鹿佳妮
摘要:希腊戏剧家索福克勒斯的悲剧《俄狄浦斯王》与文艺复兴末期英国戏剧家莎士比亚的悲剧《麦克白》看似都讲述了人因无法反抗命运而走向毁灭的故事,但对两部悲剧进行细致梳理与对比分析后发现,其相似的叙事表象下隐藏着不同的深层内涵。
关键词:俄狄浦斯王;麦克白;悲剧;比较研究
《俄狄浦斯王》与《麦克白》都围绕“预言”展开戏剧情节,看似都展现了人在命运面前的无能为力。但在两部作品中,预言却扮演着不同角色、处于不同地位,主人公面对神秘又可怖的异己力量也表现出不同态度,推动主人公一步步走向悲剧结局的原因更是大相径庭。这两部同样由预言引发的悲剧背后蕴含着不同的戏剧主题与命运观。
一、命运悲剧与人性悲剧
《俄狄浦斯王》是命运悲剧,预言是推动事件发展的决定力量,是预言将俄狄浦斯推上了“弑父娶母”的罪恶轨道。悲剧以倒序的形式,从若干年后忒拜再次遭受天灾写起,关心民生疾苦的俄狄浦斯为求解决办法,便派人到阿波罗神庙问卜并遵照“神谕”去追寻当年杀死先王的凶手,却不曾想随着调查层层深入,那可怕的罪行最终落到了他自己头上,他竟是那个弑父娶母的罪人。但俄狄浦斯犯下如此罪行并非蓄意,只因陷入了邪恶又残酷的命运漩涡之中无法自拔。他为躲避“弑父娶母”的预言离开养育了他的科任托斯王宫,但他并非科任托斯王的亲生子,其生父是忒拜王拉伊俄斯。当年他出生后,拉伊俄斯也被“王子注定弑父娶母”的预言所困扰,最终狠下心将他抛弃。但他大难不死,鬼使神差流落到科任托斯王宫,并被国王收为己子。在离家途中,俄狄浦斯与一行人起了冲突,闹出了人命,被他打死的人中便有他的生父拉伊俄斯。后来他辗转来到忒拜,猜中了斯芬克斯的谜语,为忒拜消除了灾祸,顺利娶了忒拜王后也就是他的母亲伊俄卡斯忒。至此,当初“弑父娶母”的预言彻底应验。命运作为一种神秘的抽象力量,在剧作家那里带有既可怕又神秘的性质,在无理的命运面前,人的力量是如此渺小,俄狄浦斯最终沦为命运的玩物。
《麦克白》是人性悲剧,麦克白是推动预言实现的决定力量,是他的野心促使这邪恶的预言最终成真。麦克白平叛归来,路上遇到三个女巫,女巫对他的未来做出预言:他将成为国王,却注定无子嗣继位,王位终将被同僚班柯的后代所取代。预言彻底点燃了麦克白的野心与欲望,加之麦克白夫人的怂恿,他弑君篡位,成为了新的国王。因忧心预言中所说的“班柯的后代将继位为王”,麦克白决定在宴会上杀死班柯与他的儿子。走到这一步,麦克白已经彻底丧失了原本存留于心中的那一点善良,成为了一位彻头彻尾的野心家。随着麦克白在欲望漩涡中的丧失与沉沦,女巫的预言也一一应验。
面对命运,俄狄浦斯是被动承受者,他试图与命运进行搏斗,但最终以悲剧收场。而麦克白则始终手握主动选择权,但因那“你将为王”的预言太过诱人,他选择了弑君篡位,又因那“王位终将被同僚班柯的后代所取代”的预言而惶惶不可终日,从而犯下一系列杀戮罪行,最终导致自我毁灭。
二、自我拯救与自毁毁灭
《俄狄浦斯王》中,预言应验的过程实际上是俄狄浦斯自救的过程。他因那“弑父娶母”的预言太过骇人,也因不想伤害养育了自己的科任托斯国王王后,最终选择离开王宫,殊不知这正好落入了命运的圈套,迈出了预言应验的第一步。在調查前王命案的过程中,俄狄浦斯渐渐察觉到了那可怕的真相,但他却并未停止追查,虽然他有权停止而他身边的人也希望他这么做,可俄狄浦斯却丝毫不想逃避罪责,当他“弑父娶母”的罪行最终被证实后,他便亲手刺瞎双目并判自我流放了。虽然他最终未能逃离命运的无情摆弄,但直到最后一刻他也没有停止反抗与救赎。俄狄浦斯虽然永远无法摆脱命运的捉弄,但他在与命运对抗过程中展现出的反抗精神与英雄气概值得敬佩。这就是英雄品格,作为命运手里的玩偶他是失败了,但作为视城邦和人民利益至高无上的贤王,其精神永远不朽。①
《麦克白》中,麦克白并不是被动地面对命运,他的命运始终是掌握在自己手中的。如果说《俄狄浦斯王》中的预言是邪恶,那《麦克白》中的预言就是诱惑。面对“弑父娶母”的预言,俄狄浦斯选择奋力避免犯下这骇人听闻的罪行。但面对“你将称王”这样充满诱惑力的预言,麦克白不止没有抵抗,反而迷失在欲望里,在野心的驱使下犯下一系列邪恶罪行。可以说,他对预言没有丝毫反抗之心,反而在女巫发出所谓的“预言”之前,就已经有了纂位的野心。因此,在女巫称他为未来君主时,他大吃一惊。只因女巫的话将他心底的秘密和盘托出,让他心惊肉跳,他的心“全然失去常态,扑扑地跳个不住”。对王权的渴望使他“偶然浮起了杀人的妄念”,然而理智的藩篱一直阻止着他的“蠢蠢欲动”。在他的声望达到登峰造极时,机会终于来了,妄念最终冲破了理智的藩篱,英勇善战的麦克白在野心的驱动下逐渐显露出性格的暴
烈,②他走向悲剧结局的过程正是他自我毁灭的过程。
注释:
①王化学.《西方文学经典导论》[M].济南:山东人民出版社,2005年,35页
②颜学军.作为悲剧主人公的麦克白[J].戏剧,2000年03期,45页
(作者单位:山东师范大学文学院)