从文化传播视角解读电影《疯狂动物城》

马 宁 卢茜茜

(河北机电职业技术学院，河北 邢台 054000)

自从“文化软实力”这一概念被提出以来，世界各国更加注意 “文化传播力”的建设。文化传播力，即通过各种载体对外传播输出思想、观念、思维方式甚至是意识形态的能力，《疯狂动物城》就是一部传播美国文化的典型作品。实际上，这部影片中除了美国梦，还在大力宣扬美国政府努力地消除性别歧视、种族歧视的行为。

一、强烈的“美国梦”痕迹

与《风雨哈佛路》相似，《疯狂动物城》讲述了兔子朱迪成长并实现人生梦想的过程；还有如《当幸福来敲门》，影片讲述的是如何在职场中学习、成熟并应对各种困难的心路历程。影片的主角是兔子朱迪，她的梦想是做一名警察，于是来到了名为“Zootopia”的城市，这座城市之所以吸引朱迪 ，是因为城市中住的动物们曾有过和平协议。而且这所城市的宣言，就是“人人都有无限可能”。很明显，电影是用这座城市来比喻美国。朱迪初进警校训练时，心里的“you can”支持着她来对抗那一句句“You're dead”。所有的付出让她成为一名优秀学员。在影片中，朱迪曾说过“Anyone can be anything”。其实，这就是美国梦的宣言。在现实的美国世界里，也确是如此，在美国建国二百多年的历程中， 美国梦作为国家宣言而世人皆知。在现实生活中，也有实例。比如苹果公司创始人乔布斯，在车库创建了这家如今资产已近万亿美元的公司，而他还曾被同伙逐出过公司，但他东山再起，继写了绝世辉煌。

二、倡导美国社会的 “性别平等”

以往的迪士尼动画片，女性角色是大量存在的，也成为重点刻画的对象，比如《白雪公主》《花木兰》《冰雪奇缘》等。但这些影片中，都是男性在关键时刻发挥了救世主的作用，用爱鼓励或拯救了女主角。朱迪是一只兔子，在大自然的食物链处于最末端，但在Zootopia城内，却是一个个性鲜明、敢作敢为的独立女性角色。其实，影片传递的信息是在美国这个国家里，男女是平等的，女性只要努力，美国所提供的机会是和男人一样的。此外，朱迪表面上虽然柔弱、可爱、天真，但她却侦破大案，拯救了动物城，就如许多美国影片中男性拯救世界一样成为英雄，这也说明，只要女性做出贡献，也会像影片的结尾一样，受到各界的欢呼和认同。而影片中还塑造了另一些女性形象，比如副市长绵羊，从表面上看，她是市长的秘书，很听话，又温柔，可实际上她在背后操纵着这座城市的一切，还计划制造阴谋来夺取这个城市的政权。这也表明，女性和男性一样，具有取得城市领导权的能力，也有为实现这一目标而培植个人势力。不可否认的是，在今天的美国，性别歧视仍然存在，但不管是国民整体意识还是社会制度，都力争消除性别所带来的不平等。而本片也是通过女性形象的塑造，来宣传男女平等思想。如果影片中还有男女不平等的展示，那也是导演为推销美式男女平等所做的铺垫而已。

三、美国式的 “种族融合”

种族歧视，是美国多年来一直存在的问题，也是历届美国政府致力于解决的问题。不管是政府，还是电视、电影等，都在为弥合种族裂痕、消除种族歧视而努力。在许多电影中，如《虎胆龙威》系列，都是白人警察和黑人搭档作为正义方代表。而《疯狂动物城》中，虽然没有黑人角色这一电影要素，但影片却表达出同样的含义，即朱迪前往警察局报到，在前台负责接待的豹子夸赞她“可爱”，朱迪的答复即是有讲其自身之意：“你可能是不知道，一只兔子可以说另一只兔子可爱，但是其他人却不能这样说。”实际上，这就是电影的编剧在暗指美国的黑人。有一个词汇“Nigger” (黑人)，在黑种人之间可以说它，但白人如果也用这个词来称呼黑人，就是种族歧视了。

此外，出于影片的情节需要，也如许多侦探电影是搭档组合型一样，导演也为朱迪配了一个搭档——一只狐狸。这种搭档形式，实际上就是真人影片中白人与黑人搭档的投射。如《虎胆龙威3》中，由布鲁斯·威利斯出演的警察和由塞缪尔·杰克逊出演的黑人杂货店老板，就是这种模式。双方本是“对立”的种族，但现在因为命运的安排，组建了一个命运共同体，以便共同面对一个凶恶的对手和一个惊天的阴谋，最终取得胜利。

除了上面的这种组合，展现种族融合的场景比比皆是。最明显的就是“Zootopia”这一城市的居民，他们来自于冰川区、大瀑布区、热带等地区，但都在这里相处和谐，不同身材的动物们的居住区域也不尽相同，这正是美国地区构成的电影投射。编剧和导演想努力给大家展示的，就是在美国，从世界各地涌来的移民不管是哪个种族，都和平相处。影片结尾，所有族群翩翩起舞，展示了种族融合、亲密无间的情形，这实际也是对于美国所倡导的消除种族歧视的文化传播。但实际上，美国的种族歧视是根深蒂固的，电影中的设想只是一种想象而已。

四、文化传播策略

首先是国家支持。美国政府通过影视产品，对接收国进行教化。美国前国务卿希拉里就说过：“更重要的是让中国的年轻人学会用美国的价值观去思考、用美国的制度和规则去办事。”所以美国政府是非常重视影片出口的，并为美国电影输出制定了有效的支持政策。2007年，美国政府就曾就我国限制电影进口问题，向WTO提出贸易诉讼。WTO上诉机构经过两年审定，要求中国取消这些限制。即便在美国国内，不管是政府还是军队，对电影制作也都给予支持。许多大片中的尖端武器，即是向军队借用。

其次，影片制作精良。这部动画片的人物设计、动画制作极为精美，不管是主角还是配角们，人物性格非常饱满，形象逼真可爱。剧本和情节的安排曲折，搞笑温情、自然销魂、阴谋反转，这让观众的观影经验受到挑战，原来脑海中的好莱坞动画皆为“傻白甜”印象被颠覆。这部电影的情节和故事铺陈，不亚于一部真人电影，不仅征服了儿童，更使成年人纷纷走进影院。

影片尾声，重归和平的动物城举行了一场演唱会，超级巨星羚羊在台上唱了一首《尝试一切》。伴随着音乐，不同的动物在舞台下携手起舞，这是迪士尼电影标志性的欢乐嘉年华。用文化歌手来消弭美国的族群裂痕，效果是巨大的，许多观众也正是因为这一段而对影片大加赞赏 ，实际上这也是影片文化输出在悄然发生着作用。

五、结 语

《疯狂动物城》用美国式的文化输出方式，再一次取得巨大的成功，它不仅收获了巨大的商业利益，更重要的是传播了美国的思想和文化。习近平总书记在十九大报告中指出，“推进国际传播能力建设，讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国”。我们要树立道理自信、理论自信、制度自信、文化自信；要建立中国式的文化输出模式，建立起能真正发挥作用的对外传播机制，这是摆在中国电影工作者面前的世纪课题。