“一带一路”视域下浙东渔歌传统文化融合现代元素的传承与创新研究

【摘要】“一带一路”是我国重要的发展战略。通过“一带一路”战略的实施，有效加强了我国和周边各个国家之间的互动协作，有效带动了经济的发展，为浙东渔歌传统文化与现代元素的传承提供了机遇。本文首先对浙东渔歌的表现特点进行了论述，并分析了传统文化与现代元素融合的方式以及实现传承与创新的具体方法。

【关键词】一带一路；浙东渔歌；传统文化；现代元素

【中图分类号】J60 【文献标识码】A

引言

自古以来，民间歌谣就是人类生活劳作的一面镜子、生存境遇的一种写照。民间歌谣展现出了劳动人民抒发思想情感及内心愿望的强大功能，也是对一个民族或者区域的历史文化、民俗风情、社会生活等的记述，具有宝贵的历史意义。浙东渔歌属于民间歌谣的一种，是浙江省东部海岛以及沿海地区渔民在进行海上捕鱼作业或者在休渔晒网的过程中自编自唱的歌谣。浙东渔歌能够反映出渔民的情绪和心态，反映渔民的生活和生产，反映渔民的信仰和民俗，反映渔区的政治、文化、经济、历史、爱情、婚姻等内容。随着“一带一路”战略的实施，实现浙东渔歌传统文化和现代元素之间的有效融合能够更好地实现浙东渔歌的传承，扩大浙东渔歌的影响力。

一、浙东渔歌传统文化特征

浙东渔歌作为一种渔民自编自唱的民间歌谣，不仅表现出浓郁的海洋气息以及独特的地域特点，呈现出海洋文化的特色，还通过数量众多、特征鲜明的浙东渔歌为民间民歌宝库增加了色彩，实现了内涵的不断丰富。浙东渔歌中“海”“船”“鱼”等典型的意向或者物象能够呈现出非常深厚的海洋文化色彩。

按照渔歌内容的不同可以将浙东渔歌分为劳动渔歌、风土渔歌、生活渔歌等，这些渔歌分别表现了不同的场景下的一些情感，具有着非常鲜明的地域特色以及极其丰富的文化内涵。浙东渔歌所表现出的广阔的审美意境、坚毅的人文精神具有着非常宝贵的文化遗产价值。浙东渔歌能够真实地反应该地区渔民的生活日常，并将渔民的一些情感真实地表达出来，凸显出丰富的地域文化特色，具有极高的文化内涵和价值。

二、浙东渔歌传统文化与现代元素的研究

（一）现代元素的发展要建立在传统文化基础上

随着时代的变革，传统文化已经不能够吸引年轻人的目光。浙东渔歌传统文化具有民族性和地域性的传统文化资源，积极探索传统文化与现代元素互动发展的运作模式，是浙东渔歌传统文化宣传推介的重要战略方式。介于此，要将现代元素的发展建立在浙东渔歌传统文化基础上，将现代元素巧妙的融合到传统文化之内，从而创造出新形式的浙东渔歌，吸引更多来自年轻人的目光，进而实现浙东渔歌的不断传承。

（二）现代元素为浙东传统文化传承提供了空间

在现代化高速发展的历史进程中通过实现传统文化的创新表达和现代转换，来迎合现代人价值理念与思维习惯，充分体现出传统文化在当下的意义和存在价值。现代元素的融入为浙东传统文化传承提供了非常可观的空间，能够帮助浙东渔歌传统文化实现传承。通过现代元素的融合能够使得浙东渔歌传统文化能够引起现代人的注意，为其提供了传承空间，实现有效传承。

（三）现代元素和传统文化的融合为互动发展提供动力

要不断强化互动发展的效益观念来推动现代元素和浙东渔歌传统文化之间的融合，将受众需求作为现代元素发展的动力支撑，最大限度地满足受众在文化、情感等方面深层次需求，不断增强现代元素的产品意识和市场意识，从而实现传统文化与现代元素的良性互动和协调发展。通过这样的方式来有效增加现代元素和传统文化融合的动力构成，实现传统文化和现代元素的互相融合。

三、“一带一路”视域下浙东渔歌传统文化与现代元素传承与创新研究

（一）借力“一带一路”，制定完善的人才引进、培养和管理机制

借力“一带一路”，在培养传统文化人才，鼓励艺术作品创新之外，注重扩大传统文化的宣传，制定完善的人才引进、培养和管理机制，提高人才待遇，引进大批技术水平高、管理经验丰富的人才，为浙东渔歌传统文化创新发展加入新鲜血液，推动浙东渔歌传统文化的传承与发展。通过制定完善的人才引进、培养和管理机制，构建完善的人才培养和管理制度，为浙东渔歌的传承培养大量专业人才。要注重在传统文化的基础上融入一些现代元素，在传承传统的同时适应现代的发展，来赢得更多的人的关注和喜爱。

（二）积极打造传统文化与现代元素互动发展的相关衍生产品

由传统文化与现代元素互动融合所形成的传播产品，造就了具有较高知名度和较大开发价值的品牌形象，加强其相关衍生品市场的授权与开发，形成具有较深层次文化价值和人文内涵的衍生产品，极大推动了传统文化与现代元素互动融合的经济效益和社会效益，相关衍生品亦成为了弘扬传统文化的有力载体。通过这些相关衍生产品的传播，有效地拓展了浙东渔歌传统文化和现代元素的有机融合方式，创新衍生产品类型，不断扩大衍生产品影响力，推动浙东渔歌传统文化与现代元素的传承和创新。

（三）借助现代信息技术手段，创新发展浙东渔歌传统文化新形式

“一带一路”战略下，凭借网络信息发展传播速度之快、范围之广的特点，课题组借助现代技术手段，运用互联网时代碎片化的媒介体验和娱乐化的手段，破解浙东渔歌传统文化的传承难题，使人们在对浙东渔歌传统文化有清晰认知的基础上，结合当今世界公众的消费需求、审美情趣以及现代科技手段，以生动鲜活的方式向社会传播，让公众感受到文化共鸣。积极利用现代社交媒体来宣传和推广浙东渔歌传统文化形式，并将现代元素实现有机融合，增强浙东渔歌的观赏性，并积极创新现代浙东渔歌的新形式，通过这样的方式来满足现代人娱乐互动需求，从而实现浙东渔歌的传承和发展。

四、结论

综上所述，“一带一路”战略有效地打破了传统意义上的区域经济范围，为区域经济的发展注入了全新的国际化因素，区域经济已经扩大到国家和地区之前的经济往来。在“一带一路”视域下实现浙东渔歌传统文化与现代元素传承与创新就必须要准确地抓住浙东渔歌的内涵以及文化特征，积极的分析浙东渔歌传统文化与现代元素的传承与创新，不断拓展浙东渔歌传播途径，并积极创新传播方式，抓住“一带一路”发展战略带来的良好时机，将浙东渔歌传统文化与现代元素实现传承与创新。

参考文献

[1]高晓雅.“一带一路”战略给中国带来的机遇和挑战[J].现代商业，2017（29）.

[2]张庆安.一带一路：机遇与发展[J].中国民族.2015（06）.

[3]陈辉.浙东渔歌文化内涵阐释[J].美育学刊，2017，8（04）： 96-101.

作者简介：杨屹鸿（1986—），女，汉族，硕士，浙江外国语学院艺术学院讲师，研究方向：音乐学。

基金项目：本文为2017年度浙江外国语学院科研项目““一带一路”视域下浙东渔歌传统文化融合现代元素的传承与创新研究”（项目編号：2017Y11）的研究成果。