竺杏月 胡萍
摘要:“一带一路”倡议的提出是我国文化产品贸易发展的重大机遇,文章以1997~2016年我国对“一带一路”沿线65个国家文化双边贸易额数据为基础,分析了我国与“一带一路”沿线国家的文化产品双边贸易差额、区域分布及产品结构,得出以下结论:我国与 “一带一路”沿线国家的文化产品贸易差额不断扩大,但在国家及区域之间分布不均衡,出口产品结构不平衡,文章最后提出了促进我国文化产品出口“一带一路”沿线国家的对策。
关键词:“一带一路”;文化产品贸易;对策分析
一、引言
随着逆全球化的趋势愈演愈烈、贸易保护主义愈来愈盛行,我国贸易形势愈来愈严峻。2013年9月习近平提出了“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路” (简称“一带一路”)的合作建设倡议,为我国贸易发展开拓了新的增长机遇。在关键任务和发展项目中,文化和经贸合作是重要的组成部分。2017年1月,我国文化部正式发布了“文化发展一带一路倡议(2016~2020年)”,推动文化贸易合作、文化交流的创新发展。
我国文化产业基础薄弱,文化产品在国际市场上处于竞争劣势,全产业链发展模式落后于发达国家(胡荻,2013)。开拓海外文化市场需要全面配合“一带一路”战略,打破现有的不均衡点状和块状模式,积极探索新兴市场发展空间(李嘉珊,任爽,2016)。“一带一路”倡议的提出有利于我国文化产业的全球布局和资源配置(花建,2016),“一带一路”沿线国家经济发展潜力巨大,文化市场空间广阔,对于我国文化产品出口、文化产业发展具有重要意义。
本文研究的文化产品数据来源于UN comtrade数据库包括:照相或电影产品;印刷书籍、报纸、图片等;针织或钩编织物;陶瓷产品;珍珠,宝石,金属,硬币等;玩具游戏运动必备品;艺术品收藏品和古董,数据来源于联合国商品贸易统计数据库。
二、我国与“一带一路”沿线国家的文化产品贸易现状分析
改革开放以来,我国经济迅速发展,已成为世界第二大经济体。出口作为拉动经济增长的三驾马车之一,在我国经济发展中发挥重要作用,我国稳居世界第一大出口国。我国文化产品贸易也迅速发展,但是与发达国家相比,我国文化产品贸易额占世界文化产品贸易额还是相对比重较低,且近几年我国的文化产品贸易顺差不断缩小。
我国文化产品贸易在2003年之前基本持平,之后发展速度明显加快,2008年受金融危机短暂下降,从2009年开始增速明显加大,2015年我国整体经济下滑导致我国的文化产品贸易额也略微下滑,如图1 所示。
由图1可以看出1997~2016年,我国文化产品出口一直处于顺差,且顺差不断扩大,2013年达到顶峰,2014年之后顺差大幅下降,2016年顺差额只有153.89亿美元,仅为2013年的16%。其中,我国文化产品出口额除2008年受金融危机影响有小幅下降外,2014年之前出口额在不断扩大,2014年出现拐点,急剧下降,一直到2016年出口下降趋势明显。1997年到2013年我国文化产品进口额同样处于增长趋势,但增长速度较出口缓慢,年均增长率仅为16%,2013年之后出现大幅上涨,尤其是2015年涨幅最高为104%,不断缩小与出口的差距。
1. 区域分布
“一带一路”沿线国家共分为六个地区。蒙俄地区:蒙古、俄罗斯;中东欧地区:波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、斯洛文尼亚、克罗地亚、罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、黑山、马其顿、波黑、阿尔巴尼亚、爱沙尼亚、立陶宛、拉脱维亚、乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦;西亚地区:土耳其、伊朗、叙利亚、伊拉克、阿联酋、沙特阿拉伯、卡塔尔、巴林、科威特、黎巴嫩、阿曼、也门、约旦、以色列、巴勒斯坦、亚美尼亚、格鲁吉亚、阿塞拜疆、埃及、塞浦路斯;中亚地区:哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦;东南亚地区:越南、老挝、柬埔寨、泰国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾、缅甸、东帝汶;南亚地区:印度、巴基斯坦、孟加拉国、阿富汗、尼泊尔、不丹、斯里兰卡、马尔代夫。
我国与“一带一路”沿线65个国家的双边文化产品贸易额占我国文化产品总贸易额的比重总体上呈现上升趋势,从图2中可以看出,占比趋势中波动频繁,有些年份的上涨速度明显快,如从2012年到2015年的占比涨幅明显高于往年,但也存在一些程度不同的下降年份,但总体上呈现的还是一个上升趋势。2016年我国与“一带一路”沿线国家文化产品双边贸易额占我国文化产品双边贸易总额的18.64%,从图2中可以判断出我国与“一带一路”沿线国家文化产品双边贸易额占我国的文化产品出口额双边贸易额比较小,说明我国与沿线国家的文化产品贸易存在进一步提升的空间。
