从预设角度分析《脱口秀大会》的言语幽默艺术

2020-01-01 22:45赵琪琪
文化创新比较研究 2020年11期
关键词:笑点预设文化

赵琪琪

(广西大学文学院,广西南宁 530004)

脱口秀这一表演艺术形式最早起源于美国, 最终风靡世界。 20 世纪80年代,脱口秀在美国电视节目总量中占据了40%的比重, 脱口秀也成了一种记录文化与社会巨大变化的载体,节目内容与政治、经济、文化以及社会发展密不可分。时至今日,脱口秀这种表演艺术形式越来越成熟,开始走出美国走向世界。中国真正走向大众的脱口秀节目是中央电视台于1996年制作的《实话实说》节目,该节目取得了很大的成功,人们开始慢慢接受这种新型的表演方式, 脱口秀的种类和内容也在不断延伸和扩展, 脱口秀进入了一个全面发展的时期。

《脱口秀大会》是由企鹅影视、上海笑果文化传媒有限公司联合出品的一档竞技型脱口秀节目。 节目由一位主持人和两支由脱口秀队伍组成, 两支队伍分别派出脱口秀演员进行比赛, 由观众充当评委, 决出胜负。 《脱口秀大会》每期挑选一个当下年轻人关注的问题作为讨论主题,如“男女之间有没有纯友谊? ”“对不起,我不是第一名”“北上广爱来不来”等。 《脱口秀大会》中语言幽默风趣,金句频出,素材取材于实际生活,一经播出便获得了众多观众的喜爱。

脱口秀的表演时间一般不长, 如何在短时间内表达出自己的观点,同时又能兼顾娱乐要求,这是对脱口秀语言的一个巨大挑战。 该文从预设理论的角度分析《脱口秀大会》的演说内容,考察脱口秀表演是如何巧妙运用预设理论从而获得成功的。

1 预设理论及其分类

预设(presuppostion),也有学者将其译为前提、前设,最早是由德国哲学家弗雷格于1892年在《论意义和指称》一文中提到,预设是两个语义命题之间的一种真值关系。 后来人们又从语言学的角度对预设进行了定义,认为预设是交际双方共同拥有的背景知识,并且这些背景知识是说话者对对方的背景知识的设想,是人们进行语言交际的基础。

学者根据自己的研究需要和对预设的理解对预设进行分类。 詹斯、奥尔德认为,自然语言的预设可以分为:存在预设、事实预设和种类预设。 周铁项(2001)基于语义将预设分为:存在预设、事实预设和种类预设。这是人们最普遍接触的一种分类, 其中存在预设是语句主词所表示的对象存在的预设, 事实预设是对句中所涉及的事实的预设, 种类预设是对句中讨论的对象或事实所属辖域的预设。 陈新仁(1998)在分析广告语用预设的时候, 根据广告语中语用预设所引发消费心理变化的作用,将语用预设分为事实预设、信念预设、状态预设和行为预设4 类, 这样的预设分类对于分析广告语语言特点, 尤其是如何引发人们的消费行为非常有价值。针对具体的某种语体、根据预设的不同功能对其进行分类的研究成果越来越多, 这些研究成果对于促进预设理论研究有重要价值。 如仇颖洁、 李灏(2011)用预设理论分析了相声语体,认为结合相声这一特殊语体,预设可以分为文化预设、存在预设和行为预设,并且提出了预设具有时代性的特点。

我们认为, 将预设理论与具体语体的分析结合起来,既可以促进理论本身的研究,还可以为人们认识语言表演艺术开辟新视角。 该文将结合学者前辈对预设的分类,从脱口秀表演的言语特点出发,对预设进行分类和研究。

2 预设理论在脱口秀演说中的应用

我们深入分析《脱口秀大会》中应用预设理论的情况后发现,《脱口秀大会》 中应用预设理论的情况可分为:存在预设、行为预设和文化事实预设。

2.1 存在预设

存在预设是指人们说出的话语中, 与主语是否真实存在有关的预设。 存在预设暗示着主语所指的物体真实存在。 著名相声表演艺术家马三立先生的经典相声《逗你玩儿》就非常成功地运用了存在预设。 相声中“逗你玩儿” 借助存在预设被定义为一个小偷的名字,于是“逗你玩儿”就成了一个真实存在的人。《脱口秀大会》 中的中有不少表演运用了存在预设设置笑点和包袱。

例如:大城市生活有个好处,未婚的朋友们很难被催婚。 回到老家之后七大姑八大姨天天都会在你面前唠叨。 但是在大城市就不一样,她们见不到你,她们只能通过打电话、发微信,以及建微信群在里面@你的方式来催婚,这种方式叫作“云催婚”。

“云XX”的说法早已有之,如“云计算”“云服务”“云技术”等。 “云”在这些词语里指的是每台计算机作为接受服务的对象,是云端,无论何时何地,都能享受云计算提供的服务。“云XX”的概念在人们的头脑中已经存在,作为一种存在预设。 当脱口秀演员提到“云催婚”的时候,便将“云XX”的概念与父母亲戚借助互联网, 在遥远的家乡仍要坚持不懈地催婚的现实联系了起来。如果不了解“云”作为互联网的一种比喻的话,就很难理解这段脱口秀的笑点在何处。

