浅议艺术设计与中国传统文化的融合

张莉丽

摘 要：中国传统文化博大精深，必然会对艺术设计产生重大影响。随着时代的发展以及多元文化的影响，对中国传统文化的保护和传承显然极其重要，在艺术设计中必须保持中国民族特色。应积极开创现代艺术设计融入传统文化的有效途径，在艺术设计中用新的设计理念和方法针对传统文化进行创新。

关键词：艺术设计；传统文化；融合

中图分类号：J0-05 文献标识码：A 文章编号：1008-4428（2018）11-0067-02

中华传统文化源远流长，有着五千年的发展历史，中华传统文化反映中华民族特质和风貌，是政治、经济、思想等形态的总体，是中华文明成果的根本。中国的传统文化融入我们日常生活，与我们生活息息相关，包括：古文、诗、词、民俗、民间艺术等。中国传统文化，绚烂多彩，博大精深，必然对艺术设计产生巨大影响。所谓艺术设计，就是将艺术的形式美感应用于日常生活紧密相关的设计中，使之不但具有审美功能，还具有实用功能。艺术设计包括平面设计、展示设计、环境艺术设计、装饰设计、服装设计等。中国传统文化不但提供了直接的艺术设计素材，更可以激发艺术设计的灵感，也使得设计者的设计思维更加活跃。

一、 艺术设计与中国传统文化融合的必要性

中国传统文化影响下的艺术设计，应该在满足当代人的审美观念的同时体现文化传统。我国拥有深厚的历史文化底蕴，中国传统文化在艺术设计中也是十分普遍的存在。我国许多当代艺术设计的作品中都可以看到传统文化的身影，可以说我国的传统文化对于当代艺术设计有着很重要的意义。中国传统文化蕴涵了中华五千年的思想、艺术、哲学观等，传统文化通过潜移默化对现代设计产生深刻影响。我们要通过艺术设计来发扬光大中国传统文化。设计师需要到传统文化中寻找创造的灵感，但当前有些设计师，淡化了传统文化，甚至已经完全抛弃了传统文化。传统文化是现代艺术设计得以生存、发展的根。没有真切地把握传统文化，就不能设计出真正具有文化内涵的作品，现代设计影响着人们生活的各个方面，通过充分融入中国传统文化，不仅能够实现传统文化的传承，还能够提高人们对民族文化的认同。

艺术设计涉及社会、经济、技术等诸多方面的因素，其审美标准也随着诸多因素的变化而改变。艺术设计作为一种特殊艺术形式，在现代艺术设计的各个方面表现出不同的国家或民族心理。可以体现和反映一个国家或民族的灵魂。中国传统文化与世界上其他民族文化不同，显然具有自身特性。中国传统文化具有深厚的文化底蕴，是西方文化无可比拟的。在现代文化、传统文化、外来文化等多元文化并存和相互交融的复杂环境中，我们应该从战略高度去对待传统文化，去处理好传统文化与现代文化、外来文化的影响。中国传统文化在世界多种文化中具有其特有的民族性，艺术设计如果与中国传统文化脱节，设计的内容就会缺乏中华民族特性，不仅会造成设计缺乏内在精神，同时容易导致设计缺乏特色。因而如何在艺术设计中灵活运用我国的传统文化成为现代设计的重要关注点。越来越多艺术设计师对中国传统文化高度重视，这对进一步弘扬中国传统文化具有重要作用。然而当前有些设计师缺乏对中国传统文化的深入理解，只是在艺术设计中简单引用一些传统文化中的材料，从而导致设计的作品缺乏文化底蕴，仅具有文化表象，设计的作品效果显然不理想。因而在现代设计艺术中，要避免生搬硬套，要巧妙融合中国传统文化，从而使现代设计与传统文化融合更加自然。

二、 艺术设计对中国传统文化的传承

文化是人类社会历史实践过程中所创造的物质文明与精神文明的总和，具有不可逆的传承性。把中国传统文化与现代设计结合起来，有利于社会进步，这样一方面传统文化在艺术设计中得到了很好的利用，另一方面更弘扬和传承了我们的传统文化。中国传统文化在现代设计中的应用较为广泛，既体现了中国传统的文化魅力和底蕴，又体现出设计的创新，给人留下想象的空间。艺术设计作品经常体现中国传统文化的元素，包含对传统文化的演绎和对传统文化的探索。涌现出了优秀的艺术作品，带有浓郁的中国风，体现了中国传统文化。而中国传统文化的这些长处，必将成为世界文化极其珍贵的部分。

