探讨基于建构主义理论指导的商务英语阅读教学

2017-06-02 11:05陈叶
校园英语·上旬 2017年4期
关键词:建构主义理论商务英语阅读教学

陈叶

【摘要】我国的教学体制不断改革,对商务英语教学也提出了更高的要求。在商务英语中,阅读教学是一个重要环节,由于商务英语阅读较难,许多学生在学习的过程中会丧失学习兴趣,对此可以应用建构主义的方法,综合考量学生的学习需求,调动学生的积极性。本文将具体探讨基于建构主义理论指导的商务英语阅读教学,希望能为相关人士提供一些参考。

【关键词】建构主义理论 商务英语 阅读教学

引言

进入新世纪以来,我国和他国的国际交往日益密切,全球化的步伐不断加快。当前我国的外资企业非常多,社会对英语人才的需求越来越大。在外资企业中,商务英语十分重要,只有具备一定的商务英语能力,才能和其他贸易伙伴进行沟通交流,因此提高商务英语的教学水平具有重要意义。商务英语具有实用性特征,其阅读教学具有独特性,教师应该以此为基点,探讨有效的教学策略。

一、建构主义理论概述

1.含义。所谓的建构主义,是与学习相关的,涉及心理学、教育学等方面的一门综合性理论。这门理论已经经历了较长时间的发展过程,对教育领域产生了重要的影响。简单来说,建构主义就是依靠主观能动性来建构自己的逻辑世界,以人为中心来看待外在世界的一切事物。

将建构主义理论应用在教育界,可以发现其理论在教学中非常适用。在知识的讲授中,学生和教师的关系是双向的,学生接收知识,但同时也是知识的反馈者,从这个角度来看,学生才是课堂的主体。把建构主义理论迁移至此,学生调动自身的主观能动性,建构自己的知识网络,教师充分发挥自身的引导作用,补充和完善学生的知识体系,这便体现了建构主义的基本内蕴。

国外在上个世纪就提出了建构主义理论,并把这种理论应用在学生的学习中。通过实验研究,建构主义理论指导下的课堂更加生动有趣,效率也相应较高。我国在本世纪引进了建构主义理论,并尝试着将这种理论应用在教育行业,取得了初步的成果。

2.原则。首先,建构主义理论遵循主动性原则。所谓的主动性原则,就是指行为主体充分发挥自身的主观能动性,从自我意识形态出发来架构知识,并根据知识提出相应的问题,研究解决问题的方法。建构主义理论以行为者作为中心,要求行为者自主理解知识,对知识点进行深度体验。

其次,建构主义理论遵循真实性原则。知识来源于实践,因此建构主义理论指导的行为者要在现实世界中建构自己的知识网。所有的理论只有和实际相联系才能发挥其效用,因此行为主体要在现实生活情境中学习知识,解决问题,得出结论,并要保证得出的结论可以抵抗时间的考验。

再次,建构主义理论遵循社会性原则。建构主义理论从某种程度来讲,是社会集体智慧的产物,因此其理论本身就强调一种社会性。学习者在学习知识时,需要和他者进行沟通交流,弥补自己的逻辑缺陷,优化自身的价值体系,任何学习者都不能脱离社会来获取真知,也不能封闭在独立的生活圈子里领悟真理。

3.啟示。首先,建构主义理论启示教师进行直接讲授。建构主义理论遵循主动性原则,因此强调学生进行自主学习,这就启示了教师应该直接将知识传授给学生,让学生进行自主分析。学生在汲取新知之后,会对旧有的知识进行补充,以此形成初步的逻辑思维体系。

其次,建构主义理论启示学生进行实践演练。建构主义理论遵循真实性原则,因此强调学生应该促进理论和知识的密切结合。在学习新知之后,学生应该把理论和生活实践相结合,使理论保持持久的生命力。

再次,建构主义理论启示学生进行互动交流。建构主义理论遵循社会性原则,因此强调学生应该加强彼此之间的交流,在互动沟通中取长补短,弥补自身的不足。除了学生之间的交流之外,师生之间的交流也十分必要,所以要打造和谐的师生关系。

二、当前我国商务英语阅读教学的缺陷

1.学生个人能力较弱。在当前我国的商务英语阅读教学中,存在学生个人能力较弱的问题。商务英语并不是一门简单的学科,就商务英语阅读来看,其中涉及的文章单词较难,结构较为复杂,文章大意也较难提炼。许多学生的个人能力比较弱,在进行商务英语阅读的过程中很容易失去学习兴趣,致使成绩一落千丈,长此以往,商务英语阅读教学将陷入停顿。

