张婉微
摘 要:绘本因其图文并茂的页面布局和充满童趣童真的故事情节,深受小学生喜爱。此外,绘本符合小学生的认知水平,适合学生阅读。因此,在小学英语教学中,教师应充分发挥绘本的教学价值,引领学生在绘本里开启“悦读”之旅,开拓学生的阅读视野,提高学生的英语素养,让学生养成自主阅读的良好习惯。文章结合教学实例,从趣复习,赏封面;巧设疑,品情节;说绘本,炼语用三方面阐述了如何巧用绘本开展阅读教学,带领学生走进绘本阅读的旅程,享受绘本阅读的乐趣,体会绘本故事蕴含的趣味。
关键词:绘本;小学英语;教学案例;阅读教学
英语绘本以其精美的图片,独特的语言文字,动人的故事情节,把学生带进一个童趣盎然的悦读园,使英语课堂更具趣味性,增强学生阅读的动力。教学中,教师应巧借绘本,让学生关注插图、聚焦文字、留意细节、升华情感、启发思维、学会表达,在绘本的引领下,学生快乐地翱翔于阅读的晴空。
本文将以绘本The Day Without the Morning Call的教学实践为例,阐述如何借助绘本,把学生带进一个独特的世界遨游,筑就一方童趣盎然的悦读园。该故事内容为:农场上的动物们每天都要辛苦地工作,而公鸡则只是负责把大家叫醒,大家都觉得公鸡的工作太轻松,于是要求公鸡替他们做很多事情,第二天早晨公鸡累倒了,没有让动物按时起床,导致农场的这一天变得混乱不堪。该故事情景生动,文字浅显易懂,使学生喜欢阅读。
一、趣复习,赏封面,激“悦”读
(一)趣复习,激“悦”读之图式
在导入环节,教师应围绕绘本内容设计趣味性和思维性并重的活动,帮助学生启动头脑中已有的图式,系统激活所有相关联的信息,为绘本理解打开思维通道,激发阅读兴趣。
The Day Without the Morning Call是一篇关于农场动物的绘本。读前环节,结合学生的心理特征和学情,教师设计了一个趣味性的复习导入活动。教师首先播放歌曲Old McDonald Has a Farm的视频,并与学生一起唱这首歌曲,让学生在轻松愉悦的歌曲中进入学习。接着教师提问:What other animals do you know?此提问旨在帮助学生滚动复习所学的动物单词(如:cats、dogs、cows、pigs、ducks等),为新绘本学习做好读前的图式激活,唤醒其内驱力。
(二)赏封面,寻“悦”读之起点
绘本封面是整本书的浓缩和精华,蕴含丰富的信息。教师可以借此引导学生仔细观察,预测绘本内容,在激起学生阅读欲望的同时,培养学生的观察能力。
本课中,教师通过PPT呈现绘本的封面,向学生提问:What do you know from the picture?引导学生仔细观察封面,发挥想象力,大胆猜测故事的内容,培养学生的想象力,激发学生继续阅读绘本的欲望。
师生在谈话过程中,学生已经完全进入了绘本故事情景,好奇心促使他们忍不住想知道接下来会发生什么?于是教师让学生自主提问,引发学生思考、探究。该环节不仅能培养学生提问的能力,而且能发展学生观察图片、猜测故事的能力。同时可以最大限度地激发学生的学习热情,从跟我学转变为我主动学习,让学生真正成为学习的主人。
二、巧设疑,品情节,悟主题
在品析绘本时,教师可以通过有效的问题帮助学生阅读并获取绘本故事文本信息,同时培养学生有效的阅读技巧和策略,发展学生的批判性思维。
(一)激趣设疑,建构文本
有效的课堂提问直接影响到学生对绘本的理解深度。教师要从学生的角度,围绕故事内容精心设计能帮助学生理解绘本的高质量问题,充分发挥提问的功能,帮助学生理解绘本故事大意,梳理故事脉络。
在学生谈论完绘本封面之后,教师让学生快速阅读绘本故事并思考以下问题:Who are in the story? Who makes the morning call?以此引导学生通过读文看图,找出故事人物,培养学生提取关键信息的能力。接着教师让学生扫读绘本4—7页,并回答问题“What do they do?”以此了解故事发生的背景信息。在学生基本理解故事的基础上,教师又根据故事的情节内容设计了两个问题让学生作进一步探讨:All the animals worked hard.But Rex just walked around.So when they saw the rooster, what did they say? How did they feel?学生对此类开放式的问题很感兴趣,他们发挥想象,纷纷表达自己的观点。
(二)补充留白,领悟寓意