前人智慧和经验的长期积累形成了中国传统文化。在当今时代我们应区别对待中国传统文化的精華与糟粕，中国传统文化是在漫长的古代历史中形成的，是在特定时期形成的，必定有其时代局限性，而我们能否继承并弘扬传统文化关键在于能否取其精华。随着时代的发展以及多元文化的影响，对中国传统文化的保护和传承显然及其重要，在艺术设计中我们必须保持我们民族特色。传承和发展中国传统文化是通过艺术设计的诸多具体领域实现的。中国传统文化显然不是静态的体系，也不是封闭、保守式的体系，而是开放和发展的动态体系。传统文化也处在一个既相对稳定又不断演进的状态中。中国传统文化必然随着时代发展而不断发展变化。艺术设计要保持中国传统文化的活力，就必须要保持它的发展和创新性。世界各民族的文化存在多样性，我们应该通过深入比较学习，根据具体情形，保护中国传统文化不受到外来文化的破坏，中国传统文化才会不断取得发展。对中国传统文化应深入学习和理解，对传统文化中的外在表象以及内在神韵全面把握。从而提高人们对中国传统文化内涵的认同。传统文化对于现代艺术设计未来的发展具有重要意义。

中国传统文化贯穿古今，是艺术设计取之不尽的思想源泉。以传统文化为基础，不断积累，结合时代经济、文化条件和历史因素，我们应当要以开阔的视野来弘扬传统文化精神，着重考虑艺术设计的发展方向和发展方式。传统文化渗透下的艺术设计应与社会发展趋势相一致，艺术设计的最终目标是服务于生活，是对生活方式的一种创造性的改造，在社会生活实践中实现传统文化与现代艺术设计的和谐共存，形成一个有机的整体。

传统文化的内涵就是当代艺术设计作品的灵魂在当代艺术设计中应传承和吸收具有鲜明民族特性的传统文化，坚持中国传统文化底蕴，根据时代特征以及不同时代美学要求，尊重传统文化发展客观规律，丰富和发展艺术设计方法和手段，创新艺术形式和风貌，紧密地融入日常现代生活，动态地创新中国传统文化，传统文化与现代设计的新生事物有机结合会创造出更好的艺术效果和社会效果，作品含有着丰富的传统文化气息才能真正具有生命力。生活为艺术设计的源泉，我们应坚持实践原则，即在生活实践中传承并创新传统文化，从而更好地进行艺术设计创作。我们应具备现代艺术设计理念，应提高自身学习能力，熟练掌握艺术设计的各种现代化手段和方法，从而能够在艺术设计中更好地弘扬和运用传统文化，实现文化的积累。

三、 艺术设计与中国传统文化融合的方法

开创现代艺术设计融入传统文化的途径，需要对传统文化的本质深刻挖掘，以及需要深入研究现代设计价值，这对于当代设计具有深远的意义。艺术设计应采取以中国传统文化为主，逐步吸收外来文化的方法来实现。我们要努力提炼出传统文化内涵与规律，在现代艺术设计中充分体现出中国传统文化的魅力，为现代艺术设计的各个领域提供有益的参考，实现艺术设计与中国传统文化的有机融合。在充分运用现代设计技术和方法的基础上实现中国传统文化内涵的弘扬，以中国传统文化的核心去统领设计艺术，才能真正实现现代艺术设计中传统性与时代性的高度统一，才能真正获得人们的认同。在现代艺术设计中可以通过将传统文化与其他的文化元素多元共存的方法，将传统文化充分融合到现代艺术设计中，使其实现传承。

在艺术设计中可以用新的设计理念和方法针对传统文化中的某些局部或某些元素进行创新，从而产生新的审美意义，增强艺术效果。通过多向混同、多元融合的方法，对中国传统文化内容进行再创新，使其以新形式出现，不仅体现时代代感，还突出中国传统文化的民族特色。比如对各种文化元素进行混同，可以将中国传统文化中的一些元素进行相互混同，或者将中国传统文化之外其他文化中的一些元素与中国传统文化中的一些元素混同在一起，从而创作出一种崭新的艺术形式。可以将常见的一些传统文化元素加以变换、夸张、分解，从而使这些元素发生焕然一新的变化，或对传统文化的某些成分，用艺术手法概括出核心元素，并在艺术设计中广泛运用，从而使传统文化与当代艺术设计紧密联系起来。采用巧妙融合方法，使艺术设计保持与传统文化的深度融合，传承中国传统文化中的审美观念。

随着时代的发展，现代艺术设计已经影响到人们生活的方方面面，应将中国传统文化充分融合到现代艺术设计中，突出传统文化的特色，实现有效传承和创新，最终还能够提高人们对中华民族文化的认同。