型工具书。编纂这组条目,任务光荣、责任重大,对于全军官兵乃至国内外广大读者准确理解和把握习近平强军思想的基本内涵、指导地位和科学价值,具有重大意义。课题组集中军事科学院相关领域一批专家学者承担撰写任务,分送军事科研指导委员会各位委员审阅,并根据委员意见进行了多轮次审改。2019年5月《习近平强军思想学习纲要》印发后,课题组又以其为依据,对该组条目做了进一步修改完善。11月初,中央军委批准该组条目公开出版。2020年1月,根据军委政治工作部宣传局的意见,又新增了“人才强军”条,将“科技兴军”条修改为“科技强军”条,并对其他有关内容进行了调整,得到中央军委的认可。
此外,对于涉及我军重大现实问题的新条目,如“军队法制建设”“新型作战力量”“红色基因”“战斗精神”“火箭军”“战略支援部队”“联勤保障部队”等20余条,课题组按照国家新闻出版署图书重大选题备案办法的要求,以军事科学院的名义,分送全军相关单位征求意见。根据各单位反馈的意见,课题组对相关条目做了进一步修改完善。
2. 对原有条目的修订
《辞海》(第七版)军事条目中,原有条目占大多数。对其进行创新性修订,是编纂工作的重要内容。这些条目除参编单位进行修订外,其中部分与我军有关的重大现实问题条目还分送至全军相关单位征求意见。其修订的重点,是用新的内容代替陈旧的内容。如将“战略训练”条中的“指挥机关人员”改为“参谋机关人员”;将“军事后勤学”条中的“军事交通学”改为“运输投送学”;将“联勤保障”条中的“中国人民解放军实行的是中央军委领导下的统分结合、通专两线的联勤保障体制”,改为“中国人民解放军、中国人民武装警察部队实行的是中央军委领导下的统分结合、通专两线的联勤保障体制”;在“内卫学”“武警海警总队”等条中,将“协助军队作战”“配合军队遂行作战行动”等,分别改为“协助中国人民解放军作战”“配合中国人民解放军遂行作战行动”;在“军事训练学”条中加入“联勤保障训练学”的内容。上述修改,集中体现了新时代我军建设和改革的新发展。
在原有条目修订方面比较典型的是“中央军事委员会”条。《辞海》(第六版)“中央军事委员会”条主要依据修订前的党章和国防法撰写,对党的中央军事委员会和国家中央军事委员会进行分述,存在内容陈旧、交叉重复和不完善等问题。根据军委办公厅的原则意见,课题组重新撰写了条目释文,并三次呈送军委办公厅审核,最终得到军委办公厅的认可。其中主要改动有:①明确了中国共产党中央军事委员会和中华人民共和国中央军事委员会两者之间的关系,即“实际上是一个机构,组成人员和对军队的领导职能完全一致”。[1]②依据新制定的中央军事委员会工作规章对职责部分进行更新,并删去部分敏感内容,得到全军保密委员会办公室的认可。③增加军委主席负责制的内容。明确:“中央军委主席负责中央军委全面工作,领导指挥全国武装力量,决定国防和军队建设一切重大问题。副主席和委员协助主席工作,对主席负责。”上述修改,使条目内容更具准确性、时代性和权威性。
二、 践行“辞海精神”,打造一流精品
《辞海》编纂工作是一项光荣而崇高的事业。2016年12月29日,习主席致信祝贺《大辞海》出版暨《辞海》第一版面世80周年,高度评价《辞海》为丰富人们精神世界、增强人民精神力量做出的积极贡献,充分肯定了《辞海》的地位作用,明确了《辞海》编纂工作的努力方向。课题组在编纂工作中,认真学习领会习主席的指示精神,按照习主席提出的“坚定文化自信,坚持改革创新,打造传世精品”的要求,大力弘扬“一丝不苟、字斟句酌、作风严谨”的“辞海精神”,潜心磨砺,千锤百炼,倾力打造一流精品。
(一) 正确处理守正与创新的关系
