历史文化名城旧城街道景观改造研究——以凤阳县楼西街为例

宋 琦，肖 晴，肖厚美，汪梦莹，陈 静，王 静

(安徽科技学院 建筑学院 ，安徽 凤阳 233100)

历史文化名城旧城街道景观改造研究
——以凤阳县楼西街为例

宋 琦，肖 晴*，肖厚美，汪梦莹，陈 静，王 静

(安徽科技学院 建筑学院 ，安徽 凤阳 233100)

旧街区改造是城市更新过程中面临的相对棘手的问题，将现代与历史有机相结合、建设特色新街区是改造关键。以安徽凤阳楼西街为例，通过田野调察和问卷调查等手段，收集相关数据并进行归纳分析，根据实验数据得出较为全面的评价结果。提出以优化交通路线、改善步行系统，强调历史传承、注重形象提升，加大绿化景观、提倡适地适树的设计原则和手段，全面提高历史文化名城旧城街道景观的文化特色和宜居价值，从而为城市街道空间建设提供参考价值。

历史文化名城；街道；景观；文脉

0 引言

1967年，英国政府制定了《街区保护法》，对英国城市历史环境的保护和良好居住环境的维持起了很大作用。2016年2月印发《中共中央国务院关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》，针对城市发展中存在的“千城一面”、“摊大饼”、“城市病”等城市建设乱象和缺乏文化传承和地域特色的现象，提出了五项“刚性”要求，其中“把以人为本、尊重自然、传承历史、绿色低碳等理念融入城市规划全过程，增强规划的前瞻性、严肃性和连续性”作为建设城市街区的重要指标，并指出中国新建住宅要推广街区制，原则上不再建设封闭住宅小区[1]。

街道是城市空间组成的重要因素，它联系着城市各个功能空间，承载着城市发展的历史和文化积淀，彰显着城市特色，是评价城市环境优劣的重要依据，街道的活力、吸引力和可参与性也决定了城市居民的生活质量。因此，历史文化名城的街道景观建设研究尤为重要，它关系到城市的文脉是否延续、城市的记忆是否留存、城市的特色是否鲜明等一系列城市发展的重要问题。以安徽凤阳楼西街为例，通过田野调查和问卷调查等多种方法相结合，探究旧城街道景观改造的方向及方法，从而为历史文化名城旧城街道景观改造提出相应的可行性建议。

1 研究对象

凤阳为淮夷之地，位于淮河中游南岸，春秋时为钟离子国，古称“钟离”、“濠州”，是明朝开国皇帝朱元璋的故乡，是全国农业“大包干”的发源地，是全国较有名的历史文化名城，被誉为帝王之乡、花鼓之乡、中国民间文化艺术之乡、中国曲艺之乡，文物古迹众多，文化遗存丰富，文化底蕴丰厚，有着丰富的非物质文化遗产资源，“凤阳花鼓”中外驰名，民间艺术“凤画”深受人们的喜爱[2]。其中国家级重点文物保护单位有明中都皇城遗址、明代帝陵明皇陵石刻；省级重点文物保护单位有皇家寺庙龙兴寺、明皇陵、明代建筑中都鼓楼和钟离城遗址，不但有独特的地域特色，而且具有重大的社会和艺术价值。

楼西街位于凤阳县府城镇中心，明中都鼓楼西侧，故称楼西街。路段全长约 700米，“文革”期间鼓楼遭受严重破坏，政府部门于1959年和1982年先后拨款进行修复，目前已恢复原貌。期间有大量回民迁居于此，为明文化与伊斯兰文化交汇区。整条街分布有多业态、多业种、多店铺；街道中段以餐饮休闲娱乐为主体业态，数量多，风格较为统一；街道两端商业模式以生活服务类店铺为主，主要为街区居民提供便利。街区设施由于年久失修，建筑、铺装、景观设施等都已破旧，很多设施和功能已经跟不上城市发展。

2 研究方法

2.1人类学理论学说

首先，把学者自己当成“工具”，用以解决学者对待民众的观念问题、参与观察的能力问题、田野关系问题等。其次，是研究“他者”，用以识别民间叙事的语言象征系统、身体运动规则、社会组织结构、地方文化脉络和民族认同机制等。从两个方面分别对研究内容进行考察，细化场地影响因素，深入细致地了解民众的需求，以能够全面反映民间社区和集体的人群意愿为宗旨。

