周晓文
摘 要:本文结合课堂教学实例,探讨了初中英语(特别是零起点的)教学中融入恰当的英文有声绘本,对提升学生语言能力和思维品质的帮助,旨在将绘本与教材内容相整合,有效地激发学生学习兴趣,深入核心学习,最终提高学生的核心素养。
关键词:英文有声绘本 语言能力 思维品质
中图分类号:G633.41 文献标识码:C 文章编号:1672-1578(2019)03-0076-01
1 英文有声绘本的实效性
英文有声绘本通过优美的图片、原声语音和重叠性韵式语言,让学生像学习母语一样,接受并理解语句。这个特性完全符合教育家克拉申的语言习得理论;在特定的语境下的绘本故事,不再是碎片式语言,这种整体语言教学法的理念,可以提升学生的思维品质;具有浓厚感情色彩的绘本,很好地培养了学生的情感态度。所以说绘本的这些特色,决定了其在课堂上能有效发展学生核心素养。
2 巧用英文有声绘本提升学生的核心素养
seasons这个话题,一线教师都很熟悉了,仁爱版教材主要是谈论季节和主要从事的活动,缺乏具体表象描写,没有联系学生日常所见所感,很难引起共鸣,不能有效激发学生的想象思维能力,而且后两篇阅读的难度系数较大,容易使学生感觉到只是为了记忆单词和词组的学习,学生容易产生倦怠性。故此,笔者重新整合了话题内容,在教授Section A的重点句型和词组后,在第二个课时,让学生欣赏了这首韵律诗绘本:
The seasons change,/ Four times a year./ From spring to winter,/ They appear.
Spring is wet,/ The flowers grow,/ It rains a lot,/ And melts the snow.
Summer is hot,/ It's full of sun./ There is no school,/It's a lot of fun.
Fall is cool,/ The leaves fell down./ The colors change,/ All over the town.
Winter is cold,/ The snowflakes fall./ We skate and ski,/ And make snowballs.
优美的声音和图片,使得学生体验到美文带来的视觉和听觉的享受,很自然地激发学生发现美的行动力。学生兴奋地找到了押韵的单词,再通过朗读赏析,让学生对音标知识有了更深一步的理解和内化。进而再次欣赏绘本,引导学生学会赏析美文并找出季节描写的亮点,将知识语言融合到思维里,并通过模仿填空,完成另外一篇诗文来达到基本的语言输出:
It's now,/ The breeze is blowing./ It's and nice,/ And green all around.
It's summer now./ The sun is ./ It's and bright,/ With colours everywhere.
It's now,/ The is blowing. / It's dry and brown,/ With hues of gold all around.
It's winter now./ The is falling,/ It's and chilly,And all white and grey.
最后,再给出一组四季的图片:春季--各种小动物活跃在春意盎然的景色中;夏季—炽热的太阳晒在日渐成熟的果子上;秋季—成熟的果实躺在飒飒秋风里;冬季—憨态可掬的雪人在皑皑白雪中。让学生观察并写出一篇关于四季的文章,不限体裁。经过前期的输出和练习,学生积累了一定的素材,真正做到愿意写出自己喜欢的内容,达到了语言输出的终极目标。从课堂反馈发现,大部分学生能很好地改写绘本,并对自己喜欢的季节做了重点的描写,甚至因为秋季图片中的南瓜提示,还有学生提到了万圣节。
从课堂效果来看,上完基础听说课后插入这节读写课,既及时抓住了学生对季节的兴趣,又为接下来的两篇阅读文章的教学做了良好的铺垫。欣赏韵脚,让学生拓宽了学习渠道和方式,既可以保持学生的学习兴趣,又可以评价并及时调整自己的学习,很大程度地提升了学生的学习能力;简单的诗词填充,让学生学会分析现象、概括信息,完成概念建构,这也正是语言能力养成的过程;看图写作,让学生将之前吸收的文化知识,形成正确的价值观,使得学生知识素质及人文修养得到提升,培养了学生的文化品格;从学生作文成果可以看出:学生的逻辑性、评判性、创新性等方面的思维能力有所提升,大部分学生可以理性表达自己的观点,初步具备用英语进行多元思维能力的品质。
由此可见,好的绘本对提升学生的核心素养大有裨益。那么如何选择好绘本,实行有效教学呢?笔者认为在课堂上使用英语有声绘本需要注意如下几点:
(1)无基础的初中生,尽量选择偏简单但是有一定内涵的绘本,循序渐进,以兴趣促进学习。
(2)要结合具体的课型,结合英语教材中教学目标和教学重难点,设定为听说课,阅读课,也可以作为写作课,进行英语绘本教学。
(3)语感培养的同时,侧重学生的主动思考的能力培养。与小学英语绘本教学不同,观赏后的题设可以拓展一些:填单词,写句子,或者改写续写绘本等。
(4)应试教育的存在,让英文教育不可能只是兴趣,所以英文有声绘本只能作为一种辅助手段,提升学生兴趣,拓展其视野,切忌喧宾夺主。
好的英语有声绘本故事,给我们开启了英语教学的另一扇窗,让学生可以接触地道的英语,体验不同的文化,产生阅读的意愿。所以教师不仅可以在平时的教学实践中,尽可能地整合好教材,运用绘本丰富学生的语言学习,还可以引导学生做好课外阅读、读后笔记和读后感。真正做到通过阅读,感受语言的魅力,体验到别样的英语学习乐趣。
参考文献:
[1] 教育部.义务教育英语课程标准(2011年版)[M].北京:北京师范大学出版社,2012.
[2] Krashen,S. Second Language Acquisition And Second Language Learning .Pergamon Press,1981.
[3] 向侦.将绘本引进英语课堂的实践[J].中小学外语教学(小学篇),2013.
[4] 朱躍.对习得第二语言能力的基本评估[J].大学外语教学研究,1987.