2.教师总体素质不高。在当前我国的商务英语阅读教学中,存在教师总体素质不高的问题。我国担任商务英语教学的教师大多比较专业,对本学科的知识掌握较好,但是这些教师的授课方法却存在一些问题。有些教师只是向学生教授了碎片化的知识,没有形成知识网,割裂知识点之间的关系,不利于学生逻辑体系的建构。有些教师局限在传统教学模式的桎梏之中,在阅读教学中以翻译为主,没有考量学生的学习需求,压抑了学生的学习兴趣。还有些教师忽视了商务英语的特点,没有把商务英语阅读教学和外企专业用语相结合,使理论和实际出现了脱节的情况。

3.课堂中心角色模糊。在当前我国的商务英语阅读教学中,存在课堂中心角色模糊的问题。建构主义理论提出,学生是课堂的中心,也是课堂的主体,教师只是学生的引导者。但是当前的一些商务英语教师模糊了自身的角色定位,他们采用了口传身授的教学方法,把自己作为课堂的主体,既没有发挥学生的主观能动性,也没有和学生进行互动交流,阻碍了课堂效率和课堂水平的提升。

三、建构主义下的商务英语阅读教学策略

1.商务英语阅读语法教学。在建构主义理论的指导下,教师应该注重商务英语阅读语法教学。在商务英语阅读中,语法是一个难点问题。在商务英语教材中有大量的阅读材料,这些材料中有很多长难句,如果学生的语法能力较低,就无法深入理解文章内蕴,因此教师应该提高语法教学的水平。

比如,教师可以把不同文章的句子进行整合。以虚拟语气为例,教师可以把多篇文章的虚拟语气句子整理到一起,如“if I were you”、“if I had time”、“I wish I could help him”等等,让学生发现虚拟语气的规律。学生对不同的句子进行分析,可以发现在“wish”、“suggest”、“order”等单词后面的宾语从句要发生形态上的变化。通过自主总结,学生的自学水平将迅速得到提升。

2.商务英语阅读背景教学。在建构主义理论的指导下,教师应该注重商务英语阅读背景教学。商务英语阅读都是从实践中生发出来的,因此在授课的过程中教师应该把理论和实践相结合,让学生在具体的情境中感悟阅读背景。

比如,教师在讲经济贸易类型的文章时,可以利用多媒体创设一个与文章相关的情境。教师在上课之前,在电子白板上播放一段视频,视频中有两个人物在进行商业上的谈判,从两人的对话中,学生可以看见“buying power”、“stagnation”等单词,教师在白板上标注单词的含义,学生可以了解到视频中经济不景气的背景。将学生代入情境之后,教师可以展开相应的阅读教学。

3.商务英语阅读课外延伸。在建构主义理论的指导下,教师应该注重商务英语阅读课外延伸。在商务英语的学习中,课本上的阅读材料只是一小部分,学生想要提升自己的自学能力,必须要翻阅其他的英语资料,因此教师应该为学生介绍更多的课外阅读材料。

比如,教师在课后可以让学生阅读英国的《金融时报》和美国的《华尔街日报》,其他的材料如《经济学人》、《VOA经济报道》都是很好的英语报刊,其中记载着大量的商务英语单词。教师可以让学生用一周的时间来阅读报纸,把自己认为重要的单词记录下来,并进行查阅。长此以往,学生的阅读水平将得到迅速提升。

结论:商务英语教学对教师的要求较高,许多教师在阅读教学时会面临瓶颈,为了避免出现这一问题,教师应该坚持建构主义理论的指引,以此提升课堂效率和教学水平。

参考文献:

[1]余果.建构主义视角下提高高中英语阅读教学有效性的策略研究[D].信阳师范学院,2013.

[2]赵倩卿.建构主义理论对高中英语阅读的指导和应用研究[D].上海师范大学,2012.

[3]叶明.建构主义视角下提高高中英语阅读教学的策略研究[D].华中师范大学,2015.

[4]马爱华.建构主义理论指导下任务型教学法在初中英语阅读教学中的应用的研究[D].山东师范大学,2011.

[5]谢红霞.建构主义对高中英语阅读教学指导的研究[D].华中师范大学,2011.

猜你喜欢
建构主义理论商务英语阅读教学
依托互联网实施商务英语函电实训教学
初中英语评判性阅读教学实践与探索
多元读写理论指导下的初中英语阅读教学实践
基于功能目的论的商务英语翻译教学研究
高阶思维介入的高中英语阅读教学
“认知-迁移”教学模式在高年级阅读教学中的应用
The Enlightenment of UK Modern Apprenticeship on Training Courses for Business English Major in Application—oriented Undergraduate
建构主义理论对法语课堂的启示
建构主义理论在初中英语教学中的运用研究
建构主义教学法在离散数学教学中的应用初探