赵晓茹 胡颖 蒋晓娟
摘要:英语学习受客观因素和主观因素的影响。主观因素中,情感因素是英语学习的一个重要方面。情感因素是指学习者在学习过程中的感情、情绪、态度等,它们在英语学习与教学过程中起着重要的作用。情感变量包括学习者的语言焦虑、动机和态度等。找出影响艺术类学生的情感因素,并调整教学策略,来提升实际教学效果。
关键词:艺术英语;情感因素;应对策略;教学资源
中图分类号:G642.0 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2018)15-0218-02
一、国内外研究简述
从二语习得(SLA)的角度来看,情感因素是指学习者在学习过程中的感情、情绪、态度等,它们在英语学习与教学过程中起着重要的作用。消极的情感影响学习潜力的正常的发挥,积极的情感能创造有利于学习的心理状态。
在Principles of Language Learning and Teaching(Brown,1994)中Brown谈到了教学的三大原则:认知原则,情感原则,语言学原则。认知原则中的奖励原则、内在动机原则、策略原则及情感原则中的自信、冒险等反射出情感因素对英语学习和教学的影响。
Krashen把情感变量分为四类:学习者的语言焦虑、动机、态度和自信心。语言焦虑是指在语言习得过程中习得者的一种不安、忧虑、烦躁和害怕犯错误的心理状态,这可能是妨碍语言习得的情感因素。
在国内研究中,从1985年张正东发表的“外语教学的情感因素”开始,研究开始关注英语学习中的情感因素。文秋芳(2001),郝政、郝若平(2001)等对情感方面的某些变量做了定量分析研究;项茂英(2003),闫传海、张海娟(2002)等对于情感变量对英语教学的影响做了一些理论和实证研究。研究结果通常认为:学习的成果与学习者对目的语及其群体的态度成正相关;性格外向型的学生比内向型更成功;焦虑程度对学习成绩有负面的影响。研究者们对于情感因素对语言学习的影响的重要性早有认识,但对情感因素究竟如何影响外语学习,目前还没有定论(戴曼纯,2000)。近20年来国内学者对学生英语学习情感因素的研究已逐渐从定性、非材料研究转向定量、材料研究,并取得了丰硕的成果。在各个高校的教研中,有不少关于情感因素对英语学习影响的研究,但对于艺术类学生这个特殊群体的研究甚少。
二、研究的核心概念及主要问题
本研究将在已有的研究成果基础上,通过问卷调查的方式就情感变量中学习动机、态度及焦虑程度这三个变量对大学生英语学习的影响进行研究,目的在于:了解这些情感因素在英语学习中的作用,为教学策略的调整提供理论依据。
本研究的主要问题有下列两个:(1)影响艺术类大学生英语学习的情感因素有哪些?(2)针对这些情感因素的影响,教学策略应该相应做怎样的调整?
三、研究对象、研究工具及数据收集
参加本项研究的研究对象为北京城市学院2015年入校的艺术类专业学生。
本研究采用的问卷是在文秋芳所设计的“学习情况调查问卷”和Horwitz所设计的“外语课堂学习焦虑测量表”基础之上修改而成的。
为了让调查结果真实可靠,在春季学期结束时分发调查问卷。调查数据得出后,找出艺术类学生的情感因素及相关有效的教学策略。在秋季学期开始之初进行相应的教学策略调整,在秋季学期结束时,再次进行问卷调查,找出有效的教学策略。
四、艺术类学生的情感因素分析
从调查的结果来看,影响艺术类大学生英语学习的情感因素主要有下列几个方面:
1.学习动机。在英语学习中,动机是指为学生提供学习动力的因素。学习动机可以分为内在动机和外在动机。内在动机来自学生对学习内容或任务的浓厚兴趣。在英语学习中,内在动机指学生对英语文化感兴趣。外在动机来自外界影响,如学校毕业对英语水平的要求、就业形势单位对英语的要求等。内在动机和外在动机一起影响学生的英语学习意愿。对于艺术类学生而言,内在动机非常弱,对于英语文化不太感兴趣。外在动机比如希望通过大学英语四级考试,希望提高自己的英语水平,为以后的工作打好基础等。但是由于艺术类学生英语基础非常薄弱,这些外在动机也在逐年降低。