存在预设可以使语言精简, 脱口秀中运用存在预设可以让听众产生不言而喻的感受, 一个包袱不需要表演者解释太多,听众早已明白并找到笑点。存在预设的运用要注意文化、社会阶层、年龄等的差异,虽然脱口秀不能满足每个年龄段或社会阶层的人的精神需求,但是至少应该能够让节目的定位观众理解。

2.2 行为预设

行为预设是说话者由于对过去的行为行动不满意, 从而对未来的行为行动充满希望和憧憬的一种预设。广告语中常出现行为预设,商家通过评价消费者过去的行为, 宣传自己产品在改善人们生活行为上的优势,刺激消费。 脱口秀的演说内容大多源于生活,是人们对生活中种种现象的反思。 脱口秀中的大量行为预设在演说中取得了非常好的表演效果。

例如:你把老公当哥们儿,再也不用担心时间长了之后两个人还会分房睡, 直接把双人床卖了换成上下铺。他就是睡在你上铺的兄弟,这样两个人就完全不用担心没有话说。 每天晚上11 点准时熄灯,你就躺在下铺跟他说:“哎呀,你长大想干什么呀? ”保证一聊就是一个通宵。

这段脱口秀是围绕夫妻应该如何相处展开的。 众所周知,夫妻普遍使用双人床,上下铺一般是为在校学生准备的,这是我们的行为预设。演员利用学校寝室的行为预设, 将学校生活中才会出现的上下铺引入夫妻生活中,夫妻成了“睡在上铺的兄弟”。这样的说法看似荒诞不经,事实却是许多夫妻面临的严肃问题,许多已婚人士听到这样的调侃后再联系自己学校寝室生活的行为预设,便很容易找到这段脱口秀的笑点。

我一个朋友天天接到他妈妈的催婚电话, 一接电话就是这样:“对不起,我真的不需要。 ”“不是,这个姑娘真的很好的, 很多人选择她, 非常抢手的, 我跟你说。”“我说了我真的不需要好吧。”“不是,我跟你说,儿子,妈妈给你买机票,你免费回来体验一个月好不好?”“妈你这样我挂电话了啊。 ”“不是,你这个孩子,你真是,那祝你生活愉快。 ”

上例中“免费体验一个月、祝你生活愉快”等语句显然不是母子之间普遍使用的话语, 而是推销员在推销时与顾客使用的话语。 脱口秀演员将推销员的行为预设嫁接到了母亲打给儿子的催婚电话中, 让观众感觉到了母亲对催儿子结婚的坚持不懈和儿子对母亲的催婚电话的无奈。 这样既调侃了当代“80 后”、“90 后”未婚一族的生活现状,又制造了笑点,是行为预设在脱口秀中的成功运用。

2.3 文化事实预设

人们都生活在一定的文化背景中, 处于相同文化背景中的人有共同的文化预设。Nida 认为,文化预设是在一定社会中被人们所共识但以潜在假设形式存在的信条和信念, 这种潜在形式为生活在同一社会的群体所接受与共享。 这些文化会造成各种各样的事实凸显在生活中。文化预设是潜在的,表现在人们的言语交际中的方方面面。不同国家和社会中会有不同的问题,如日本人口老龄化问题、美国失业率过高问题等。如果在脱口秀中引入某一特定社会的文化预设, 就必然会造成其他社会中的人无法读取脱口秀笑点, 而该社会中的人们却可以迅速理解,并对脱口秀中的调侃做出反应。

例如:我一毕业就到了一线城市工作,在深圳。 当时我妈去我住的地方看了一眼就哭了,我妈说:“哎呀,你太苦了,一个人住在这么又小又破的地方。 ”我说:“没事儿,妈,不是一个人,这是我6 个室友。 ”

这段脱口秀调侃中国房租贵,年轻人不得不与多个室友合租一套房子甚至一间房子的现象。 这种现象多发生在中国的一线或新一线城市中, 对中国的青年群体是一个特定的文化事实预设。 段子中“我妈”的话让我们获得的信息是“我”住的房子“又小又破”,在“我妈” 看来,“我” 一个人住在这样的房子里已经很艰苦了,而“我”的回答更是让“我妈”震惊,原来这间房子里不仅有“我”,还住着6 个室友。“我妈”没有这样的文化事实预设于是无法接受7 个人合租一个房间的事实。这种现象在中国青年的生活中很普遍, 所以这样的调侃对观众是一种自嘲式的消解。

3 结语

预设在脱口秀表演中起着很重要的作用, 预设用得好可以达到事半功倍的效果。 脱口秀时间一般比较短暂,这就要求脱口秀语言必须精炼。预设可以帮助演员省去很多前期解释和铺垫的时间, 一定程度上节约了时间。 预设还能培养脱口秀演员和观众之间良好的默契,好的脱口秀演员可以做到一个眼神、一个表情就将包袱抖出来。但预设的使用也应适度,如果错误地估计了观众的接受程度和现有的知识储量, 就会出现脱口秀演员一个人在台上表演得火热, 而台下的观众不知所措的尴尬情景。

猜你喜欢
笑点预设文化
以文化人 自然生成
年味里的“虎文化”
也谈语文课堂教学的预设与生成
试论预设语言-言语表征
沙溢:一个浑身都是笑点的严肃派
同学,你承包了我一年的笑点
魔幻招牌大赛!简直承包了我整个六月的笑点
谁远谁近?
一道中考试题解答的预设与生成
笑点·效点