韩国文化产业的发展及其对中国的启示

【摘  要】韩国文化产业的崛起经历了一个跳跃式的发展过程，由20世纪60年代的初步起飞，经历了七八十年代的文化沉寂之后，于90年代重新焕发出新的活力，并且迅速成为一股席卷全球文化消费市场的流行“旋风”。本文对中韩建交以来韩国文化产业的起因、发展历程以及发展现状等方面作一简要分析，希望能给中华文明的重新复苏提供一些有益的启示，使中国能从中汲取有益的经验。

【关键词】发展历程;影视剧发展;综艺发展;对中国的启示

1.韩国文化产业的发展历程及经验

1.1韩国文化产业的发展历程

韩国文化产业的形成除了其自身所具备的“无形资产”以外，很大程度上迫于国际文化竞争所带来的巨大压力。比如，美国的文化产业总产值已经占到其人均GDP的18%―25%，而日本的文化娱乐消费也同样占到了其国民消费水平的4%。韩国面对日益严峻的世界文化消费市场形势也在不断调整自己的应对策略和产业发展结构，以“一变应万变”的产业发展模式来不断提高自身的市场竞争能力。

韩国文化产业的发展历程大致经历了三个阶段。第一个阶段是萌芽期，这个阶段从20世纪六七十年代到90年代初，是韩国政府开始认识文化产业的重要性。

第二个阶段是发展期，这个阶段从20世纪90年代初到1997年的亚洲金融风暴为止。由于“后新村运动” 效应的作用以及韩国政府和民间的大量财力投入，使得国民的文化拓展空间和文化享受氛围无限扩大，加上韩国政府《文化发展十年计划》的出台使得这个阶段的韩国文化界出现一派欣欣向荣的景象。大众消费文化和青年文化的兴起客观上加速了韩国文化产业时代的到来。

第三个阶段是成熟期，这个阶段从1998年的“文化强国”战略的提出至今。金大中出任韩国总统以后，深感产业发展单一是掣肘韩国经济活力持续迸发的罪魁祸首，于是充分利用韩国产业转型的有利时机，大力调整韩国产业发展布局，强调文化产业所带来的经济效益，优先发展文化商品及其衍生产品。据《朝鲜日报》的统计数值显示，截至2004年底“韩流”文化产业的附加值所带来的经济效益同韩国的传统支柱产业机械制造业的比值几乎等驾齐驱。由此可见韩国的文化产业运作是十分成功的。

1.2 韩国文化产业的发展经验

韩国文化的成功不仅在于其“兼容并包”但又不失民族特色的“个性”，更重要的在于韩国政府对于发展文化产业的重视，并且借用高科技手段的辅助来延续其生命力的“共性”。

韩国文化产业的发达有赖于国家的高度重视与产业政策的适时制定与执行。韩国在加强原有文化产业相关部门建设的同时，通过跨部门、跨地区合作，新建文化产业局、等机构组织，初步形成了运作文化产业发展的管理机制。韩国文化产业的发达还有赖于对文化市场的积极开拓。韩国以中国、日本为重点的东亚及东南亚地区作为目标市场，针对地区特点开发适销对路的名牌文化产品，积极构建文化出口战略地区的服务网络。

韩国文化产业的发达依托了多渠道、官民协作的产业投融资，还借助于集约化生产经营机制的构筑。自2001年至2010年的10年间，全国共建数十个文化产业园区，形成全国文化产业链，提升了研发生产能力和文化产业的整体实力。

2.韩国综艺发展策略及对中国的启示

2.1 韩国综艺的优点

韩国的综艺虽然为了戏剧性的需要有许多夸张、恶作剧等设计，但人们看不到过火的语言和举动。还有她们的尊老爱幼的观念，这种礼仪制度使得韩国综艺节目对于娱乐的“度”把握得很好，符合绝大多数观众的欣赏品位，所以，达到了很好的收视效果。

韩国的综艺节目从风格到内容都保留了东方文化含蓄典雅的审美特质，并以丰厚的传统文化艺术为借鉴，形成了自己的发展方向和审美特征。其中包括：1.含蓄蕴藉的艺术风格。2.高潮迭起的戏剧化倾向。

戏剧元素，喜剧元素在韩国电视综艺节目中广泛应用。戏剧情景，可以设置出很多笑料，不仅便于节目的展开，而且能立刻把观众带入节目的氛围中。另一方面，喜剧元素在韩国电视综艺节目的应用十分广泛，它不是简单低俗的搞笑，而是植根于生活、文化层面上的幽默。它未必深刻，但它能通过各种技巧带给观众健康而开心的笑，这才是综艺游戏类节目的根本作用。

2.2中国综艺的不足

韩国综艺中国版存在许多问题：1. 过度复制原版节目，如主题内容的重复、游戏设置的重叠;2.参演者略显生疏，如主持生涩、定位牵强，嘉宾生硬、呈现较少;3.文化传播稍被忽略，如传统文化的传播缺失、旅游文化的宣传忽略、特色美食的宣传不足、有浓郁的商业气息等等。

