武彦君
摘要:电影是文化传播最有效的方式之一,本文对电影《国王的演讲》进行了分析,对英国传统精神文化作了解读。《国王的演讲》通过讲述英王乔治六世从小患口吃, 临危受命登上王位,在无照医生罗格的治疗和帮助下,最终克服心理和语言障碍,重获信心,顺利完成危难时期的国家演讲的故事,向观众展示了英国传统的王室精神,坚韧不拔的民族精神,追求平等的人格精神和保守含蓄的绅士精神。
关键词:《国王的演讲》 精神文化 文化传播
中图分类号:J905 文献标识码:A 文章编号:1008-3359(2020)08-0149-02
电影是最有效的文化传播方式之一,在当前的跨文化交流背景下,一部积极向上的电影可以使不同文化背景的群体产生共鸣,发人深省。电影可以折射出一个国家的文化,人民的思维模式、精神内涵、价值体系等。
《国王的演讲》主要讲述了英王乔治六世,在酷爱莎士比亚戏剧表演的贫民治疗师罗格的帮助下,凭借顽强的毅力和强烈的使命感战胜口吃,成功地在第二次世界大战期间向全国人民做了一次精彩的演讲,极大地增强了英国人民反对纳粹德国的信心,国王乔治六世与贫民医生罗格跨越地位差异成为朋友的故事。
一、《国王的演讲》中的精神文化主题
《国王的演讲》之所以获得成功,不仅在于它还原了一段历史,更在于它处处体现出了英国传统的精神文化。
(一)注重传统的王室精神
重视传统是英国文化的主要特征,而王室文化是英国重视传统的重要象征,是英国人民的精神寄托,也是增强英国人民凝聚力的重要精神纽带。随着时代的进步,英国逐步发展成为一个以国王名义统治,而国王没有实权的君主立宪制国家。但是,国王仍旧是英国传统文化的象征,是英国人民的精神支柱,是稳定国家政局的重要因素。王室精神体现了英国传统文化,是英国人民团结的思想纽带,是国家统一的主要标志。
在影片《国王的演讲》中,老国王乔治五世去世后由其长子,王位第一顺序继承人,爱德华八世继位。但是,爱德华八世爱上了离过婚有同情纳粹倾向的辛普森夫人,最终爱德华八世为了自己所爱的人自动退位,乔治六世继位。1939年英德开战,德国的空袭使英国陷入前所未有的困境,人民迫切需要一位能带领他们渡过难关的精神领袖,作为民族象征的一国之君在这个时候必须站出来承担自己的历史使命。但是,由于成长背景,乔治六世患有非常严重的口吃,他在兄长置国家命运不顾的情况下临危受命,毫不情愿地登上王位,可想而知他受到了何等压力。但是,作为国王,本着英国传统的王室精神,乔治六世具有强烈的责任感。最终,乔治六世在治疗师罗格的帮助下,经历了种种痛苦、煎熬、沮丧和颓废,战胜自己的心理阴影,克服了严重的口吃,向全国人民做了一次精彩的演讲。
(二)坚韧不拔的民族精神
民族精神是一个国家在发展进步过程中凝聚的一种精神状态,是一个民族的涵养及文化素质的体现。在其漫长的发展进程中,英国人民孕育了坚韧不拔的民族精神,而坚持不懈和勇于承担责任构成了英国民族精神的核心。乔治六世的性格羞涩内向、脾气暴躁、缺乏自信,最重要的是他患有严重的口吃。作为王室成员,他不仅拥有高贵的身份,同时承担着不可推卸的国家责任。为了国家,为了人民,他在经历了强烈的内心煎熬,自信心一次又一次地被打击的情况下,在治疗师罗格的帮助下,最终克服了心理障碍,勇敢地突破了自身缺陷。
1939年9月1日德国入侵波兰,英国被迫宣布加入第二次世界大战。在战争初期,人民处于水深火热之中。危急關头,这位患有严重口吃、内心缺乏自信的国王勇敢地承担起国家责任,在罗格的帮助下,最终克服内心的恐惧,重获信心,在英国人民最需要鼓励和勇气的时刻以现场直播的方式发表了成功的演讲。在这样生死存亡的关头,他的演讲不仅是一场饕餮盛宴,更是不屈不挠、继续战斗的宣言。乔治六世履行了自己的职责,将他坚定的信念传达给人民,极大地鼓舞了人民的士气和抵御外敌的勇气,也激起了民众团结起来抵御法西斯的爱国主义精神。总之,正是他这种坚韧不拔的民族精神带领人民走过了战争的黑暗,迎来了胜利的曙光。
