《路易斯人》

2017-03-01 06:27彼得·梅
译林 2017年1期
关键词:警探路易斯泥炭

彼得·梅

在路易斯島的泥炭沼泽地里,发现了一具无名男尸。这具尸体上有多处可怕的刺伤,然而其右臂上的猫王文身显示,他并非死于一场古老的祭天仪式,而是命丧于20世纪50年代的一场谋杀。

与此同时,爱丁堡的警探芬麦克劳德的人生也崩盘了,爱子夭折,婚姻解体。因无法摆脱噩梦纠缠,他辞去公职,回到故乡,企图寻求内心的平静,重拾迷失的自我。

然而,当DNA检测结果显示,这具被命名为“路易斯人”的尸体与芬的初恋情人马萨丽的父亲有无法逃避的血缘关系时,芬的内心掀起了新的波澜。

因为患有老年痴呆症,马萨丽的父亲根本无法告诉他们事情的真相。已经不再是警察的芬,带着对初恋情人的爱和责任,以及多年的职业习惯,借当地探长乔治甘恩之力,展开了私人调查。

随着调查一步步深入,一件件尘封的往事重现天日,一个个神秘的人物露出水面。爱情,亲情,友情;兄弟,恋人,仇人;爱与恨,罪与罚……一个弥天大谎即将被揭穿,而芬也很快发现,马萨丽的父亲有充分的理由隐姓埋名,把不堪回首的过去深深地埋藏在泥炭沼泽里。

在恶劣的环境下,除了罪恶和阴暗,还有人性的光辉和爱,像燃烧的泥炭,给人温暖和感动。作者以独特的视角,悲天悯人的情怀,为我们展开了一幅苏格兰路易斯岛民的生活画卷,以及一段关于教会与孤儿的黑暗历史。

猜你喜欢
警探路易斯泥炭
更多的可能
路易斯·巴斯德:微生物学之父
Looking Forward/by Robert Louis Stevenson期待
污泥炭的制备及其在典型行业废水处理中的应用
超微粉碎泥炭发酵产生物甲烷的研究
泥炭产业发展的观察与思考
路易斯·威廉姆斯最佳第六人
抓捕独眼狼
主流媒体聚焦泥炭产业发展
椰子糖