论网络同人创作的特点
——百度贴吧“逍芙恋”同人创作研究

2019-01-29 21:45
张家口职业技术学院学报 2019年3期
关键词:创作文本

王 芳

(山西医科大学, 山西 太原 030001)

由金庸先生原著改编的电视剧《新倚天屠龙记》2019年与观众见面了。其中狷狂邪魅的杨逍圈粉无数,他与峨嵋派女弟子纪晓芙的恋情让观众牵肠挂肚。电视剧里这部分情节太短,还省略了很多细节。二人情感并未得到淋漓尽致的释放,令无数网友心痒难耐。粉丝们纷纷跑到百度贴吧杨逍吧,分享、交流、再创作。据2019年8月12日的统计,该吧共有42.3万帖子。贴吧内满屏红尘画卷、如烟若梦。很多帖子下面的评论区也已爆满。同人们的创作才华洋溢,想象力丰沛。这种创作面向吧内粉丝,绕开文以载道,撇除商业目的。于他们而言,创作是一种诉说,一种表达的方式。他们想写才写,写作令他们一吐为快。同人们脑洞大开,携想象以超四海。移步换形间,创作者挥动金手指给原初文本敷上了一层新的魅力。

一、同人创作简析

维基百科对“同人”是这样定义的:“原指有着相同志向的人们,同好。而作为动漫文化的用词时,指‘自创、不受商业影响的自我创作’,或‘自主’的创作。”[1]可见,词条中包含着原创同人和二次同人两层意思。目前许多地方出现的同人是二次创作之意。即:“(re-creation,又称再创作)是指使用了已存在著作物的文字、图像、影片、音乐或其他艺术作品。而这些作品则称为‘二次创作物(Derivative work)’。”[2]根据上述定义来看,我国同人创作古已有之。中唐元稹曾作《莺莺传》。元代董解元对《莺莺传》进行重新改编作《西厢记诸宫调》,颂扬男女青年对礼教的反抗。之后,元代王实甫的杂剧《西厢记》则贯彻着愿天下有情人都成眷属的题旨。辨机将玄奘口述的取经故事辑录成《大唐西域记》一书。唐代末年的笔记《独异志》、《大唐新语》将玄奘取经的故事写得更加出神入化。北宋时期无名氏作说经话本《大唐三藏取经诗话》,开始将取经的故事文学化。元末明初杨景贤的杂剧《西游记》中,猪八戒首次亮相,深沙神改称沙和尚。元末明初较为完整的吴承恩《西游记》写定。《金瓶梅》则用《水浒传》中西门庆、潘金莲的故事铺排成一部充斥着欲望的世情小说。《三国演义》《水浒传》则分别由三国讲史话本和英雄传奇演变而来。当然,这些二次创作只是历史长河中的孤舟点点,并未形成规模,所以以往研究者未将其定义为同人创作。到了当代,1998 年发表在“水木清华”BBS 上的《幕后》,是中国大陆最早的当代同人小说,这篇作品即是以日本动画《新世纪福音战士》为创作背景的。较为出名的还有金庸同人《此间的少年》。该书将金庸武侠小说作品中的著名人物———乔峰、康敏、郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈、段誉、王语嫣等装扮成校园青春小说的角色。以浓厚的大宋历史文化为背景讲述校园爱情的风流云散。续接上历史的线头,才能对同人创作有一个宏观的、发展的认识。

目前对同人创作的研究较少,且主要流于印象式的判断。王铮《同人的世界》梳理了大陆同人创作的源流、发展和现状。但似乎少了点儿穿透热情的语流泡沫,逼近事物本质的科学态度。常见的同人作品有:同人小说、同人诗歌、同人歌曲、同人视频、同人游戏、同人动漫等。同人创作不仅是同人文化传播的主要途径,同时也是网络创作中不可忽视的文艺类型。

二、网络同人创作的特点

作为网络创作的一个分支,同人创作除了具备网络文学拥有的创作交流的实时性和交互性,文本结构的超链接性,情节模式的新异性[3]等基本特点之外,还有自身的独异性。逍芙恋同人创作具有很强的典型性,拟通过对百度贴吧杨逍吧进行研究,对这些特点进行深入挖掘。

(一)粉丝的循环、扩展

罗兰·巴特提出作者已死,作者的主宰地位被颠覆。文本恢复了自由,重新获得了独立的地位,读者也随之获得了对于文本而言的第二作者的地位。在这一视域下,文本是无限开放的,读者不仅有解读它的权利,甚至拥有赋予它新的意义的权利。创作可以影响自身及自身之外的接受群体。作者和读者在互动的动力下共同前进。

