鄢瑜琦
摘 要 随着《英语新课程标准》的不断推进,英语教师要把多种语言材料融合到课堂教学中,其中学科教学内容的整合,也是必不可少的一项能力,从多方位,多角度重新整合,更加适合学生的认知水平,不断提高学生的听,说,读,写能力。
关键词 兴趣入手 贴近生活 寓教于乐 创设情境
中图分类号:G633.41 文献标识码:A
现在的英语教学,除了教科书以外还有活动手册、练习册、教学图片、单词卡片、录音带和教学光盘等等配套的教学材料可供教师们参考和使用。其中最为根本而且使用率最高的仍然是教科书。现代外语的教学理念已不再把教科书看作是教学的金科玉律,而把它看作是一种教学资源。新颁布的《英语课程标准》中也提到“在英语教学中,除了合理有效地使用教科书以外,还应该积极、充分利用其他课程资源。”可见,在新课程的理念下,教科书不是教学的全部内容,教材是可变的、发展的和开放的。因此,广大教师必须转变“为了教材而教”的传统观念,树立“用教材来教”的教学新思想。在实际的英语教学过程中,根据教学的具体需要,对教科书原有的教学内容进行适当的调整、删减、增补、改编和浓缩……灵活地和创造性地使用教材,使之更加符合学生的需要和贴近学生的实际生活,从而优化课堂教学,更好地实现教学目标。下面是笔者在教学实践中的一些尝试。
1教学内容顺序的适当调整
根据学生的认知特点、心理特点和教学实际情况,教师可对教材中的教学内容的顺序进行适当的调整,使知识更具有连贯性和完整性,也更加符合学生的兴趣、认知特点和能力需求以及更加贴近学生的实际生活,从而引导学生更加有效地学习。
(1)单元之间的调整:单元之间的调整指依据学生的兴趣和认知特点,对教科书中各单元的顺序进行调整。比如,单元之间有问路、购物、约会、打电话等相关内容的,将它们进行调整、重组后再进行教学,能够帮助学生有效地建立相对完整的知识体系。例如《沈阳市小学教科书英语第一册》(一年级使用)的第二单元,是学习有关文具和句型I have…内容的;第三单元继续学习句型I have…和数字;第四单元学习11种颜色词和句型I like…;而第五单元是学习玩具和句型Do you have…?Yes,Ido/No,I dont又是相关连的。鉴于这种情况,可以在学习第二、三单元的内容后,把第五单元提前到第四单元之前来进行教学。这样一来,通过对单元之间顺序的调整,重新激活了学生认知的兴奋点,又激发学生对知识的探求欲望,还让他们建立了比较完整的知识体系,同时也收到了良好的教学效果。
(2)单元内的调整:单元内的调整指的是教师根据单元内的知识的逻辑顺序,对教学内容作重新调整,从而更好地体现知识的系统性和完整性。例如,现行的《沈阳市小学英语教科书第二册》的第三单元(第七、八、九课)主要学习八个国家的名称及其国籍的单词和几个相关的句型。其中第七课的课文较长,句型且比较难懂,其间还先出现了更难记忆和区别的几个国籍的单词,但却在第八课才出现几个国家的单词,而且课文内容少,句型也简单易懂。这样的教材安排不太恰当,也不利于刚接触英語不久的三年级学生的理解和学习,为此,教师应该把第八课提前先教,然后再教第七课,结果明显不同,学生不但轻松地理解和掌握了几个国家的名称及其国籍的单词,而且也很好地理解了课文和学会运用句型。
(3)课内调整:课内调整指重新调整和组合某一课内的几个部分的顺序。例如,现行的沈阳市小学三、四年级英语教科书(除了讲故事那一课)每一课主要都是由(Dialogue,Sing a long,Rhyme, Work with language and Fun with Language)五部分组成。很多时候,教师都可以结合教学的实际需要,自行调节这几部分的顺序或者组合它们,以便激发学生们的兴趣,巩固学习内容,而且利于教与学。
2教学内容的浓缩
现行的沈阳市小学三、四年级的英语教材,有着“高输入、高频率、多出现”的原则,而且具有相对完整性,那么里面的某些课文内容也相对较长且多,这对年龄相对较小而且也学了不多英语的学生来说,无疑存在一定的难度。怎样来降低难度呢?首先教师就应该对教学内容作适当的处理,可以采取对教学内容进行浓缩的办法。例如,《沈阳市小学英语教科书第二册》的第四课有六段对话,在熟悉单词的前提下,可以先学习由课文编成的一个歌谣(即浓缩课文要点):
Uncle Tim has a farm.
