浅谈如何提高初中生英语写作能力

2021-09-10 10:01黄宏波
家庭教育报·教师论坛 2021年2期
关键词:文化差异写作能力

黄宏波

【摘要】本文针对在写作教学中出现的教师过于按部就班,让学生产生依赖心理、学生不注重中英文差异与写作意识淡薄等问题,提出如何提初中生英语写作能力的方法。

【关键词】写作能力 写作意识 文化差异

写作在英语教学中占有重要地位,是衡量教学效果的重要模块之一,同时英语写作能培养学生的获取信息能力、分析思考能力、文字组织能力和语言表达能力。在写作过程中,学生需要对信息进行判断、提炼和重组,再以文字的形式输出。英语写作是也一个拓展、创造和审美的思维过程,它需要学生调动思维,运用语言进行内容构思、结构构思和输出文本。再使学生更准确地掌握词汇、语法等知识和掌握英语写作的技巧和方法的同时,加强语言组织能力和传递信息的能力,进一步增强他们的自信心,从而提高学习兴趣。

一.初中英语写作中出现的问题

(一)教师层面

1.教师为了能够使学生的应试能力得到提高, 过于注重对学生展开英语听力与阅读理解的教学,对学生展开英语写作能力的教学, 仅限制于应付考试, 没有对英语写作教学引起重视。

2.教师在日常过程中进行英语教学时, 在进行单元知识的授课时都会引入听说训练, 按部就班形式过于严重化, 而在进行英语写作方面的教学时只是在考试到来之际突击一下而已。这样的教学方式难以使学生的写作水平能得到真正得提高。

3.教师在对于学生的写作纠错中,致使让学生过于依赖老师,不利于发挥学生的自主性。教师的长期纠错,可能导致老师对学生的错误了如指掌、记忆深刻,但学生本人却不一定达到这种程度。在教学实践中发现,同一错误老师多次纠正后,学生仍出错,这是学生自己不主动思考错误的原因,当时纠正后不久就忘了,不主动再查有没有别的错误。指望老师纠错则难以自主发现错误。在考试中,一旦脱离了老师的纠错,学生不知从哪些方面检查,难以自我纠错。使自我写作能力得不到提升。

(二)学生层面

1.不注重中英文差异

英语写作是语言综合运用能力的具体体现, 然而却是很多中国学生英语学习中的弱项,许多同学不理会中英文语言习惯的差异,写出来的句子根本不符合英语的语言习惯,相当一部分学生有按照中文逐字翻译的不良习惯,这样写成的文章就会是中文式的,因此我们教师要指导学生注意两种语言的异同性,并在教学中多给学生这方面的练习。

2.写作意识淡薄

学生写作意识淡薄,主要是学生还没有完全认识到英语写作对英语学习的重要性,没有体会到英语写作的作用和意义之所在。还不明白英语写作是一种非常有效的英语学习手段,英语写作是对所学英语基础知识的巩固、提升和转化,更能促进自己对英语的运用和理解能力,提高英语交流表达水平。另外,学生写作意识的淡薄,也折射出了学生思维模式和学习策略上的单一性。

3.学生英语写作零起点, 又缺乏良好的写作习惯

在我国, 学生从幼儿时期就开始接触英语, 一直到大学都在学习英语语言。然而, 真正让学生系统学习英语“听、说、读、写、译”的教学则是从初中时期才刚刚开始。初中前的英语教学都是碎片式的, 形式大于内容。因此, 对于英语写作, 众多的初中学生就是零起点, 主观上也认为写作就是一座难以跨越的山峰。由于是零起点, 学生还没有意识到写作的重要性, 自然也没形成良好的写作习惯。所以, 在写作时, 学生经常遇到无话可说, 无句可写, 无物可述的境遇, 使得写作成为英语学习中的硬伤, 学生常常回避写作, 能不写则不写, 能少写绝不多写, 写作效率不高,写作效果自然不好。

二.提高初中生英语写作能力的方法

1、多阅读,多模仿,助提高

阅读与写作是两项相对独立但又相互依赖、相辅相成的技能,这一结论对写作教学有很大启发。我们有理由相信,范文教学是将阅读与写作相结合的最好途径。因此,在英语写作课堂上,不可忽视或排斥范文教学。同时,教师还应该为学生提供各类相关的范文,老师引导学生具体点评、分析范文,引导他们从中学习写作技巧、开阔思路,从而提高英语写作能力。

2、.加强对学生基本功的训练

首先要强化学生记忆力,扩大词汇量。在准确理解词汇含义的前提下,使学生掌握词汇的使用方法。要想讓学生尽快掌握句式语法,首先让学生对英语背景有深刻的了解,并注重平时的训练和运用。所谓“熟能生巧”,只有熟练掌握,才能巧妙运用。同时要注重对学生书写能力的培养,临摹英语书法有十分显著的效果,可以定时进行书法比赛,来激发学生兴趣。

3.通过合作学习的方式, 提高学生的英语写作能力

教师在展开初中英语写作教学的过程中, 可通过合作学习的方式展开教学, 这一教学方式不仅能够促进学生之间养成合作的精神,同时还能提高学生的学习能力。让学生在心里上不会对写作产生畏惧心理,精神上真正地接受与爱上写作,然后与同学一起付诸实践,并且学生在通过展开合作学习的方式, 能够帮助学生相互促进, 同时, 组员之间的竞争性也能够激发学生的潜能, 帮助学生更好地开展学习, 通过这样的方式, 能够使学生的英语写作能力得到真正地提高。

4.重视英语文化教学, 改进写作教学方法

在英语写作教学中, 教师应尽可能地避免汉语的表达方式,  而是用英语的思维和语言结构进行表述。在写作课堂上, 教师针对某一主题, 多向学生介绍英语文化的背景, 地域特征, 历史发展等相关信息, 并鼓励和推荐学生阅读力所能及的英文原版书籍,促进学生英文思维能力的形成, 尽可能理解和掌握英语国家的文化, 为真正的英文写作夯实基础。

总而言之, 英语写作教学是一个日积月累的过程, 非一日之寒。初中生应该高度重视英语写作,培养日常阅读与写作习惯,增强写作意识;教师应不断创新、优化教学模式, 使学生的英语写作水平得到不断的提高,为学生今后的发展提供一定的保障。

参考文献:

[1]易书常.浅谈英语书面教学[J] .中小学英语教学与研究,2006.

[2]朱志华.以话题为核心的初中英语写作教学探究[J] .科教文化,2015(7).

[3]张光迪.浅谈小组合作学习在初中英语写作教学中的应用[J] .才智,2006(4).

湖北省大悟县宣化店镇中心初中

猜你喜欢
文化差异写作能力
论小学语文作文教学方法的创新
从中日民间故事窥探中日文化差异
如何在小学语文教学中提高学生的写作能力
文化差异对初入国际市场的法国中小企业影响分析
从《楚汉骄雄》和《勇敢的心》看中西悲剧英雄形象异同
浅析中西方文化差异对英语翻译的影响
立体化地培育学生的写作能力
对外汉语教材出版的文化差异冲突与融通策略
写日记