历版《辞海》都是经过各自时代的精英千锤百炼的精品之作,在《辞海》修订中,需要充分尊重前辈的贡献,保持《辞海》固有的风格、特点和优长,保持知识体系和释文内容的相对稳定性。为此,课题组在积极创新、增强辞海时代性的同时,慎重处理条目增新和原有内容的修订问题,坚决杜绝为创新而创新、为修订而修订的现象。一是谨慎对待新增条目,对不成熟或质量不高的条目坚决不上。如“军事智能化”等条目的概念、内涵尚不成熟,“军民融合”条涉及外交上的敏感问题,“常规战争”“陆上战争”“海上战争”等条质量不高。经反复研究并征求相关单位意见后,予以撤除。二是正确处理原有条目内容的修订问题,对一些修改内容质量不高甚至有错误的,果断恢复原有条目内容,或在原有内容基础上再次修订。如“军事装备”条的定义原修改为:“用于作战和保障作战及其他军事行动的武器、武器系统、电子信息系统和技术设备、器材等的统称。”该定义不够精练、准确,经研究后恢复为第六版“军事装备”原有定义:“用于武装力量建设、作战和其他军事行动的各类装备的統称。主体部分是武器装备。”再如“贫铀弹”条内容简单且不准确,经研究决定用《大辞海》军事卷同名条目的内容代替。
(二) 认真推敲、核对词条内容
《辞海》条目内容包括定义及基本事实等。内容的准确性是衡量条目质量的关键因素,也是编纂工作的主攻方向。一是反复推敲、斟酌定义。如将“战备等级”的定义“对军队战备程度的级别划分”改为“对军队战备程度划分的级别”。将“军队院校教育”条中的“国家教育的重要组成部分”改为“军事训练的重要组成部分”。二是认真核对资料。经过多轮校对,课题组发现并处理了一些史实、数据错误,以及错别字、漏字等问题。如将“火箭弹”“震天雷”条中的“霹雳炮”“铁火炮”分别改为“霹雳砲”“铁火砲”;将“临近空间”条中“(200千米以上)即太空”,改为“(100千米以上)即太空”。
(三) 仔细斟酌、规范文字表述
在确保条目内容准确的同时,课题组根据《辞海》的特点和撰写要求,通过交叉审稿、集体研究等形式,力争把深奥的理论、复杂的技术,用简明、通俗、恰当、规范的文字表达出来,使“外行看得懂、内行说不错”。一是统一用词。坚持同一概念使用统一的词汇表述,以避免产生歧义。如将“军用高技术”条中的“军事高技术”改为“军用高技术”。将“直升机攻击阵位”“直升机悬停攻击”“直升机俯冲攻击”“直升机跃升攻击”等条中的“打击目标”“打击位置”,分别改为“攻击目标”“攻击位置”。二是准确用词。即用恰当的词汇准确表达内容。如将“战略预警”条中的“是有效对付各种飞机、导弹和航天兵器等袭击的首要环节”中的“对付”改为“应对”;将“战斗指挥”条“组织实施战斗指挥,应从敌对双方实际出发,充分发挥主观能动性”中的“敌对双方”改为“敌我双方”;将“军事信息网”条中的“信息存贮”改为“信息存储”。三是规范用词。即使用规范的专有名词。如将“火力”条中的“坦克兵”改为“装甲兵”;将“中国人民武装警察部队”条中的“处突”改为“处置突发事件”;将“内卫学”条中的“抢险救灾”改为“抢险救援”;将“反恐怖行动”条中“暴恐事件”改为“暴力恐怖事件”,等等。
经过4年的艰辛努力,《辞海》(第七版)终于在2020年8月出版。凝集着全军参编单位及军事百科人智慧和汗水的《辞海》(第七版)军事条目,一定会以崭新的面貌接受历史和人民的检验,给《辞海》这一历史悠久的品牌增光添彩。
附 注
[1]1982年5月中共中央《关于〈宪法修改草案〉中规定设立中央军事委员会问题的通知》,见中央军委政治工作部《军委主席负责制学习读本》(解放军出版社,2018: 53)。
参考文献
1. 陈至立主编:辞海(第七版).上海: 上海辞书出版社,2020.
2. 大辞海编辑委员会编.大辞海·军事卷.上海: 上海辞书出版社,2015.
3. 夏征农主编.辞海(第六版缩印本).上海: 上海辞书出版社,2010.
(军事科学院军事法制研究院 北京 100091)
(责任编辑 马 沙)