商业类文学网站作者要承受网站编辑和读者“催更”的压力,写作变成一种任务。同人创作者不适应这种高强度的机械式写作,宁愿啸聚山林,悠游于同人创作的世界中独乐乐,众乐乐。杨逍吧产生了许多创作能手如matrine2014、焚心ruhuo、江语汀丰陌上途、yoyoyyu17、骄阳小麦、台台楞台楞楞台等。其中逸天羽、墨下少年、泉鱼泉鱼泉鱼泉等人曾得到过职业猎手的盛情邀请,他们均表示并不想加入商业文学网站。因为不喜欢商业化写作的形式,不喜欢简单的“催更”,而是渴望看到读者的喜欢和留言。粉丝的互动将成为他们持续写文的动力。

粉丝们私下交流的快感汇聚成参差、错落的声音,在贴吧里被聆听被重视。因为爱好而缔结成一个共同体,相互寻找共鸣,极大地丰富了创作生态。也不时有粉丝号召大家写接力长文,这一举动意味着作品的作者可以是一群人。从而推动了创作观念的变革,是大众活力、创造力的激发。粉丝圈有一整套作品的再生产—分享—评价机制。以贴吧为基地自成一体,粉丝们的参与感被充分调动起来。原作的粉丝,在吧里互相交流分享,有的通过创作同人作品变身为作者,拥有自己的粉丝,这些粉丝为作者提供情感和智力支持。粉丝通过作者作品的超链接找到他的其他作品,有可能扩展出更多兴趣。这条粉丝链在无尽发展,这样就形成了一个以粉丝为中心的循环圈。

(二)以ACGN形式为主的多种表现样态

上世纪90 年代开始,来自欧美与日韩的好莱坞电影、动画、动漫、游戏等文化产品相继进入中国,影响了进入青春期的“80 后”群体,以及随后的“90 后”和“00 后”。这代青少年多年来受ACGN文化哺育,同时也是国际流行文艺的粉丝。以他们为主的网络同人创作,将轻小说、漫画、混剪、动图、微信截图等统统搬上阵。穿越、重生、都市、武侠,言情等网络文学类型也加入了这场文艺狂欢。总之,原初文本经过媒介转化,完成了改装、升级换代,变身新时尚之宠儿。

杨逍吧的同人视频类和文本类创作基本上是平分秋色。焚心ruhuo与泉鱼合作《清平乐》,将映现在头脑中的逍芙恋画面赋予新的生命,泉鱼填词、演唱,焚心ruhuo完成镜头混剪。清辉明月,如虹宝剑,都在这古风向创作中演绎得淋漓尽致。杨逍工作群聊天截图这个创意发想更是脑洞大开。它虚构了杨逍、纪晓芙、不悔、殷梨亭等人聊天的段子。纯粹是现代人生活方式的显影,令观者莞尔一笑。牛羊也下山咯创作了《老杨坐忘峰生活侧写》。作为一组连环画,脑补了杨左使失恋后,在坐忘峰自闭的空白时段。画中左使时常遥望远方,或是闭门读书,闲来练习弹指神通打叶子。粉丝看了不禁同情他好宅,好凄苦!这些同人创作热衷于文字,视频,游戏的多元化表现方式。随着媒介革命的深入,ACGN产业文化的逐步发展,各种感官可以深度卷入。这种审美变化悄悄溜进了这群时代领航者的视野。现阶段很多文艺创作还在继续以原有的形式留存、延宕。也许有一天印刷文明将成为不食人间烟火的遥远故事,成为一种高雅的文化遗产。因为很多种传播媒介在历史的长河中并非永存的,世界上最大的不变在于变化。在网络同人创作中表现出的正是这种变化的突飞猛进。2019年七月该贴吧举行了七夕联庆活动。粉丝们以各种媒介方式来加工、创作逍芙恋内容。对此活动入围作品统计如下:文本类7部;绘图、PS类3部;音频、视频27部;三次元作品1部。由此可以看出这种发展趋势,“当各种媒介文艺的生产模式都很成熟,一种超级流行作品可以在各媒介形式间无障碍地转化,对各路粉丝全方位覆盖”。[5]这是网络时代大众文艺的发展趋势。