按“一带一路”沿线国家的区域分布统计1997~2016年文化产品双边贸易额,从图3中可以看出我国与六个地区文化产品的贸易额都呈现上升趋势,2009年之后出现分化现象,其中与东南亚地区国家的文化产品贸易额增长幅度明显高于其他五个地区,尤其是从2012年开始呈几何增长,与其他五个地区的差距拉大,但从2014年开始增长放缓,下降趋势凸显。我国与中亚、中东欧及蒙俄三大地区的文化产品双边贸易额较少,地区发展极不平衡。
2. 产品结构
由图4可以看出,我国与“一带一路”沿线国家的文化产品贸易中,针织或钩编织物,陶瓷产品,珍珠、宝石、金属、硬币等,玩具游戏运动必备品所占比重较大,而艺术品收藏品和古董在文化产品双边贸易额中平均仅占6%,印刷书籍、报纸、图片平均仅占5%。珍珠、宝石、金属、硬币等产品贸易在2014年出现了急剧变化,同比增长达214%,远高于过去16年的平均增长率28%,2015年同比下降达到50%。由此可见,我国文化贸易产品结构还需转型优化,产业内发展不平衡,差距较大。
3. 主要贸易伙伴
根据2016年我国与“一带一路”沿线国家文化产品双边贸易额,排名前十五的国家分别为:新加坡、印度、越南、印度尼西亚、阿联酋、泰国、菲律宾、沙特阿拉伯、以色列、孟加拉、巴基斯和土耳其(见图5)。我国与新加坡、印度、越南泰国等东南亚国家文化产品贸易额较大,地理距离、文化差异、及我国-东盟自贸区的建立是促进我国与这些国家的雙边文化产品贸易的助动力,尤其是自贸区的建立给我国与“一带一路”沿线东南亚国家提供了诸多便利。
三、促进我国文化产品出口“一带一路”沿线国家的对策
1. 加强对“一带一路”沿线国家文化产品贸易的扶持
政府应制定文化产品贸易相关的优惠政策,加大资金投入,激励文化企业参与贸易。积极引进“一带一路”沿线国家的优秀文化产品,比如2018年引进的印度电影《摔跤吧!爸爸》,不仅获得了观众的各种好评,也引起了我国电影业对主流文化的反思,从而刺激、推动国内相关文化产业的发展。
因文化背景和风俗习惯不同,丝路沿线国对同一种文化产品的接受程度存在差异。政府应主导成立专家小组对沿线65个国家文化风俗进行调查研究,为文化企业创新产品、制定出口策略提供依据。积极开展对外文化交流活动,例如《奔跑吧》赴捷克录制节目、《天天向上》栏目受克罗地亚驻华大使馆邀请赴克罗地亚录制等文化交流活动,促进了我国与文化背景相差大的国家的文化产品贸易。
2. 丰富文化产品内涵
我国出口“一带一路”沿线国家的文化产品贸易中,针织或钩编织物,陶瓷产品,珍珠、宝石、金属、硬币等,玩具游戏运动必备品所占比比较重大,产品结构不尽合理。首先,我国文化企业需要加强文化产品创新,加大对从文化产品的内涵、外在表现形式的研究。悠久的历史文化是我国发展民族文化贸易的一大优势,我国应该深入挖掘、大力发展有民族特色的文化产业。挖掘民族文化資源,将历史文化运用在手工艺、影视和绘画等方面,进一步创造出更多的具有吸引力的民族特色文化产品,推广到沿线国家。其次,要增强国内文化产品优秀企业的发展,政府出台便利融资支持、税收优惠等政策措施鼓励相关企业传播我国的文化特色。最后,加强文化产品质量的管理。质量是文化产品的生命线,文化产品的质量不仅会影响文化产品出口,同时对一国的形象、政治经济交流都会产生重要影响,因此在扩大出口的同时应加强质量管控,做到质量与数量两手抓。
3. 促进文化产品创新
沿线国家大多数属于发展中国家,也并非是我国一般贸易的主要伙伴,但我国与“一带一路”沿线65个国家的文化产品双边贸易额占我国与世界文化产品双边贸易额的18.64%。我国文化产品的出口、文化产业的发展离不开这些国家的支持,我国需要提高文化产品的原创率以及扩大文化领域的对外开放程度,吸收外来成果,促进文化产品的创新发展。
我国应结合文化产品贸易与科技创新,建立科技型的文化贸易生产,创造对外贸易的新优势。近年来政府一直在倡导科技创新,加大科技研发的投入,充分发挥科技创新的优势,将其融入到文化贸易中,带动文化贸易产品内容的创新,例如3D打印技术、VR虚拟显示技术、三维成像技术等。
4. 人加速培养人才
人才是文化产品创新、核心竞争力的关键要素。熟悉“一带一路”沿线国家的民俗、习惯、喜好、宗教信仰等,且精通多国语言的复合型人才是文化产品出口企业的急需人才。因此,政府、企业、高校应联合制定相关的人才培养计划,通过专业培训培养一批“一带一路”沿线国家文化产品贸易的专门人才。同时,要充分挖掘、培养文化产品设计方面的人才,传承我国传统文化、手艺,促进我国与“一带一路”沿线国家文化产品贸易发展。
参考文献:
[1]胡燕,章珂熔.我国与“一带一路”国家核心文化产品贸易持续改进路径选择[J].江苏社会科学,2017(05).
[2]李世杰,邓茂杰,刘殿国.贸易引力、社会嵌入与文化产品出口——来自我国与“一带一路”沿线国家的经验分析[J].广东财经大学学报,2017(04).
[3]陈柏福,陈露,乔秋菊.我国文化贸易现状及其“走出去”对策研究[J].国际文化管理,2016(01).
[4]李嘉珊,任爽.“一带一路”战略背景下海外文化市场有效开拓的贸易路径[J].国际贸易,2016(02).
[5]花建.“一带一路”战略与提升我国文化产业国际竞争力研究[J].同济大学学报(社会科学版),2016(05).
(作者单位:三江学院)