2.2资料收集和资料分析法

在进行田野考察时主要运用问卷调查法。问卷调查作为最常用的调查方法，广泛地应用于规划设计学领域[3]。通过人员访问、当面访问、自填问卷和观察法进行调研。对前期调研基础资料进行资料整理分析，去伪存真，为提出方法提供科学依据，整理分析的方法很多，主要采用回归分析法[4]，资料整理的成果用图表和文字说明等形式反映，以期通过研究对历史文化名城旧城街道景观改造以居民意愿的视角进行全面创新。

3 研究内容

3.1设计调查问卷

调查问卷包括街道交通、景观绿化以及文化设施建设三方面，细化到关于居民出行方式、地面铺设、街区道路状况、停车场地、交通状况、周边商业、景观绿化、道路两侧植物配置、公共绿化区域、伊斯兰文化区域发展、居民的改造意见与期望、街区功能改造方向、居民最关注的问题等，涵盖了关于街道景观现状以及居民对理想生活环境的期望等方面的内容，见表1。

3.2调查过程

此次问卷调查的对象选定为凤阳县楼西街居民及街上商铺经营者或店员。在调查时，团队成员随机选择街上行人及商铺，但是为了保证调查结果的可靠性及可采用性，在发放问卷之前调查者先询问被访者是否是楼西街常驻人口，再确定是否将其作为被调查对象。本次调查问卷发放了100份，共收回98份，回收率98%。调查问卷收回后对其做了详细的整理和数据统计，运用Microsoft Excel软件进行数据分析，并将其按照性别、年龄、工作性质、是否常驻人口进行分类，得到如下数据：

按照性别分类：男性65人，占被调查者总人数的66.3%；女性33人，占被调查者总人数的33.7%。

按照年龄分类：20岁以下32人，占被调查者总人数的32.7%；20～40岁45人，占被调查者总人数的45.9%；40岁以上21人，占被调查者总人数的21.4%。

按照工作性质分类：店铺经营者28人，占被调查者总人数的28.6%；店员46人，占被调查者总人数的47%；居民24人，占被调查者总人数的24.4%。

按照是否常驻人口分类：常驻人口65人，占被调查者总人数的66.3%；非常驻人口33人，占被调查者总人数的33.7%。

结果显示，本次调查问卷被调查者涵盖了各类人群，保证了此次问卷调查结果的科学性。

表1 问卷调查项目和内容

4 数据分析

4.1街道交通方面

街道交通调查从人们的出行方式、地面铺设、道路交通状况、现有停车设施及道路交通状况的满意度、周边商业满意度情况进行全面的调查，对得到的数据及每个选项的选择频率进行整理，将所得数据用条形统计图来表现，如图1所示。

根据数据显示，楼西街居民几近半数会选择电瓶车这一出行方式，而很少会有选择私家车作为出行工具；对于楼西街地面的理想铺设居民整体更倾向于采用深色小石料与耐磨花岗石相结实的路面，且超过半数的居民希望楼西街主街要充分考虑行人行走的舒适原则[5]；对于停车位的设置，不同的居民持不同的态度，意见支持率比较平均，在访谈中发现，对于长期居住在楼西街的老人来说，现有交通状况、停车设施已经足够满足生活需求；对于年轻人来说，私家车现在越来越普遍，旧街区的街道设施已经不能满足车辆的停放。

图1 街道交通数据统计图

4.2景观绿化方面

景观绿化调查从居民对于现有景观绿化的满意度、现有绿化存在的问题、居民认为最适合种植的行道树种类以及居民心目中应该着重发展改进的绿化区域四个方面对楼西街的景观现状及改造方向进行总体把握，切实体现了景观人性化设计这一理念，如图2所示。

