韩剧对中国青年价值观的影响研究文献综述

闵慧珍

（作者单位：上海交通大学媒体与设计学院）

1 国内对韩剧的研究现状分析

截至2017年12月，中国知网（CNKI）上检索了关于韩剧的研究文献，发现这方面的文献总共有2 589篇，其中，可检索到1 267篇的期刊、115篇的硕博论文。从20世纪90年代到21世纪初国内学者已经研究过韩剧，但这期间很少学者了解韩剧，总的研究数量较少，其中大部分与介绍剧目、演员相关的研究，如1999年陈月的文章《论韩剧的火爆及其他》、朱汉生的文章《电视剧〈爱人＞的爱情描写浅析——从韩剧〈爱人＞谈起》、张琏瑰的《高宗、闵妃和大院君的往事——从韩剧〈明成皇后＞说起》等。除这期间国内学者对韩剧研究外，本文通过梳理国内学者对韩剧研究文献可以分为以下两个阶段。

第一，从2005年到2010年，这期间称为韩剧研究的发展期，从2005年正式开始了韩剧研究。在这个阶段由于韩剧在中国播出数量的增加，并引起了国内学者的高度关注。传播学、舆论学、文化学等方面的学者都开始进行与韩剧相关的初步研究，同时出现了一些比较专业的研究文章。研究者主要集中于韩剧的成功原因、文化传播以及受众研究方面，如金银河的《韩国文化产业在中国市场传播的研究》、顾广欣的《韩国电视剧成功进入我国的传播学分析》、张晓艳的《大学生对韩剧的认识与解读》、张璐和徐芸的《大学生收看韩剧与文化认同的关系研究》等文章。这些文章获得了研究成果，并提供了基础研究知识。这个阶段的研究文章中有一个典型，陈静丽的《韩剧的魅力— —谈韩剧家庭伦理价值观对中国受众的影响》，论述了韩剧的家庭伦理魅力在中国受到观众欢迎的原因。该文章先将家庭伦理魅力分为三个角度，包括了普通家庭的孝义、甜美爱情的纯真、两性贞操的忠诚。该文章认为因韩剧中文化与中国儒教文化的结合、中韩两国女性主义意识的符合等原因，

使韩剧在中国受到观众欢迎。并且，该文章还通过寻找韩剧的文化内涵，分析在世界多元化的发展中，中国文化魅力的体现。第二，2011年至今，这一阶段的研究在前一阶段的基础上增加了多视角、多细化、多深化的趋势。并且，开始出现跨文化传播、女性形象、政治学、经济学、网络影视产业、价值观、营销等方面的研究。主要有黄山姗的《影视剧中的跨文化传播——以韩剧 〈灿烂的遗产＞为例》、张欣宜的《韩剧在中国的整合营销传播启示》、杨莉莎的《九十年代以来韩剧中女性形象建构研究》、郭瑾的《韩剧的女性叙事及其对中国大学生婚恋观的涵化影响——基于全国12所高校调查数据的分析》等文章。

2 关于韩剧对价值观影响方面的研究现状

关于价值观影响的研究可以分为三个角度：一是韩剧对价值观的影响，二是韩剧对婚恋观的影响，三是主要以大学生为研究群体。

第一，韩剧对消费观的影响。这方面的研究是近几年内出现的一个新研究方向。研究数量较少，研究成果还不足。马坤的《韩剧对我国大学生消费观的影响》中，先阐述研究设计和方法，然后通过调查研究，从得出的数据中分析韩剧对大学生消费观积极和消极两方面的影响。该文章认为，韩剧引起的韩国化妆技术的流行吸引了国内年轻人群观众，他们对化妆品或服装方面的消费与韩剧有密不可分的关系。王冠蒽、柳垚的《韩剧中化妆品广告对中国女大学生消费观的影响》，分析韩剧中的化妆品广告对国内女大学生消费观的影响，该文章认为韩剧中所出现的植入性化妆品广告在国内引发了抢购潮现象，还提出韩剧中的化妆品广告在国内女大学生的化妆品购买方式、价值观、消费行为和娱乐选择等多方面产生的影响，例如，许多女大学生采用网购的方式购买化妆品。刘晶晶的《韩剧对中国女性观众消费行为的影响及原因分析》，该文章通过提出韩剧对女性观众服饰搭配、美容护肤和家居用品三方面的影响，从文化认同、受众的信息、感情、视听需求等角度分析了深层原因，并认为中韩两国文化的认同以及观众从韩剧中看到的饮食礼仪及保鲜用具获得信息经验，催生了对韩国食品、生活用品的心理认同与实际消费购买行为。