绘本阅读教学在解决文本表层的意义后,还要跳出文本、超越文本。在阅读教学中,教师要努力发现和挖掘文本的留白资源,关注情感,渗透德育,提升绘本故事价值,不断丰富文本的内涵和意蕴。
绘本第4—7页讲述的是动物们每天都要辛苦工作,而公鸡则只是负责把大家叫醒,当他们看见公鸡在悠闲散步时,他们会怎么想?心情又如何?文中并未提及,这给学生留下了想象的空间。于是教师借助戏剧教学策略Still image,让学生进行角色表演。此活动能让学生真切体验到农场动物们对大公鸡Rex整天无所事事、到处闲逛的不满与愤怒,增强学生的感性认识,激发他们继续阅读绘本的欲望。
三、说绘本,炼“语用”,促表达
小学英语绘本有着广阔的说写空间,教师可以从不同的角度让学生进行训练,提高他们的语言综合运用能力。
(一)绘声绘色,丰富体验
1. 绘声表演,体验情感
朗读是绘本阅读教学的重要环节之一。朗读活动提供给学生一个丰富、鲜活的阅读体验,能让学生通过模仿形成正确的语音语调,还能促进学生更流畅地表达,提高阅读兴趣。因此,在教学中,教师可以先让学生模仿录音朗读故事;然后让学生分角色或挑选自己喜欢的故事情节来进行朗读或表演。在教学过程中,有一组学生就选取了第8—11页進行朗读,他们的语言丰富且很有感染力。首先扮演动物的学生用生气的语气朗读这些句子:We work hard every day. What do you do?接着扮演公鸡的学生用可怜巴巴的语调来读:I wake you up every morning. Its important.当呈现句子“Wake us up? Is it a job? Thats so easy.”时,动物们双手叉腰、跺着脚,用更加生气的语调来读。这种对比强烈的朗读方式,不仅让课堂充满了趣味,激发了学生的兴趣,而且有效帮助学生理解了故事角色的特点,体验到说话人不同的心情。
2. 个性复述,秀出新意
复述并不是简单机械的重复,而是打破原来的知识体系,用新的语言材料把绘本故事再次呈现。教师可以通过改变人称或体裁的复述、直观的图片复述、思维导图复述等灵活多样的复述方式帮助学生提升思维,让语言知识转化为语言能力,增强学生整理、加工语言材料的能力。
在品析绘本故事时,教师和学生用关键词梳理全文,并板书呈现。学完故事以后,教师让学生根据板书提示,结合绘本情节主线,尝试复述故事。学生可以选择小组一起复述,也可以选择接龙的方式复述。形式不拘一格,学生可以通过这种个性的舞台,发挥个性、秀出新意和展出风采。以此促进学生深入理解和体验,强化逻辑思维能力,提高语言运用能力。
3. 挖掘价值,感悟內涵
绘本的核心在于故事所传递的价值。在教学中,教师可以引导学生挖掘文本隐含的德育因素进而形成正确的价值观。
通过一系列帮助学生理解绘本故事的活动后,学生的表达热情被充分调动起来,此时教师要及时将“说话”的内容从绘本引向学生自身体验,引导他们谈谈自己的收获:What do you know from the story?学生们热情高涨,踊跃发言。
(二)巧用语言,续编故事
英语绘本故事多为开放性结尾,给学生提供了广阔的想象空间。在读后环节,教师可以设计续编活动,让学生展开想象,续编故事,使故事更加完整和趣味化。
The Day Without the Morning Call绘本故事以乱糟糟的农场场景和抱头受到惊吓的公鸡结束,那么接下来会发生什么事情呢?如果你是动物中的一个角色,你会对公鸡说什么?于是教师提出以下问题:What happens then? What will they do? What will they say?学生仔细观察插图,展开合理想象。
四、结束语
英语绘本故事以其色彩鲜艳的图片、简练的语言文字以及引人入胜的故事情节,把学生带进一个童趣十足的世界。教师在进行绘本阅读教学时,应结合绘本故事的知识内容及其蕴含的主题意义,充分利用绘本中的图文资源,以问题为引领,开展多元化的阅读体验活动,促进学生思维能力的发展,提高语言综合运用能力,让学生在潜移默化中爱上阅读,开启“悦读”之旅。
■参考文献
[1]北京师范大学“认知神经科学与学习”国家重点实验室攀登英语项目组.攀登英语阅读系列·分组阅读第四级[M].北京:北京师范大学出版社,2012.
[2]王蔷,敖娜仁图雅.中小学英语绘本教学的途径与方法[J].课程.教材.教法,2017(04).
[3]王英华.小学英语绘本教学实用指南[M].合肥:中国科技大学出版社,2019.
[4]李建永,惠志艳.小学英语故事类绘本教学的有效途径与策略[J].中小学外语教学(小学篇),2020(12).