I have a farm,too.
Do you have a f arm?
Yes, I do.
Do you have any pigs?
Yes, I do.
Do you have any cows?
Yes, I do.
Do you have any goats?
No, I dont.
然后再来分析句型和学习课文,收效自然不错。教师依靠教材但不固守教材,最终却能省时高效地完成了教学任务。可见,这一方法是行之有效的。
3教学内容的改编
具有词句简单、内容生动、形式活泼、韵律优美、节奏明快等特点的儿歌很受孩子们的喜爱,在教学中将课文改编成儿歌或歌谣并伴随一些动作或音乐进行教学,既可以调节课堂气氛,又可以集中他们的注意力,既可以放松肢体,又可以轻松的掌握所学内容。以歌促学,寓教于乐,且能收到理想的效果,何乐而不为?例如,《沈阳市小学英语教科书第一册》的第四课可以把它改编成一首孩子们熟悉的歌曲并配合动作来进行教学。
Wash You Face
1=G 4/4
1 2 3 1 | 1 2 3 1 |
Wash your face. Wash your hands.
3 4 5----| 3 4 5----|
Clean your teeth. Clean your ears.
56 54 3 1 |56 54 3 1|
Blow your nose. Blow your nose.
1 5 5 1 | 1 5 5 1 |
Brush your hair. OK. All right
结果可想而知,学生们不仅很快地学会了这首歌,而且还很好地理解和掌握了歌里的几个句型以及相应的有趣动作,教师也顺利地完成了教学任务。
4不断更新教与学的方式,活化教学内容
教师在教学中应当增强英语教学的开放性和灵活性,不断更新教与学的方式,让教材为我所需,为我所用。现行的教科书中有些内容略显枯燥单一,此时就需要教师去创设情景,变静止的文字为活泼的交际活动,让学生们在说、玩、唱、演中体会、理解和运用语言。比如,《沈阳市小学英语教科书第三册》的第一课,主要学习如何购物。如果教师只是照本宣科或一味地要求学生背诵课文,学生就没有真实感受,而且对句型也会把握得不够好。此时,教师如果把课堂设在操场上围圈而坐,接着叫一些学生进行时装表演,边说衣物的英文名称边展示衣服,然后教师提示一些购物用语,就让学生们自由到各“专卖店”(由一部分学生扮演和组织)去购物。没有了课堂的限制、真实又生动的情景让学生们尽情地投入其中,并且切实地感受到购物的乐趣,而且在不知不觉中掌握了所要学的内容。如此地活化教学内容,打破传统的教学方式,在轻松愉快的氛围下学习,非常受师生们的欢迎,而且能够收到意想不到的效果。
5充分利用多媒体教学,创设真实情景,培养学生实践和交际能力
我国学生学习英语缺乏一定的语言环境,缺乏语言实践的机会。而在实际教学中,又往往只注重句型的学习,忽视它的具体应用。因而,不少学生能从原型例子和教材练习中获得固定的、孤立的知识点,但将这些知识迁移到实际生活情境的能力比较差。当他们遇到与之不同场合下的现实问题时就束手无策。我们通过多媒体,能在课堂上模拟现实生活的情景,这不仅缩短了教学和现实的距离,给学生提供使用英语交际的机会,而且满足了他们好奇、好动的心理,学生触景生情,激发起表达的欲望。这种情境性学习无疑在一定程度上促进了学习迁移,使学生在英语交际活动中提高了交际能力。
如在《Whats the weather like today ?》这课的教学中,教师首先借助于媒体的帮助,将本课重点句型通过课件转化成一幅幅活泼有趣的画面,再配以富有冲击力的声音:呼呼的风声、轰隆隆的雷声,使学生在视觉、听觉全方位刺激的过程中,在猜谜游戏中完成了学习新知识的目的;随后,教师又在媒体的帮助下通过练习检验学生对此项内容的掌握运用程度,,这样既突破了教学重点,又培养了学生的运用能力,达到了“一箭双雕”、“事半功倍”的效果。
