重访成都之根

[哥伦比亚]费尔南多·伦东

六千年前青铜人踏足你的领地

怀抱着浪迹天涯的梦想。

你温润原始的风貌有如神谕

让他们预见到未来的丰饶。

在你河岸的沙滩上，手执一根竹棍，

张仪划下你龟形的边界，

从此你便成了李白笔下的

“九天开出一成都”，

在他举杯邀月的诗句中。

从青城山，

流传下来的是清澈之水的灌溉

以及由老子口述给守关的《道德经》的光辉。

你是那位被贬诗人杜甫的容身之所，

让他靠双手搭建起一座黄泥茅草的小屋，

在万里桥西，百花潭北。

他在这里找到了灵魂所向往的平静，

找到了他的归属。

“万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。”

一个寒夜，狂风掀翻了他茅屋顶上的茅草。

他那金子般的心许愿道：

“安得广厦千万间，

大庇天下寒士俱欢颜！风雨不动安如山。”