(三)追求平等的人格精神
在《国王的演讲》中,治疗师罗格是一位生活在英国下层,地位卑微的小人物。然而,在为高贵的国王治疗口吃的过程中,他坚持与国王进行平等的交流,时时刻刻坚守着自己的原则:“我的地盘我做主”。在治疗过程中,罗格要求已经是国王的乔治六世直呼其名“莱昂纳尔”,他也直呼乔治六世只有家人才能称呼的名字“伯蒂”。最初乔治六世感觉非常愤怒,但在和罗格的相处过程中他逐渐放下高贵的身份,开始平等沟通,最终建立了一种平等的国王和平民之间的友谊。
乔治六世和罗格,国王和一介布衣。国王温文儒雅,浑身散发着高贵的贵族气质,然而实际上他羞涩自卑,缺乏自信,又患有严重的口吃。在治疗过程中,罗格显得沉稳自信,睿智敏锐,善解人意,在国王面前不卑不亢,坚持双方平等相处,决不屈从权势者的压力,勇敢地表达自己的意见并付诸行动。在平等的交流过程中,乔治六世逐渐向罗格展露心声,解开了心结,适时地给予国王朋友般的精神支持。最终,这位对国王之位心存畏惧、缺乏自信的约克公爵成为了一位心胸宽广、重情义、有强烈责任感的国王,一位将王者尊严与国家命运、民族危亡紧紧联系在一起的国王。《国王的演讲》是一部讲述平等的影片,正是这位看似普通的无证医生,用自己的从容、尊严、幽默和智慧,唤醒了乔治六世人性中柔软而又自然的一面,唤起了他恢复语言流畅、自然表达的能力。[1]
(四)保守含蓄的绅士精神
英国是欧洲的一部分,但孤立的地理位置使英国人形成了一种孤傲保守的性格特点,随着英国殖民地的建立和不断的海外扩张,英国传统文化在影响其它国家文化的同时,也在潜移默化地发生着变化,最终形成了自己独有的绅士文化,展现出英国人保守含蓄的绅士精神。英国人的绅士精神,从演员科林费斯在《国王的演讲》中饰演的乔治六世身上得到了完美的诠释。英国人民面临灾难时,虽然带有绝望与恐惧感,但他们依旧保持着自己的传统文化—绅士精神。乔治六世虽然内心十分恐惧,但他是一位有勇气、有担当、以大局为重的英国绅士。从他身上体现出的绅士品质和绅士精神,不是取决于表面的时尚和礼貌,或个人的财富和地位,而是取决于高尚的道德水准和个人品质。
绅士精神是英国社会各阶层向上流社会看齐的精神标杆,它以贵族精神为基础,融合各阶层价值观,进而成为了英国维多利亚时代的文化核心。当乔治六世穿着皇室礼服,深蓝色的礼服,肩上的金黄的肩穗又让人们看到了一个高贵庄严的国王形象。[2]在历史发展的过程中,绅士精神作为一种文化传统逐渐保留下来并得到了进一步的升华。如果行为高尚,即使出生卑微,也能成为绅士。而这种绅士精神在治疗师罗格的身上得到了最佳體现。虽然出身平民,面对高贵的公爵夫人,罗格衣着得体,举止优雅,言语礼貌而又不卑不亢。面对出身高贵的公爵,后来的国王,他镇定自若,彬彬有礼,在治疗过程中和国王据理力争,用自己独特的方式治愈了国王心理的自卑,这些处处显示出英国平民的绅士风度,展现了英国保守含蓄的绅士精神。
二、结语
电影是文化的最佳呈现方式,尽管艺术高于现实,但它根源于现实,《国王的演讲》的素材来自于罗格的日记。乔治六世是一位十分努力、勤奋的国王,他为了整个英国以及国民,深切地想要治疗自己的毛病,但是同时他也是一个普通人,也有想要放弃的时候。[3]国王也是一个真实的人,也有着和普通人一样的问题和感受。该片没有复杂离奇的情节,而是通过生动刻画现实的艺术形式,进入到人们的心灵深处,向观众展示了英国传统的王室精神,坚韧不拔的民族精神,追求平等的人格精神和保守含蓄的绅士精神。
参考文献:
[1]陈晋华.从《国王的演讲》看人性与权力的对等[J].电影文学,2011,(14):80-81.
[2]曹静,吕红艳.《国王的演讲》中英国文化的透视[J].电影文学,2011,(24):76-77.
[3]徐文君.《国王的演讲》中的语言文化[J].语文建设,2016,(02):41-42.