李志
摘要:作为一门语言学科,英语教学的目的是培养学生综合运用语言的能力,使学生具备一定水平的交际能力。英語写作作为语言输出的重要途径,是综合运用语言能力的重要体现。英语写作在高考英语试卷中也占有很大比例,因此培养提高学生的写作能力非常重要,是高中英语教学的重点。对此,教师要有意识地让学生逐步接受英语表达的思维方式,逐步提高学生的英语写作能力。
关键词:高中英语;写作能力
作为英语老师,我们应该让学生相信并深刻地体会到:经常练习写作可以提高他们的听说和阅读水平,能促进他们学会思考。而事实情况往往不是这样——许多老师只注重学生阅读能力的提高,给他们大量的材料阅读,而由于课时任务紧或其他原因,严重忽视了对学生写作能力的训练,这是一个值得我们思考的问题。下面本人根据多年的教学经验,就如何提高高中英语教学中学生写作能力进行了探讨。
一、开发学生的非智力因素,激发学生的写作兴趣
在高中英语写作教学实践过程中,教师会发现许多学生对英文写作表现出消极的态度,敷衍了事,有的学生甚至以不会写为借口,拒绝英文写作。要改变这一现象,教师就必须努力激发学生的写作兴趣。学生喜欢听流行英文歌曲,教师在英文写作教学中可以从听写英文歌词开始。例如学生喜欢听“take me to your heart”,教师就让学生在课堂上多听,并迅速记下歌词,学生就是在这种快乐的气氛中开始练习写简单的英文句子。使学生同时得到听、说、读、写的训练,充分调动了学生积极性,让学生充分享受参与和表演的乐趣及成就感,为课堂注入新鲜的活力,也对学生的自主学习英语产生了积极影响,学生的英文写作兴趣在不知不觉中就被调动起来。
二、不断加强学生对词汇、语法、句型的学习
词汇是英语写作最基础的材料,要打好学习一门语言的基础,就必须充分了解并掌握一定的词汇,了解英语单词的词性及含义和用法,对于学生能够写出一篇好的英语作文具有重要的作用。所以,高中英语教师在教学的时候,应让学生明确掌握每个单词的含义和用法,并让学生利用新词进行造句,只有这样,学生才能更好地掌握英语词汇,从而在写作过程中找到能够充分表达情感并符合文章主旨的词汇。
语法规则和句型也是英语写作的重要材料。很多学生在学习英语的过程中,会熟记语法和句型,这样在做题的时候或者阅读的时候就会提高速度和质量,但在英语写作中,却很少能够将其运用自如,在高中英语作文的写作中,出现错误最多的都是那些最简单的语法和最基础的句型,这主要是学生缺乏实践操练造成的。所以,在高中英语教学中,教师必须对学生进行充分的语法和句型训练,重视汉译英和英语造句练习。句子是作文的基本单位,一个句子一般会表达一个完整的意思。因此,加强高中英语的词汇教学,注重语法和句型的训练,是提高高中学生英语写作能力的必然环节。
三、注意句子结构与语篇组织
汉语思维倾向于形象化,偏重于使用动词,句式短而多。而英语则偏重于使用连词来表示句子的结合,从句依附于主句,句子结构非常清晰。在语篇组织方面,西方直线式思维使得英语文章常常使用开门见山的起笔方式,因此,教师应当引导学生一开篇即点明主题,清晰明白地告诉读者在以下文章中想探讨什么问题,介绍什么人物和事件,观点如何。因此,文章的开头较多从宽泛的时空入手,作者的观点要随着文章的展开而深入下去。
在英语的直线式发展的语篇中,“主体”是语篇的中心部分,由若干段落语篇组成,涵盖与主题相关的要点,以及支持要点的论据和事实。通常情况下,每一段开始为主题句,随后的句子围绕主题句展开,层层推演,最后得出结论。
因此,中西思维模式差异对于英汉两种语言的影响是多层次、多方面的,解决英语写作中汉语味道过浓的方法就是培养学生的西方思维模式。在高中英语写作教学中,教师要让学生充分了解英汉思维差异和这些差异在组织语篇、表达观点及修辞方面的表现。
四、正确处理学生写作中的错误
对于在高中英语写作中出现的错误首先要认真分析并查明原因,并学习他人的先进经验,反复实践和操练,使学生写作中的错误现象出现改观。从屡出错转变为偶出错。一是学生刚刚开始练习写作时,教师先不要急于让学生成篇写作,应在教师的控制下,采取循序渐进的步骤,即让学生先练句,再练段,最后练文。二是结合学生实际,在练习写作前,可先介绍一些短篇名作,让学生去背。通过背诵,让学生慢慢领会英语语言特性,名作的字句结构特点,以及文章中的妙笔等。如此耳濡目染,时间一久,自己的思维、表达也会渐渐成习,这极有助于学生借镜、模仿、脱口而出、信手拈来。在此基础上,再自己造句、练段、成文,其效果会更佳。三是学生交作业前,教师要先让他们自查错误,或两人一组交互检查。
这既是一种指导法,也是一种督促力度。作用力强,印象深刻,效果也比教师包揽起来强得多。四是教师在评阅学生作文时,不要急于替学生改错,最好把错处用线条划出来,并提出鼓励性意见或评语,让学生自己去修改,去积极思维,去分辨。最后收上来,教师再批改。五是对于学生写作中出现的创作性或发挥性错误,教师千万不要批评,相反,要鼓励和保护他们这种学习热情。因为这种热情很珍贵,它的良性发展,会成为学生提高学习能力和获得优异成绩一种最为积极的因素。作为教师,必须长期坚持不懈地对学生进行听、读、说、写全方位的训练,才能真正提高学生的写作能力。
总而言之,提高学生的英语写作业能力是为了使其语言表达能力得到不断进步,教师应做好备课工作,使教学的作用得到充分发挥,利用更科学的方法对学生进行写作能力的培养,不断的探索优秀的教学模式,寻找出完善的教学方法,使学生的写作水平得到更大的进步。endprint