(三)以意义再生产为内容

90年代“性解放”引发“性泛滥”,灵肉分离、金钱至上观念统御了情爱小说的创作。木子美、卫慧、棉棉、九丹、朱文颖等人对欲望的描写达到了惊世骇俗的效果。她们的这类作品读多了让人觉得空虚无聊。此类文学向人们传递着一种文化错觉,即此生不渝的真爱消失了。作为一种时代症候,“爱无力”深深困扰着当下年轻人。电视剧《新倚天屠龙记》的逍芙恋通过微调金庸原著的人物性格,情节,再度讲述爱情神话。它走的是霸道总裁爱上平凡女子的路线,给人带来关于爱的信心和安慰。杨逍怼人的情节暗含着对其他所有人带着芒刺,却唯她(纪晓芙)独尊。成功塑造了杨逍这个在明教中坐拥无上权利、呼风唤雨、为爱痴迷的情圣形象。而纪晓芙柔弱朴素,是个普普通通的灰姑娘。被霸道总裁宠溺一生是众多少女、少妇玫瑰色的梦。这也就解释了这组cp设置让宅女沉迷癫狂、乐不思蜀的缘由。在众多同人创作中,诗歌、小说;第一人称叙事、第二人称叙事、第三人称叙事;顺叙、插叙、倒叙;文言文、现代文,无论哪种形态都贯穿着这个屡试不爽的模式。此模式由来已久,爱情教母琼瑶、席娟早已在她们的言情小说中做过尝试。

电视剧在原著男角色的完美人设上更进一步,爱情至上观念的植入,将其男性魅力发挥到极致。剧中对白深情而不着痕迹,情节走向水到渠成。逍芙二人漫长的分离,根本原因是二人所属门派正邪殊途。灭绝师太作为峨眉派的立法者,是社会规训或压抑行为的代名词。这种无形的规训力量让逍芙二人不能相爱。粉丝不能认同这种设置,依凭心有不甘的那份余勇开始抵抗,希望在情节中凿出新的突破口。“作为一个‘迷’这就意味着对文本的投入是主动的、热烈的、狂热的、参与式的……迷具有生产力:他们的着迷行为激励他们去生产自己的文本。”[6]很多网友觉得,经过灭绝师太那一掌,纪晓芙终于看穿了师门的虚伪。若还不剜掉对灭绝师太的最后一丝幻想,这不符合人性,所以纪晓芙认清了师太的真面目,与杨逍夫唱妇随,才是正确的选择。《人生若只如初见》杨左使后悔了君子协定,决定千里寻妻到峨眉、武当。避免了一段缱绻爱恋成为门派之争的牺牲品。《善终》让蝴蝶谷的胡青牛夫妇救活了纪晓芙,安排逍芙二人在十六年后重逢,一起过着平凡的日子慢慢变老。设定纪晓芙未死,逍芙团聚的还有《将仲子兮》、《光明纪事》、《坐忘峰顶情久长》、《现代江湖启示》、《见之如你我》等等同人作品。原著看着太心塞,这样的改写、续写是很多网友的选择。他们颠覆、嘲弄世俗规矩,有的压根不屑于让笔下人物与武林的繁缛束缚做斗争,索性让他们转世重生到现代《再一次相爱》。

粉丝们去重新书写文本,从中建构意义与快感。他们不想亦步亦趋的补充原型,而是不遗余力的进行反抗。吐胸中块垒,掀笔底波澜。他们在同人文本中栽种的是追求真爱,冲破藩篱的意义代码。原著、改编电视剧中纪晓芙的出走回避具有历史局限性。现代女性不愿再如膏自煎,她们极力抗拒规训、惩罚与统摄,只为快意舒畅地证明自我选择的正当性。在同人山河温柔、万物有灵的书写中包孕着凌厉的尖叫和狡黠的逃逸。可以说,原初文本具有遥远的历史面影,网络同人创作则镌刻着当代女性的精神胎记。“它扩展了解释的空间,提供了另一种或者额外的洞见;它再诠释,再表现,再创造。”[6]

三、结语

近些年来,《扶摇》《三生三世十里桃花》《甄嬛传》《火星影者》《哈利波特》等流行小说、影视剧、动漫及游戏作品,衍生出无数负载着自我意义建构的网络同人创作。这些作品在粉丝们之间通过百度贴吧、网站论坛、微信、电子邮件或者博客传播,作为文化产品带动了粉丝经济的发展。按兴趣、爱好精准定位的圈子,或将引起网络文学内部的分层、分化;在为观者提供“爽”的体验的前提下,文本、图像、视频多重结合发展。或将超越以文本为主的网络文学,成为覆盖面广大的大众文艺形式。新旧媒介的交叠时期,代表先进媒介创作的方向的一方,将在文艺版图上占据一方天地。把网络同人创作纳入观察视野,掌握它们的特点,有助于研究者在大众文艺的发展方向上获得启示。

猜你喜欢
创作文本
咱也过回『创作』瘾
文本联读学概括 细致观察促写作
重点:论述类文本阅读
《如诗如画》创作谈
在808DA上文本显示的改善
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
《一墙之隔》创作谈
创作随笔
論《柳毅傳》對前代文本的繼承與轉化
创作心得