思维导图在英语语篇教学中的运用

2019-01-15 07:54杜满文
小学教学参考(综合) 2019年12期
关键词:译林绘制语篇

杜满文

[摘要]语篇学习是学生语言能力形成的主要途径。教师可以借助思维导图,呈现语篇中的关键词句,辅助学生抓住语言交流中的重要信息,理清语篇的思路结构,引导学生形成对语篇思想主旨的理解,提高英语语篇学习的实际效果,训练学生的发散思维。

[关键词]小学生;语篇教学;思维导图

[中图分类号] G623.31 [文献标识码] A [文章编号] 1007-9068(2019)36-0077-01

语篇学习是与词汇、句子学习相对而言的一种学习内容。培养学生的语篇能力是英语教学的重要任务。思维导图作为一种非常实用的思维工具,利用学生的发散思维,通过图文并茂的方式,简单直观地呈现重点信息,引导学生的思维活动和学习过程。在小学英语语篇学习时,教师通过思维导图,形成对语篇的整体感知,抓住重要的信息,梳理语篇的结构,深入理解语篇的主题和中心,促使学生的语篇能力的发展。

一、运用思维导图,抓住语篇重要信息。

思维导图借助简单的图形,以比文本更加直观的方式,呈现重要信息。教师利用思维导图的这一特点,让学生在语篇学习时,绘制思维导图,突出显示语篇信息,增强学生对语篇中信息的记忆和理解。

例如,在学习译林英语5A的Unit 5《What do theydo?》的story time部分时,教师让学生先自主阅读,找出重要的信息,并且记录下。学生们写出很多“father,teacher;mother,writer”“father,doctor;mother,worker"等。教师带领学生用思维导图呈现这些信息,“What does Mike's father do?”学生说:“A teacher.”“Which subject does heteach?”“English.”按照这个思路,教师做出了相应的图示,Mike's father, an English teacher.然后,让学生仿照示例,完成其他信息的收集,绘制思维导图,学生们清楚地知道了“Mike's mother,a writer,at home”“Su hai's father,adoctor;Su hai's mother,a factory worker,makes sweets”,从而掌握了语篇全部重要信息。

教师在学生语篇学习的过程中,通过引导学生找出重点信息,参与绘制思维导图,借助直观的图形符号,加强各种信息点之间的联系,增强学生对语篇信息的记忆,训练学生获取重要信息的方法,提高语篇阅读效率。

二、借助思维导图,把握语篇主题思想。

思维导图这种思维训练的工具,可以由浅入深地引导学生的思考,活跃学生的思维,促使学生对语篇主题思想形成自己的认知和理解。

例如,在学习译林英语SA的Unit 7《At weekends》的story time部分时,教师带领学生一起绘制思维导图。首先,教师说:“What do they do at weekends?Let's look atthis story time part.”教师让学生看这部分内容回答问题,记录下重点的信息。接下来,教师帮助学生梳理信息“Su Hai: visit his grandparents and have dinner with them;Mike:chat with his grandparents on the internet and usuaIlypIay football,or go to the park to fly a kite and have a picnicin there;Helen:has dancing lessons or goes to cinema withher friends.”教師在思维导图上,分别列出各个人物的周末活动,让学生认真观察思考,“What do you think oftheir weekend?”学生们给出不同答案,“busy;interesting;good;different”等。最后教师给出总结:“Their weekendsare colorfuI and meaningful.”加深了学生对语篇主题的认识。

思维导图是引领学生对问题的思考逐步深入的良好方式。在学生进行语篇阅读学习时,教师通过巧妙的设计问题,组织学生由表及里的探究问题答案,让学生感悟语篇主题,理解语篇的思想情感。

三、依托思维导图,训练语篇构思方法。

教师依托思维导图组织小学生进行语篇学习,梳理语篇的结构,分析语篇的构思方法和写作特点,促使学生在思维导图辅助下,学会构思出条理清晰的语篇,促进小学生语篇能力的形成与发展。

例如,在学习译林英语5A的Unit 4《Hobbies》的car-toon time部分时,教师组织学生一起根据语篇内容绘制思维导图。Sam:like skating;can skate well;Billy:canskate very well too;go skating;skate on the ice;Billy fell intoa hole;coId and wet;He don't like skating.之后,教师让学生根据思维导图的提示,完成整个故事复述。学生们结合故事的两个主角Sam和Billy,按照故事情节的发展,比较容易地完成了故事复述。最后,教师让学生结合语篇故事的内容,在思维导图的辅助下,探讨这则对话的构思方法。“AT first,the story tells us what Sam and Billycan do.”“And then,it tells us Sam and BilIy go skating.”“AtIast,Billy fell into a hole,so he don't like skating anymore.”教师带领学生共同在思维导图的帮助下,分析了故事的来龙去脉,指导学生学会用这种思路来构思语篇。

思维导图为教师培养小学生的语篇构思技巧,为帮助学生掌握语篇学习的方法提供了有力的支持。教师让学生通过观察思维导图,发现语篇构思的特点,进行归纳总结,在训练学生思维的同时,也锻炼了学生构建语篇的能力。

(责编 韦淑红)

猜你喜欢
译林绘制语篇
Art on coffee cups
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
新闻语篇中被动化的认知话语分析
放学后
《译林》创刊四十周年庆
再续“趣”缘——以译林五下Unit 5 Helping our parents例谈CSS教学范式
过刊转让
在转变中绘制新蓝图
从语篇构建与回指解决看语篇话题