“孤平”论辩

●王振权

去冬以来，《中国楹联报》第三版先后刊出几篇谈论孤平的文章：2015年第52期张福音《刍议孤平》；2016年第2期谢润保《不应对孤平作严限的理解》，第18期杨俊时《孤平之管见》，第22期刘功永《莫把“孤平”来“作茧”》，第30期谢润保《理解允许从严，要求应该从宽》。论者分别对“孤平”进行了解析，可其中有些观点未能统一，因此，有必要看古今诗论家是如何论述孤平的。

清初王士祯《律诗定体》说：“五律，凡双句二四应平仄者，第一字必用平，断不可杂以仄声。以平平止有二字相连，不可令单也。”所谓“双句”，即指第二字应平第四字应仄的五律对句“平平仄仄平”。此句第一字用仄，则第二字的平声被孤立了，而非“平平”相连，此乃弊病。他又说：“凡七言句第一字俱不论，第三字与五言第一字同例。”此言由五言句可以推及七言句，所以“仄仄仄平仄仄平”句中第三字用了仄声，也是弊病。至于七言句中第一字的平仄，则可“不论”。稍后的赵执信《声调谱》说：“律诗‘平平仄仄平’，第二句之正格。若‘仄平平仄平’，变而仍律者也。”所谓“第二句”，亦即王士祯所说的“双句”。他称律句之“平平仄仄平”为“正格”；“仄平平仄平”为“变”格，即不同于正格而合律的拗救句。以上古代诗论家虽然阐述了仄平脚律句头节上字（王力指出：近体诗节奏，最下一字为“脚节”，其上二字为“腹节”，再上二字为“头节”，最上二字为“顶节”；五言无顶节）该平而用仄，则头节下字平声被孤立乃是弊病，但并未拈出“孤平”二字。

“孤平”乃诗学术语，其名称古书中未曾发现，旧时只是在文人中口耳相传而已。“孤平”一词形之于书本，最早是在1958年新知识出版社出版的王力《汉语诗律学》中，而对其最准确的界定是1962年中华书局出版的王力《诗词格律》。王力说：“在五言‘平平仄仄平’这个句型中，第一字必须用平声；如果用了仄声字，就是犯了孤平。因为除了韵脚之外，只剩一个平声字了。七言是五言的扩展，所以在‘仄仄平平仄仄平’这个句型中，第三字如果用了仄声，也叫犯孤平。”这段文字第一句是五言孤平句的定义，第二句是对五言孤平句定义的阐释；第三句是七言孤平句的定义。显然，孤平的命名五言句在先，然后推及七言句。王力又说：“在该用‘平平仄仄平’的地方，第一字用了仄声，第三字补偿一个平声，以免犯孤平。这样就变了‘仄平平仄平’。七言则是由‘仄仄平平仄仄平’换成‘仄仄仄平平仄平’。这是本句自救。”这段文字是说五言孤平句及七言孤平句的补救。王力还在《汉语诗律学》中说：“七言的B式句子里（指“仄仄平平仄仄平”句），第三字该平而用仄，则第五字必须用平以为补救。七言第一字用平声是不中用的，因为它的地位太不重要了。”王力对孤平的界定及拗救讲得最清楚，最严谨，最不含糊，与王士祯、赵执信的观点完全相同。那么，为什么要忌孤平呢？古书中没有说。张中行《诗词读写丛话》（中华书局2005年版）指出：“‘孤平’…… 乃诗家所忌，忌，理由也只是不好听。”可见，犯孤平句拗口难听，避救孤平是为了读起来顺口，听起来悦耳。

研读古今诗论家关于孤平的论述，再看《中国楹联报》所刊文章，窃以为有几点应该明确。

其一，关于孤平界定。张文“孤平并非除了韵脚平声外，句中还有两个平声字，就不是孤平了，而是句中拥有并列平声〔两连平〕”与王士祯“以平平止有二字相连，不可令单也”的观点相同，其说并没有错。可谢文却说他“这样公开否定语言学家王力教授在《诗词格律》中所言‘除了韵脚之外，只剩一个平声字’之孤平定义，是不合适的”。此说并不能成立。因为王力这句话只管五言句，如果连七言句也管，那就应该将其置于五、七言两个孤平句定义之后。可见此乃对五言孤平句定义的“阐释”，而非孤平“定义”。

其二，关于孤平拗救。谢文“拗救孤平句理应有更多的办法，只要能避免‘除了韵脚之外，只剩一个平声字’就可以了……对于七言句而言，既可以……用‘仄仄仄平平仄平’，也可以用‘平仄仄平仄仄平’”的后一种办法是否定的。因为“平仄仄平仄仄平”句除韵脚外虽有两个平声字，但与王士祯“以平平止有二字相连，不可令单也……凡七言句第一字俱不论”及王力“七言第一字用平声是不中用的，因为它的地位太不重要了”的论述相悖，显然并非孤平拗救句。

其三，关于正格变格。赵执信指出，正格乃常式，变格乃合律的变式。杨文“谢润保先生提出的‘平仄仄平仄仄平’虽然将第一字用了平声，但仍然犯拗，算不上是变格句型”是正确的。而谢文“凡不同于基本句型〔例如关于孤平所指之基本句型“仄仄平平仄仄平”〕的，就叫作‘变格句型’”中并未排除违律句，不一定是变格句型，此说欠妥。

避救孤平在科举时代被视为试帖诗的铁律。王力《诗词格律》说：“孤平是律诗〔包括长律、律绝〕的大忌，所以诗人们在写律诗的时候，注意避免孤平。在词曲中用到同类句子的时候，也注意避免孤平。”那么，对联中是否要忌孤平呢？有人认为，王力《诗词格律》说“对联是从律诗演化出来的”，诗联有通同之处，尤其五、七言联。虽然中国楹联学会所编《联律通则》中没有提到孤平，但是却在《联律通则导读》68页中说：“五言和七言律诗的句式格律，可以说是写作对联的基本句式格律。”并且在80页中指出：“拗救对：如律诗拗句的自救与互救，在五、七言对联中同样实用。”据此，主张在对联创作中要避救孤平。也有人认为，犯孤平五言句“仄平仄仄平”之节奏点二、四为平、仄，七言句“仄仄仄平仄仄平”之节奏点二、四、六为仄、平、仄，符合《联律通则》第五条“句中按节奏安排平仄交替”之规定，因此，撰写对联不一定要忌孤平。

两种观点，各有所据，究竟应取哪种，有待于中国楹联学会组织专家学者进一步讨论，得出结论。