(唐)朱庆馀
洞房昨夜停红烛,
待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,
画眉深浅入时无?
点评 高考又至,在大家奮力拼搏的时刻,彩版也在默默地陪伴你。本期“名句的出身”,分享一首跟“高考”有关的诗,这首诗藏着一个有趣的故事。
让我们进入唐代朱庆馀这首《近试上张籍水部》。它写的是什么呢?好像是一个结婚场景:洞房昨夜红烛燃烧了一夜,天快亮的时候,新娘子起床准备到堂前拜见公婆。一番梳洗打扮,化完妆后,她低声问丈夫:你看我这眉毛画得深浅如何,时尚不时尚,能不能讨公婆欢心啊?
大家可能奇怪了,这跟“高考”有什么关系?诗题也跟内容好不搭啊——“最近就要考试了,献首诗给水部郎中张籍”,结果写了一首儿女闺情的诗。要解答这个疑问,我们先来了解一下唐朝的行卷之风。唐朝的科举考试分明经科和进士科,进士科考的是诗词歌赋,不糊名,考官能看到学生的名字。因此,在考试前,考生们会拿着自己的作品去跟考官套近乎,以增加金榜题名的几率,这就是行卷。朱庆馀这年要参加大唐“高考”,也是行卷的考生之一,而他拜访的对象就是当时的文坛领袖张籍。
这首诗表面上写的是新婚的女子羞答答地问丈夫自己画眉时尚不时尚,暗含的意思则是:朱庆馀把自己比作新娘子,问张籍觉得自己的诗文水平怎么样,能否入考官的法眼。这个比喻非常巧妙,用一种含蓄的方式,把一个考生矜持而又忐忑的心态表达得十分传神和微妙。
那收到诗的张籍又是怎样回复的呢?他也回了首诗《酬朱庆馀》:越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。也用了一个比喻,把朱庆馀比作越国的美女,新妆明艳,划着小船驶出鉴湖之心,知道自己很美丽,却又不太自信。于是,张籍宽慰他:那些穿着绫罗的姑娘未必值得人看重,而像你这样的采菱女,一曲菱歌却比万两黄金还珍贵。这几乎是明确地告诉朱庆馀:我看好你哦。
没有什么意外,朱庆馀后来果然考中了进士,而这个故事也成为文坛佳话,流传千古。(文/常小仙,你有什么想要推荐的名句,请在新浪微博上@常小仙清华,小仙会尽量满足哒。)