图2 景观绿化数据统计图

调查问卷数据显示，超过半数被调查者认为楼西街现有景观绿化欠缺甚至非常不好，而楼西街主要的绿化问题主要体现在植物种类较少、现有景观绿化养护不到位、植被覆盖率不达标这几个方面。为解决这些问题，行道树及公共绿化区域的选择被视为重要因素，居民普遍倾向于在保留当地原有植物的前提下继续扩大绿化规模，也可适当引进一些可孤植的、造型美观的树种[6]，且对于当地居民来说，近半数的人认为应重点发展道路两旁的区域绿化景观，即可在店铺门前场所设置花坛或者景观绿化带，一方面能够提高街道的绿化率，另一方面增加了建筑入口形象的美观度，从而有效提高街道的吸引力[7]。

4.3文化设施建设方面

文化设施建设对于历史文化名城旧城街道景观改造来说尤为重要。一个老城拥有的历史文化气息应该加以延续和发扬，对于楼西街的文化景观改造此次问卷调查将其分为三大方面，分别从伊斯兰教文化区的打造、街道改造力度、街区功能变化以及当地住民在改造中最关注的问题三个方面进行探究，如图3所示。

图3 文化设施建设数据统计图

调查结果及数据分析显示，对于打造楼西街特色伊斯兰文化区，多数受访者认为伊斯兰文化区是此街区的特色，是宗教信仰自由的体现，是民族团结、社会稳定的需要，应该保留，认为可以适当对该区域进行规划改造来改变建筑特色不鲜明、区域景观不突出的现状问题；鼓楼广场作为楼西街入口景观，改造成为现代开放式街区或者在原有基础上进行修缮和完善广场元素也被超过半数受访者所接受；对于改造后的楼西街街区功能变化而言，多数人表现出对保护历史文化产物、加强居民生活性空间和设施的开发使用的积极性，认为在改造过程中，应该以现代元素的方式，把现代的生活方式与凤阳传统文化完美融合，打造旧城改造的文化创新[8]，达到修旧如旧、特色鲜明的效果，创造宜居环境的典范。

5 对调查结果的讨论

在数据整理时，发现在旧城街道景观改造过程中当地居民较为关注的问题还包括出入交通和文物保护问题对居民日常生活的影响、改造后的街道对环境和交通改善的程度等，反映出居民对街道改造一方面存在顾虑，怕改造后的环境及设施对其生活造成不便；另一方面又非常期盼对现状的改变，表现出对新的生活环境的渴望。总体来说，以上数据表明楼西街街道景观改造上存在许多问题，现对楼西街街道景观改造提出以下建议。

调整现有建筑功能，强调功能合理。按照规划，可将楼西街区分成4大主题区域，A、沿街入口广场区：从鼓楼为节点，以仿明建筑为主，商业服务业配套，引领着生活的时尚。B、旧址片区：集文物保护、景观设计、明文化为一体，具有极强的纪念价值与历史意义。C、伊斯兰文化区：以清真寺及其附近街道为主体，打造伊斯兰文化旅游观光区，保护文化多样性，提升楼西街的文化内涵。D、休闲区：以建筑周边区域为主体，沿街打造绿化景观带[9]。场地内要包含多样化空间形式，不仅能供人自由通行，兼顾景观和交通的需求，集纪念性、艺术性、娱乐性和休闲性于一体，成为极佳的公共集散场所。

优化交通路线，改善步行系统。在沿街出入口区域内要求进行人车分离，禁止机动车通行，沿街车辆分道进入周边停车区域。主街采用无道牙设计，最大限度地关注步行者的感受。在道路交叉口设置环形铺装道路对十八桥、火巷子要求单向行车并进行减速警示。大街采用深色调小料石与毛面花岗岩铺设，以体现其古朴厚实，尺度、图样力求亲切雅致，同时兼顾耐磨、防滑等功能要求，重新整合商铺店面元素，形成“一纵三横”的基本道路景观骨架。

强调历史传承，注重形象提升。重点保护原有历史文化产物，对鼓楼这一文保单位进行优先修复，并快速推动其与周边环境、设施协调使用，突出历史文化街区的核心形象；开发沿街具有明代历史韵味和伊斯兰风情特色空间，主街中心区段、十八桥、火巷子将以商业娱乐功能为主，辅以餐饮等休闲场所。