2.3 韩国综艺发展对中国的启示

对政府来说，进一步推进 “文化强国 ”战略，加大对文化建设的政策和财政支持，制定细致具体的文化政策，提升我國文化产品的国际竞争力。

对电视台及制作者来说，要创新节目内容与形态，增强原创性，节目的立足点要高，寄价值观于节目中。在这一方面，韩国的综艺节目团队确实值得我们尊敬和学习。由于优秀节目的层出不穷，受众欣赏水平的提高，对节目制作越来越挑剔，制作者既处在节目成功的喜悦中，也在思考着节目如何创新，如何迎合受众，如何持续扩大影响力。因此，韩国综艺节目的发展模式是创新——发展——自我推翻——再创新的循环往复。

对受众来讲，要不断提高媒介素养，提升审美趣味，促进我国综艺节目做深、做强。

3.韩国影视剧发展策略及对中国的启示

3.1韩国影视剧的魅力

韩剧的魅力之处在于其独具匠心的文化消费理念极大地满足了挑剔的中国观众的胃口，慰藉了他们的精神家园，填补了他们的情感真空。中国著名导演尤小刚在总结韩剧成功的原因时指出：“韩剧大故事结构不如中国，但是他们的作家心态扎实，关注生活，注重细节。”

奉俊昊的《寄生虫》获得金棕榈奖，让韩国电影再一次站在聚光灯下，虽然韩国电影从来并没有真正离开我们的视线。如果说韩国电影对我们的最大启示，是如果没有对于人性历史文化的非常彻底的和坦率的反省和清算，再精致的美好，都是虚假的惺惺作态。而即使是显得粗糙和用力过猛丧失分寸，真实，会因为它触到这个时代和人性深处最敏感的东西，而变得力量无穷。

中韩两国同是深受儒家文化影响的国家，可是在几千年的文明传承中，韩国却能够秉承这种民族的优秀文化传统，甚至是遭受西方强势文化的冲击之时，都能够始终坚持“从一而终”，而不是“朝三暮四”，这确实是 “韩流”文化能够大行其道，长盛不衰的重要原因。

韩剧中虽然也不乏一些情节雷同，趣味低俗的情节。但是总的来说，它们大都取材于现实生活，注重表現人物的性格和价值取向，又注重维护道德传统以及家庭的伦理纲常，因此非常符合东亚人的欣赏品味。

3.2韩国影视剧的成功对中国的启示

相比之下的中国的影视文化虽然不乏改革创新之举，可充其量无非是小打小闹，根本不可能将中华民族优秀传统文化中最精华的部分充分地挖掘出来，因此国产电视剧落入“数典忘宗的戏说剧，消极颓废的偶像剧，低俗平淡的悬疑剧以及单一薄弱的主流励志剧”模式就不足为奇了。

韩剧的成功正是借助东方文艺复兴的契机，迎合了亚洲人对好莱坞大片为代表的美式文化产生视觉疲劳，而又结合了东方人独有的文化消费心理的特点，借助完善的产业化机制和成功的产业化运作的结果。韩剧中时刻体现的“家文化” 已经超越了国界，成为了经济全球化不断加快，世界文化融合性日益增强的今天不可多得的文化共识。中国文化的崛起只有建立在这种海纳百川的胸襟气概基础之上，在传统文化与外来文化的激烈碰撞之下不断更新，才能够真正走上“文化强国”的复兴之路。

4.总结

中韩两国有着共同的文化传统，在文化产业发展方面，也有相通之处，韩国文化产业的制度设计和操作模式，对我国具有一定的参考价值，研究、学习和借鉴韩国文化产业的发展经验，无疑有利于推动我国文化产业的发展。

当前中韩文化贸易发展还存在不均衡的现状，导致中韩两国文化交流的不对等，很大程度上影响了中韩文化交流的深度和广度。

就文化产业本身的交流与合作而言，一是加强两国文化市场相互的开放。不论从意识上、政策上等各个方面都应该进一步开放彼此的文化市场。二是增强彼此特色文化产品与服务的引进。三是新媒体时代下，开发让文化产业在两国市场可以沟通的平台。四是重点加强在影视、动漫、游戏等文化产业的共同生产与创作。

参考文献：

[1]https：//www.xzbu.com/5/view-2129714.htm

[2]https：//baijiahao.baidu.com/s？id=1623527397429883197

[3]http：//www.xdsyzzs.com/chanyeyanjiu/1200.html

[4]http：//ishare.iask.sina.com.cn/f/jbjNv6Es9r.html

[5]https：//new.qq.com/omn/20180508/20180508G1FBEF.html

作者简介：

路欣怡（1999.12—），女，汉族，浙江余杭人，苏州大学艺术学院，18级本科在读。

（作者单位：苏州大学艺术学院）