以结构主义视角分析《幻夜》

陈彤童

以结构主义视角分析《幻夜》

陈彤童

对于近年来备受中日读者关注的作家东野圭吾来说，《幻夜》无疑是其经典作品之一，并且与其早前的另一部作品《白夜行》有着千丝万缕的联系。笔者认为可以将其作为东野圭吾有代表性的作品来进行文本解读。然而，对于他的作品的分析，多集中于形象学与社会性层面。笔者旨在运用结构主义的理论，以新的视角解读《幻夜》这部作品。

结构主义 幻夜

一、《幻夜》中的二元对立

（一）“恶女”新海美冬与“天使”冈田有子

作为书中的女主人公，新海美冬无疑是性格最鲜明的形象之一。虽然作者并没有对其进行过多的直接描述。她的形象，更多是通过书中被他蛊惑的众多男性的心理中表现出来。对于男性来说，她身上具有某种能令人发疯的东西。聪明，美丽，用尽心机，临危不惧，为达目的不择手段。与《白夜行》、《剩女的救济》等小说中的“恶女”形象不同，新海美冬的“恶”是由骨子里发出的“恶”，在她的心里没有丝毫对爱情的渴望与寄托。与其相对的，冈田有子则是一个典型的传统的天使般的女性形象。作为配角，作者对她的笔墨并不多。她是雅也经常光顾的餐馆老板的女儿，心地单纯，为人朴实。对于喜欢上的人，会勤快地帮其收拾房间，会在每天晚餐时多为其准备一份点心，会因为想要知道对方的动向而傻傻地跟着他，看到了雅也身边的女性也会伤心但故作坚强地跑开。冈田有子正符合了美冬所不屑的愚蠢的女性的特质“认真本分是第一位，把无关紧要的事当成条件”。面对这样的有子，雅也也不止一次地幻想，如果喜欢上有子，一定能过上普通的幸福的生活。

（二）雅也的精神世界：对爱情真实的渴望与理智的现实思考

在幻夜中，着墨最多的就是水原雅也这个角色了。在大地震中，他为了自己的生存，一时冲动选择杀死了自己的舅舅。可惜这一幕不行被新海美冬目击。从此之后他便走上了一条无法回头的幻夜之路。在这之中，他内心无尽的挣扎也形成了鲜明的二元对立。

雅也虚幻的欲望最典型的体现便是对美冬的迷恋。对于美冬的行动，雅也每每感到莫名其妙，捉摸不透。可是只要能看到美冬欣喜的表情，雅也便可以选择对心中的疑惑视而不见。自然，雅也也有着普通人所拥有的善心。肢解尸体后身体与心灵的极度颓废。面对有子对自己的爱意，他也会动摇，会不由自主地想，如果选择了有子这样的女人，一定会过上自己一直以来憧憬的平凡的幸福生活。他也是喜欢有子的，在他勾引赖江被有子撞上的时候，心中也产生了不想被有子厌恶的想法。这种质朴的心情是他面对美冬时从未产生过的。

在与有子的比较中，雅也也明白了美冬并没有真正爱上自己的事实。最后，雅也选择杀死美冬。可是在动手的前一刻，他发现自己仍然不想让任何人踏入仅属于二人的世界。于是在生命最后一刻，他与追查此案件的警官同归于尽。

面对平淡的现实与危险的爱情，雅也最终选择了自己的心，最后终于飞蛾扑火。他的这一选择是作者对人心中单纯感情的肯定。曾经有这样的说法，为感情所做的事情分不出对错，雅也就如这般，双手可以沾满血污，可是罪恶的动机中终有隐衷。

二、《幻夜》中的象征性表现

（一）幻夜

首先，幻夜无疑象征着这个充满罪恶的世界，是无法公之于众的罪恶。从小说开篇，雅也杀害舅舅的那一刻起，就已经置身于幻夜中。之后，他们为了掩盖美冬的真实身份，又犯下了一系列罪行。再进一步解读，在如今这个混浊的社会里，每个人都仿佛置身幻夜。就像美冬曾经说过的：“只要深入调查，不可能没有弱点。”不仅仅是美冬和雅也，幻夜正是每个人心中不能让周遭知晓的罪恶。

另外，结合《白夜行》的情节来看，“幻夜”是美冬为自己创造的虚幻的梦。虽然作者已经明确表示，希望大家把两部作品分开看待。可是书中还是有多处连接点。比方说美冬与雪穗都曾在同一家店工作，说话的语气与神态如出一辙，美冬的真实身份始终没有在《幻夜》中揭示出来，这更给了读者无限的想象空间。

（二）郝思嘉

到了后半部分，故事进入高潮，雅也开始着手调查美冬的真实身份。在调查过程中，得知了自己认识的美冬极有可能是真正的美冬曾经的上司，真美冬非常崇拜她，觉得她是像郝思嘉一样的女人。如此一来，新海美冬的形象就更加完整地呈现出来了：一心一意实现自己目标的人，像孩子般自私任性，使心机，但勤劳能吃苦，肯为了自己的幸福放手一搏，到绝路也要往前冲。

虽然在《幻夜》中，新海美冬被冠以“恶女”的形象，真的可以称得上为达目的无恶不作。可是作者仍然对她给予了高度的爱与同情。他借由真美冬的口，将其比作郝思嘉，足可见新海美冬这个人物形象在他心中的分量。

郝思嘉象征着对爱与幸福的追求。历年来在读者心中，一直是一个正面的积极的人物形象。而新海美冬则是一个悲剧版的“郝思嘉”。不卑不亢地在混世中追逐着自己的幸福。可见，虽然生存的背景不同，但是追求幸福的心意是相同的，之所以会造成如此多的罪恶，作者将笔触用来谴责这个贪婪残酷的社会。

三、结语

本文通过结构主义分析解读了《幻夜》中的很多元素。通过比较分析，我们可以发现，但凡在书中出场过的人物，无一例外都同时扮演了“加害者”和“受害者”的双重角色。作者通过对他们曲折的人生的描写表现出了对生活在幻夜中的大众的同情和对无情的社会现实的强烈谴责。

（作者单位：大连外国语大学日本语学院）