2.学习态度。从调查结果看,只有百分之三十的同学在英语语言的学习态度上是积极正面的。其余百分之七十的同学对英语学习是自卑或厌恶的负面态度。造成这些负面态度的原因多种多样。有同学自己的原因:害怕老师的批评或同学的嘲讽,担心自己水平低而不敢练习口语,多年学英语、反复学英语却没有实质性进步。也有任课教师的原因:老师对学生的错误不断纠正,老师对学生的消极态度不断批评,老师单一的教学方式等。这些不同的因素让学生产生回避和退缩的学习态度,甚至有部分学生对英语学习是抗拒和厭恶的态度。
3.焦虑水平。焦虑是指由于预期不能达到目标或有不能克服的威胁,学习者的自信心与自尊心受挫,从而形成紧张、恐惧的情绪。适度的焦虑有利于英语学习,过度的焦虑会使学习者对学习持无所谓的态度,而过度的焦虑会使学习者过度紧张、慌乱,甚至行为失常。调查结果显示,百分之八十的艺术类学生处于过度或过低的焦虑状态。过度或过低的焦虑状态会导致学生的学习状态失常,从而导致英语学习成绩低下,学习效果差。
五、应对策略
1.制定专门的教学大纲并提供多样化的教学资源。根据艺术类学生的英语水平和毕业要求,设计出专门的艺术大学英语教学大纲。教学资源主要有下面几个方面:与专业特点相结合的艺术大学英语教材,PPT课件,音频视频等多媒体资料。多样化的教学资源经过整合,可以为学生的学习提供更多的选择,也可以提高学生语言学习的便利和学习积极性。通过网络教学平台的交互式学习,学生可以更高效地完成学习任务,也降低了语言学习的自卑情感因素的影响。
2.重视与学生的情感交流。情感因素在艺术学生的英语学习中发挥着重要作用。在教学中,任课教师一定要重视情感因素对语言学习的影响。任课教师要以真心对待学生,重视学生对于语言学习的内心体验和情感需求,设身处地为学生着想,帮助学生提高语言学习的自信心。任课教师要为学生创造机会,提升英语语言学习的成就感。例如,学生们可以在课堂上通过演示或表演自己的学习成果,从而体会到语言学习的快乐和成就感。一旦有这份快乐,学生们就可以逐步增强自己的内在动机和外在动机,从而形成英语语言学习的良性循环。
3.探寻有艺术特色的教学方式。设计适合于艺术类学生英语学习的教学方式:表演、英语歌曲、短剧、音乐等。在课堂教学中进行小组探究式学习。通过小组讨论、小组演示等探究式学习,减轻学生的焦虑感,增强学生的自信心,从而提高教学的效果。
六、结语
综上所述,艺术类学生的英语教学是多年来的一个教学难点。随着艺术类学生群体的不断扩大,这一教学难点必须得到有效解决。这个问题不仅涉及到英语教师的素质、教学态度、策略,又与艺术类学生的情感因素密切相关。关注影响艺术类大学生英语学习的情感因素,并针对这些因素找出有效的教学策略。教师正确引导学生的学习动机、减少语言焦虑、增强语言自信、不仅能提高教学效果,增强语言的产出,更是对语言教学方式的、策略的一种有益的探索。
参考文献:
[1]Brown H.Douglas.Teaching by Principles:An Interactive Approach to Language Pedagogy[M].Prentice-Hall Regents,1994.
[2]Krashen S.Second Language Acquisition and Second Language Learning[M].Indianapolis:Prentice-Hall Internatinal,1988.
[3]文秋芳.英语学习者动机、观念、策略的变化规律与特点[J].外语教学语研究,2001,(2):111-115.
[4]郝政,郝若平.英语成绩与成就动机、状态焦虑的相关研究[J].外语教学与研究,2001,(2):105-110.
[5]项茂英.情感因素对大学英语教学的影响[J].外语与外语教学,2003,(3):23-26.
[6]闫传海、张海娟.情感因素在外语教学中的介入[J].外语界,2002,(5):64-66
[7]戴曼纯.情感因素及其界定[J].外语教学与研究,2000,(6):470-474.