【摘要】在初中英语教学中,只重视词汇、语法教学的传统现象依然存在,这样会导致学生缺少对词块的掌握,而词块对学生英语写作能力的提升具有很大的帮助。所以,初中英语教师应重视在写作教学中运用词块理论,基于此,本文主要分析词块理论运用在初中英语写作教学中的重要性,并进一步阐述其运用对策。
【关键词】初中英语;写作教学;词块理论;运用分析
【作者简介】朱莉萍,苏州市相城实验中学。
词块就是词与词的组合,其结构较为固定。这种话语片段会以一个固定的单位存储在记忆中,同时还可以在英语阅读与写作中被随时调用出来。在初中英语写作教学中,学生经常会不知如何用英语词汇来表述自己的想法,而词块理论就可以使学生在日常学习中积累多种类型的词块,这种方式可以为中学生英语写作奠定坚实的基础。
一、 初中英语写作教学运用词块理论的重要性
首先,能够提升中学生的英语写作水平。中学生在英语写作学习的过程中,经常出现一种现象,就是喜欢用汉语先写一遍,然后再翻译成为英文。而这种英语文章的语序都是汉语的语序,会给人带来一种汉译英的感觉,在阅读时会导致文章不够连贯。但是,如果可以将词块理论运用到英语写作教学中,就可以使学生在日常学习中积累一些词块,这样,学生们在写作时就会出现与思维相对应的词块,不仅可以提升对英语的运用能力,同时还可以使学生在英语写作的过程中摆脱汉语的束缚,进而提升其英语写作水平。
其次,能够使英语文章更有条理。英语写作教学运用词块理论可以帮助学生展开话题,同时还可以让学生对话题进行总结。这一过程就可以使学生写出来的文章更具有条理性,进而提升学生英语写作的整体性与连贯性。
最后,可以培养学生的自学能力。在英语写作词语搭配教学中,教师可以借助词块理论引导学生反复多次训练。如以名词搭配词“information”为例,英语教师可以引导学生围绕词块进行联想,使其与动词和形容词来进行搭配与组合,然后构成新的词块,如“gather information,look for information”等。这样,学生在英语写作的过程中就可以更好地进行使用。
二、分析词块理论在初中英语写作教学中的运用
1.强化学生写作语言的标准性。词块的运用通常都需要有固定的语言环境,在初中英语写作过程中,学生如果可以直接调用词块,不仅可以减少英文写作中的错误,同时还可以使写作的文章变得更加准确,从而提升文章的流畅性。诸多英语词块经过整合都可以组成完整的句子,但前提需要确保句子放在写作的文章中是适合的。因此,初中英语教师需要对学生写作语言的准确性进行强化指导,并引导学生在句子与句子之间找到准确的衔接词,这样可以使英语文章变得更加连贯。例如,教师可以指导学生在日常学习中积累有关于转折的词块,如however,after,in fact,Because,therefore……等;表示时间的词块,如,since then,as soon as,At this point……等。在初中英语写作中,上述这些词块都可以在简单的衔接之后进行运用,不仅可以提升英语文章的寫作水平,同时还可以使文章达到升华的效果。
2.运用词块理论重视学生的创造性写作。在初中英语写作教学中,教师可以运用循序渐进的方式开展教学,让学生将提示词块先翻译成句子,然后再在依照词块翻译成一段文字。这样的方式能够提升学生对词块运用的灵活性,同时还可以使中学生的写作从被动改写变成主动创作。
另外,英语教师在对学生进行创造性写作培养的过程中,还需要重视内容的选择,以此来满足中学生们的实际需要。在此过程中,英语教师所选择的内容应言简意赅、时态清晰,词汇的运用要具有规范性,这样才有利于学生理解和掌握。同时,教师选择的材料还需要紧扣教学内容,难度应适中,有一定的拓展空间。这样有利于培养学生们的创新精神,让中学生们在创造性写作中体会到成就感,从而不仅可以激发学生们的写作兴趣,同时还可以提升其写作的积极性与主动性。
三、结语
综上所述,在初中英语写作教学中,运用词块理论可以在中学生语言输入与输出之间搭建起桥梁,进而提升学生文章写作的流畅性。因此,英语教师需要转变以往传统的写作教学方式,全面分析词块理论,以此来提升中学生的英语写作水平,同时为学生学好英语知识而奠定坚实的基础。
参考文献:
[1]潘辉.词块理论,摆脱“Chinglish”困境的推手——刍议词块理论在高中英语词汇教学中的应用[J].新课程(中学),2017(10).
[2]王丽萍,吴红云,张军.国际学术英语写作研究(1990—2015):基于CiteSpace的可视化分析[J].外语教学理论与实践,2017(4).
[3]黄薇.“以听促写”教学模式在初中英语写作中的应用探究——以Unit 3 Protect the Environment为例[J].英语教师,2019(17).