又如在教学新起点教材BOOK4 unit2 的对话“Can I help you ?”时,通过课件设计了几个情景:
(1)一个学生帮助一位老爷爷过马路。
(2)小猴子到小猪的水果店去买香蕉。
(3)一位外国游客到香格里拉饭店登记住宿。
学生在这些模拟现实生活的情景中边看边说,不仅熟悉了“Can I help you ?”而且知道使用这句话的具体环境(什么时候说),它所表达的意思(怎么说),以及其它一些相关句子的用法。基于情景的教学中,学生既要考虑所处的场合,又要使所表达的内容前后连贯,也就是要把符合环境要求的一些句子组织在上下连贯、前后呼应的语篇中。在学习“Can I help you ?”句型时,根据前面设计的情景,我还采用了对话的形式,使学生自动联想以前学过的知识,如“Thank you./Thanks.”和“You are welcome./ My pleasure.”等句型和单词,并将它们用到现在的情景对话中。这样,学生不但学习了新知识,还复习了原有知识,更重要的是培养了知识整合、灵活运用的能力。我还将基于相同主题的学生现场表演与课件中虚拟环境相结合,让学生动起来、唱起来,使课堂成为真实的语言交际的“社会性”场所,调动学生运用英语进行交际的主动性和积极性,组织他们投入自然、自由的语言交际氛围,使学生语言交际的能动性和创造性得到充分发挥。
6利用信息技术进行协作学习,互相交流、共同提高
在多媒体环境下,由于呈现了大量的信息,每个学生都有可能学到不同的内容,对同一个主题产生不同的理解。这就要求教师组织学生表达自己的观点,通过包括教师和学生的互相交流和沟通,协商学习,通过多种方式创造性地组织和交流信息,共同完成一个主题。
(1)个体与个体之间的协作学习。即学生与学生,学生与教师之间的协作学习。当个体在学习过程中不能独立完成某一学习任务,如在自学单词和课文对话时,遇到不会读的单词或句子,可以通过按呼叫键向其他同学或老师请教。这样,学生通过主动探索解决问题的方法,并借助别人的帮助,利用有效的学习资料,完成了自己的學习任务。
(2)小组间的协作学习。即小组和小组,小组和教师之间的协作学习。在情景对话的操练过程中,教师可以把学生分成2至4人组成的小组,大家共同来完成一个主题。比如,在完成主题为Go to the Zoo时,根据多媒体软件创设的情景,每个小组成员扮演一个或两个角色,互相帮助,最后通过小组的协同合作完成情景对话,共同提高英语交际的能力。
通过协作学习,使学生有更多参与交流的机会,促进学生敢于发表自己的见解,培养学生主动参与的良好品质和协作精神,让不同程度的学生的英语交际能力都有所提高。
7让学生去创造如何使用教材
教学不只是教师的任务,在很多情况下可以留一些空间和时间让学生自己去想象、去创造使用教材,然后进行小组讨论,再提交教学设计,经过评选,教师再进行教学。实际上,最后教师只是提点一下已足以完成教学内容,因为学生们在讨论、设计、评选教学设计的同时已在不知不觉中学习和掌握了所要学的内容。这一方法要在一定的条件下才能进行,但也是可行的。
总而言之,随着新一轮教改的继续推行,灵活和创造性地使用教科书变得越来越重要。教师打破传统观念,突破定势思维,在教学过程中根据实际需要将教学内容进行适当的调整、删减、增补和改编等,从更深层次上去认识和使用教材。这是势在必行的,也是新时代的教学所需。
参考文献
[1] 教育部基础教育司.李连宁司长谈小学开设英语课程的决定与工作部署[J].中小学英语活页文选,2001.
[2] 英语新课程标准[M].北京师范大学出版社,2006.
[3] 鲁宗干.小学英语教师手册[M].广东教育出版社,2001.
[4] 英语新课程标准解读[M].北京师范大学出版社,2006.
[5] 龚亚夫.如何教儿童学习英语——语言习得研究对外语教学的启示[J].中小学英语活页文选,2001.