范勤霞
摘 要: 英语阅读可以帮助学生在学习英语的过程中得到乐趣,获取信息,培养学生英语阅读理解能力,使学生养成良好的英语阅读习惯,具有正确的阅读技巧,拥有主动学习的能力和合作的精神,为其终身学习打下坚实基础。
关键词: 教材内涵 异国文化 阅读习惯
英语属于语言类学科,语言最基本的功能是交际,而语言交际中最重要的一个方面就是阅读,阅读可以帮助学生直接有效地获取信息,拓宽视野,扩大知识面。英语阅读教学的目的是教给学生阅读方法,训练其阅读技巧,培养和提高其阅读能力。
据调查,当前小学生的英语阅读能力不容乐观,学生缺少阅读学习策略,没有良好的阅读习惯,制约了学生阅读水平的提高。作为小学英语老师,如何让学生在阅读中看得懂、读得准,在阅读中发现英语的魅力,在阅读中提升他们的兴趣,是笔者一直在努力探索的问题。
一、深挖教材内涵,引出阅读话题
牛津英语教材图文并茂,每一章节都有与该章节主题密切相关的漫画,每一篇阅读课文均配有与该材料有密切联系的插图。以五下的Unit 7 “Chinese Festivals”为例,在学习这一单元前,教师可以布置这样的预习任务:利用课余时间搜集一些与中国节日有关的资料,如节日的来历,跟节日有关的故事,等等。通过搜集整理,学生对节日有了初步了解。在学完课文后,找出相关的节日让学生进行阅读。这样,图文并茂的英语阅读扩大了学生的眼界,也加深了他们的感性认识,起到了很好的激趣启思的指导作用。老师要设计一些有一定梯度的问题,让学生带着问题阅读,通过阅读解决问题。学生第一次阅读课文时,老师要求学生进行快速阅读,初步理解课文大意,并根据课文回答相关的问题或做正误判断练习。通过这样的练习,可以检查学生对课文的初步理解程度。接着,让学生进行第二次阅读——细读,通过仔细阅读,进一步了解课文内容,并把不理解的单词或句子划出来。对于学生提出来的生词或难句,鼓励他们在小组内进行讨论,并结合上下文猜测单词或句子的意思。这样,既培养了学生的自主学习能力和逻辑推理能力,又培养了学生的合作精神。
二、渗透异国文化,拓展阅读空间
语言具有丰富的文化内涵,英语学习中有许多跨文化交际的因素,这些因素在很大程度上影响对英语的学习和使用,在阅读教学中教师要能积极渗透文化意识,只有这样才能使学生自然有英语的思维考虑问题,从而有效提高学生的阅读能力。因此,通过文化背景的渗透培养文化意识,有助于学生真正学好、用好英语,“流”向课外。
如在遇到dog一词时,给学生讲解:在我国文化中,dog常用来形容和比喻坏人,如“走狗、狗眼看人低”等;而在西方文化中,dog却常含褒义,是人类忠实的朋友,常用来比喻人,如a clever dog,(聪明的人),Love me,love my dog.(爱屋及乌。)You are a lucky dog.(幸运之人。)中国人以自己为“龙的传人”而自豪,而如果学生不了解dragon一词在西方是“残暴、不祥”的代名词,在交际中难免会出现“You swim like a dragon.”(你游得很棒,像一条蛟龙。)这样阴差阳错的尴尬。同时,在学到有关数字、食物、名字类单词时,可渗透文化意识。如中国人喜欢six,eight,nine等数字,而在西方人眼里seven是个幸运数字,又被称作lucky seven,数字thirteen是英美人忌讳的数字,教师可以把13与耶稣相关的故事告诉学生。
三、培养良好习惯,享受阅读乐趣
良好的英语学习习惯是学好英语的基础和前提,培养学生良好的学习习惯是小学英语教学的重要任务之一。阅读理解的过程是主动的思维活动,是积极理解、接受书面信息的交际过程。由于学生没有掌握科学的阅读方法和技巧,没有阅读兴趣,因此小学中高年级应侧重对学生阅读策略的培养及训练,养成良好的阅读习惯是提高阅读能力的基础。但就目前来看,许多学生没有良好的阅读习惯,导致阅读面狭窄,阅读的兴致低的现象。因此,必须做好以下工作培养学生广泛阅读的习惯:
1.激发阅读的兴趣
选择的材料要质朴生动,内容引人入胜,要尽力选那些学生读起来爱不释手,非一口气读完不可的读物。同时必须遵守由易到难、循序渐进的原则。如果难易适当,就一定能激发学生阅读的兴趣,增强搞好阅读的信心。
2.拓宽阅读的范围
让学生尽可能多地涉猎交际功能强、实用性强的应用文、说明文,提供给学生各种体裁、题材的文字材料,包括人物轶事、科普常识、文化习俗、人文历史、新闻报道、广告说明等。如果有条件的话,则可以读些原文版的简易读本、报纸杂志等。
3.保证阅读的时间
除每周至少安排一节课进行阅读训练外,还必须开展每天坚持10~15分钟的课外阅读活动,力争每人每天课外阅读500个字左右的短文。为鼓励学生多阅读,可把读物化整为零,打印成单页发给学生,以便随身携带,利用零星时间阅读。
4.精选阅读的材料
兴趣是最好的老师,是学生学习的真正动力。激发学生的阅读兴趣是提高阅读能力的内在因素。教师可对已学的语言材料重新进行组织,结合不同的语境供学生阅读。也可选择与课文难度相当的趣味的、幽默的材料。
5.加强交际性阅读
与初中不同,小学阶段英语教学的重点是训练学生的听说技能。结合听说训练,可将阅读材料进行交际化处理,这样有助于对阅读材料的深层理解。
学生阅读能力的提高不是一朝一夕的事情,需要在长期的阅读活动中不断思考、创新中得到发展。这些创新总是建立在一定的阅读和背诵能力基础上的,而这些记忆是最让学生头疼的事情。教师应将朗读、背诵融入声情并茂的配音或表演活动中,使学生有身临其境的感觉,并在不断的表演和思考中加深对阅读内容的理解。