外媒导读

《滚石》刊行五十年 创始人出售股份

《滚石》曾被盛赞为“婴儿潮一代人的反主流文化圣经”，内容主要涉及音乐以及流行文化，同时也涵盖政治新闻和相关评论。该杂志是由一位名为简·温纳的加州大学肄业生于1976年创立，至今已有50年之久。多年来，《滚石》杂志一直是音乐评论和美国政治生活的大本营。同时，荣登其标志性的封面也曾一度是音乐人的终极梦想。从吉姆·莫里森到麦当娜和嘎嘎小姐（Lady Gaga）等音乐巨星都曾登过封面，此外，各国总统、演员甚至教皇也都上过杂志的封面。而最近，由于整个出版行业开始逐渐倾向于亲睐电子阅读的读者群体，该杂志面临的商业环境发生了变化。杂志所在的公司已经将旗下的《美国周刊》和《男士期刊》出售给了《国家调查》杂志的出版商——美国媒体公司。然而，公司表示该杂志目前每月受众仍达6000万人，数字媒体和社交媒体上访问量也持续增长。该杂志创始人希望可以将《滚石》出售给真正懂它的人。

（编译自NPR网站）

悉尼大学新突破 芯片存储光信息

近日，悉尼大学的研究人员发布了他们最新的研究突破——在特制芯片上实现用声波存储光信息。这是人类首次实现了光信息存储，将光中的信息转换为声学信息，并在芯片中进行反向转换，这对于光子集成电路的发展至关重要，也意味着人类朝着光子计算机迈出了关键一步。传统电子设备容易受到电磁干扰，产生过多热量，同时耗费过多能源。而利用光来传输数据比用电传输数据具备更大的优势：带宽增加，数据以光速传输，且不会因电阻而发热。光子与电子不同，它还不受电磁辐射的干扰。斯蒂勒博士表示，与以往系统不同，光子系统可以同时存储和检索多个波长的信息，大大提高设备效率。这些芯片可以被用于开发通信、光纤网络和云计算数据中心。理论上，光子计算机要比现有电子计算机的运行速度快至少20 倍。

（编译自Big Think网站）

印度男子专于学习 三十载获145种学历

现年56岁的印度男子帕西班经过努力学习，30年内获得了145种学位，目前仍坚持继续学习。最初，帕西班获得第一个学位时，可谓是困难重重。在校学习，曾多门科目不及格。勉强毕业后，他获得了一份在司法部门工作的机会。但是，他仍对大学里的各种课程充满向往。于是，他决定继续学习大学课程，攻读第二学位，接着第三学位，直至最后共获得145种学位。他获得的学位中包括3个科学硕士学位、8个法律硕士学位、8个商业硕士学位、9个管理硕士学位、10个艺术硕士学位等。当被问及有没有不喜欢的学科时，帕西班毫不迟疑地回答：“数学。”帕西班在自学的同时，还在多所大学学习各种课程。他家中也不止他一个“学霸”，妻子和两个儿子也是好学之人，他的妻子目前已经拥有9个学位。

（编译自Oddity Central网站）

芝加哥建筑双年展 建筑世界里的“盛宴”

第二届芝加哥建筑双年展（Chicago Architecture Biennial）于2017年9月16日开幕， 2018年1月7日闭幕，此期间展览将面向公众免费开放。芝加哥建筑双年展是由芝加哥文化事务部承办，在芝加哥文化中心举办的一场建筑“盛宴”。双年展也逐渐成为一个为芝加哥市民提供服务，为来访游客了解芝加哥提供机会的平台。芝加哥建筑双年展是目前北美洲规模最大的建筑和设计展览节，旨在展示出创新能力在建筑领域的变革性影响。本届建筑双年展的主题为“创造新历史”，有来自20多个国家的141位代表参加展览。经过艺术总监精挑细选出的设计师和建筑师往往关注重事实，關注细节，不刻意追求艺术技巧，而是注重人类、社会、实体、情感以及智力之间的相互关系。这些设计师们的作品极具创造力，也让人耳目一新，可使人们进一步探究现代建筑是否能够在世界各地创造新突破。

（编译自Inexhibit网站）