第二，韩剧对婚恋观、爱情观的影响。近来，有关韩剧的研究中最活跃的是关于韩剧对婚恋观、爱情观的影响研究，成果颇丰。吉林大学李春杰的学位论文《韩剧文化现象对我国大学生爱情观的影响》，该研究采用文化研究访谈分析的方式，探讨在国内受欢迎的韩国爱情剧对国内大学生形成的恋爱价值观，该论文还发现韩剧热播现象对国内大学生的选择对象、判断标准及满意度等方面都发生变化。王亚茹的《韩剧爱情观对中国大学生产生的消极影响》分析了韩剧含有的爱情观特征，以问卷调查为依据，分析韩剧爱情观带来的消极影响，认为由于韩剧的影响目前男大学生择偶时更重视女人的外貌，而女大学生更重视男人的财富。陈爽的《韩剧对女大学生婚恋观的负面影响》，认为韩剧对女大学生的择偶观、爱情价值观、婚姻观产生了负面影响，且负面影响的主要原因是韩剧的“灰姑娘”题材，许多韩剧中“王子型”的男主角追了一个“灰姑娘”的女人，以这些形式逐步渗透到女大学生生活中，男人帅气的外表、成功企业家的身份等都成为女大学生择偶的标准标尺。另外，该文章还指出韩剧对女大学生婚恋观的负面影响不容小视。谢清的《韩剧传递的婚恋观及其对女大学生影响的伦理思考》，首先提出了韩剧传递的恋爱观、择偶观、婚姻观、性观念的特征，如至死不渝、爱情至上、功利型的恋爱观，传统或虚幻的婚姻观等。然后，探讨了韩剧对各种价值观的积极影响和负面影响。

第三，对大学生的影响。韩剧对大学生的影响深刻，因此，许多学者关注韩剧对大学生的影响研究。首先，薛健飞、韩楚楚的《探析韩剧对当代大学生价值观形成的启示意义》，分析韩流的出现对中国大学生价值观形成的启示意义。该文章以在国内热播的几部韩剧为例，提出韩剧中的很多故事在向国内大学生传达一种现代意识，分析韩剧对中国大学生的主体意识、自强精神、乐观态度方面的影响。四川师范大学张芬的学位论文《新媒体环境下韩剧在大学生群体中的传播及影响研究——基于成都3所大学韩剧传播现状》，通过问卷调查和深度访谈的方式，探讨韩剧对大学生价值观的影响，分析韩剧类型、观看韩剧的主要方式和途径。并且，对于韩剧故事情节和文化的理解程度等方面进行调查分析，该文章导出了韩剧对中国大学生群体的婚姻观念、家庭观念、消费观念、民族观念产生的影响，客观看到韩剧对大学生群体的影响。上海交通大学金志宣的学位论文《热播韩剧对中韩大学生的影响——基于5部热播韩剧的实证研究》，通过问卷调查和深度访谈分析的方式，比较韩剧对中韩两国大学生的影响，检测中韩两国大学生对韩剧的认知方面有何共同点和差异性，并探讨观看韩剧后中国大学生对韩国或韩国人的印象产生怎样的变化。该研究在问卷调查中发现韩剧具有多样的内容题材，且通过韩剧中服饰、拍摄场景等吸引观众，该研究还指出中韩两国大学生在日常行为和心理上的影响并不存在明显差异。王玮的《浅析韩剧对女性大学生群体的影响》，分析了韩剧对国内女大学生的消费观、婚恋观的影响及女大学生对韩剧的看法。该文章认为，观看韩剧的国内女大学生在韩服、韩餐等方面产生了消费欲望，而女大学生对韩剧中的恋爱观会产生憧憬。

3 结语

总而言之，国内学者对韩剧方面进行了一些研究，并有很多研究成果。即使在每个阶段学者的研究方向不同，早期的研究限于韩剧传达的文化、自尊感等心理方面的分析，且相关研究也较少，但最近的研究主要分析了韩剧对青年的婚恋观、爱情观、消费观等价值观方面的积极或负面影响，更探讨了韩剧对跨文化传播、经济学、政治学等方面的影响。另外，韩剧对价值观的影响及对策研究方面，许多学者仅对大学生尤其是女大学生的影响进行了研究，将女学生和男学生区分研究还十分有限。总而言之，青年人在韩剧观众群体中的数量日益增长，已经成为不能忽视的群体，对其进行更加全面的研究显得十分必要。