加大绿化景观，提倡适地适树。景观绿化是街区景观环境的重要组成，绿化不仅将街道景观进行了合理的分割、围合和空间引导，而且通过色彩、形态变化形成独特街景[10]。同时，绿化景观还可以起到净化空气、调节微气候、较少噪声等作用。楼西街街区原有树木较少，应当加大绿化面积。绿化景观带、花坛、行道树等可形成围合或半围合式集散空间，行道树选用本地乡土树种，在保持现有布局状态的同时，树种选用可适当增加，提升四季景观的观赏性。

6 结论

为了让世界更好的了解中国，也为了让中国更好的了解世界，充分展示中国人文神韵的丰富文化内容，十八大报告提出建设美丽中国，在城镇化发展进程中展现环境之美、时代之美、社会之美、文化之美。通过历史文化名城街道景观改造，融入地方文化、展示街区特色；通过街区形象美化、绿化陶冶居民情操，激发居民的生活热情，创造一个便于交流和体会城市文化的最直接的环境；通过营造开放的公共空间，丰富空间层次，丰富居民的生活内容，拓展居民视野；通过构建历史文化街区保护性设计的新模式，形成保护性设计的新体系，从而提升整体城市形象，激发居民的归属感，打造和谐、优美的城市形象；有益于构造区域文化展示新平台，增加城市文化新名片，带动相关第三产业发展，推进历史文化健康有序的传播，最终实现经济繁荣、政治和谐、人民幸福的和谐景象。

[1] 中共中央,国务院.关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见[EB/OL].[2016-02-21].http://www.gov.cn/zhengce/2016-02/21/content_5044367.htm.

[2] 肖晴,郑艺鸿.基于SD法的历史文化名城城市广场环境评价研究——以凤阳鼓楼广场为例[J]. 淮阴工学院学报,2017(2): 67-71.

[3] 戴菲,章俊华.规划设计学中的调查方法(1)—问卷调查法(理论篇)[J].中国园林,2008(10): 82-87.

[4] 肖晴,杨超,郑艺鸿.皖北新农村农民对公共空间需求的调查研究[J]. 赤峰学院学报,2009(9): 139-141.

[5] 胡建军.居住区景观设计注意的要点[J]. 现代农业科学,2009(6): 111-112.

[6] 李永刚,张华.居住区景观设计的个性化追求[J]. 安徽建筑,2009(6): 10-12.

[7] 姜楠.城市街道景观的生成与发展分析——以南京城市街道为例[D] .天津：天津大学,2012.

[8] 梁潇月.旧居住区的景观重塑[D]. 南京：南京林业大学,2014.

[9] 苟小燕,蒋小洪.开放空间及其边界[J]. 艺术与设计,2009(12): 131-131.

[10] 王昊.城市道路景观形态研究与应用[D].南京:东南大学,2006.

StudyontheOldCityStreetLandscapeReconstructionofHistoricalandCulturalCity——A Case Study on Gu Lou West Street of Feng Yang

SONG Qi, XIAO Qing*, XIAO Hou-mei, WANG Meng-ying, CHEN Jing, WANG Jing

(College of Architecture, Anhui Science and Technology University, Fengyang Anhui 233100, China)

The renovation of old districts is a relatively difficult problem in the process of urban renewal, it is the key to combine the modern with its history and construct a New District. This paper taking Fengyang Anhui Gu Lou West Street as the research object, the relevant data were collected by field investigation and questionnaire survey. Based on the experimental data, a more comprehensive evaluation result is obtained, we put forward the design principles and means to optimize the traffic route, improve the walking system, emphasize the historical heritage, pay attention to image promotion, increase the green landscape, and promote the suitable tree, comprehensively improve the cultural characteristics and its livable value of the old city street landscape of historical and cultural city, so as to provide reference for the construction of urban street space.

historical and cultural city; street; landscape; context

TU-856

A

1009-7961(2017)05-0079-05

2017-05-02

教育部青年基金项目(12YJC760124)；国家级大学生创新创业训练计划项目(201610879028)；安徽科技学院人文社会科学研究项目(SRC2016430)

宋琦(1997-),女,安徽阜阳人,主要从事景观设计研究。*为通讯作者。

(责任编辑:蒋 华)