浅析国产系列动漫电影中的传统文化元素融合

于诗凯　张晨曦

摘 要：动漫产业作为国家所大力扶植的一项重要文化产业，以深受众人喜爱的动漫形象为其依托，并结合自身传统文化进行创兴，因而具有宽广的发展空间。文章通过对国产系列电影中所涉及到的传统文化进行分析，并阐述如何将传统文化与我国国产动漫电影相结合，以促进我国动漫产业的发展。

关键词：国产动漫电影；传统文化；元素融合

目前国内的国产动漫电影相较于美日两国而言尚处于竞争弱势，不仅是票房亦或者是口碑都有着较大的差距。比较明显的例子便是美国的《超能陆战队》以及日本的《名侦探柯南》系列，而国内的国产动漫电影却较少能够与之抗衡。我国作为一个历史悠久的文明大国，不仅有着丰富的历史文化，同时也有着庞大的消费市场，但却在文化产业的而发展上与美日等国相去甚远，鉴于此状则必须要对我国的传统文化进行深入的挖掘，使国产动漫电影能够与我国的优秀传统文化相结合，进而实现国产动漫电影的进步。

1 传统文化与国产动漫电影的融合现状

1.具有传统文化的人才以及动漫优秀欠缺

现阶段我国的动漫产业在发展上仍有较多问题，而这也集中体现在动漫电影的制作与发行中，并成为了制约我国动漫发展的一项重要因素。就人才角度而言，我国作为世界上人口最多的国家，但是在动漫产业的人才储备以及创新型人才培养上却存在着严重的不足，动漫消费市场的潜力十分庞大但其从业人员却极少，这对于动漫产业的发展而言是极为不利的，虽然国家已经将动漫产业开发提上其日程上来并多次号召，但并未取得较大的效果，而高校的课程中虽有动漫专业的课程，但就实际的动漫从业情况来看仍是停留在了电脑制作这一阶段，对于动画创新基本上不会涉及，因此其所创作题材也极为狭窄。就市场调查而言，国内多数人认为我国的国产动漫在说教上过于泛滥、内容匮乏、思想幼稚，因而不愿意去观看。实际上动漫并不是只限儿童可以观看的文化产业，一些较为优秀的动漫作品可以做大全年龄层的喜爱，但我国的国产动漫由于其思想的狭隘性使得其市场定位仅仅着眼于儿童，可以说每一部动漫都是在进行幼儿教育，基本上离不开固有的思想教导，而这种教导也会极大地影响作品的趣味性，完全不考虑观众们的心理感受因而在票房上自然不会有较好的成绩。

2.经验欠缺

我国的国产动漫电影在产业运作上存在着运作经验欠缺的问题，实际上商业运作对于任何产业产品的宣传都有十分重要的作用，而这对于动漫产业而言也同样不例外。我国的动漫电影在出品之后几乎不会去做市场宣传，观众知之甚少，再加上多数作品存在着题材老旧以及剧情俗套的问题，观众在不了解作品内容的情况下便会受到这种先入为主的负面心理影响，进而导致多数作品无人问津。反观美日等国，他们在动漫产业的宣传上可谓煞费苦心，利用一切可以利用的手段和形式来进行其动漫电影的宣传，包括网络、电视以及画报这些途径来进行其作品的宣传来吸引消费者的眼球。除开这些宣传的手段外也会利用电影发行的优势，推出与电影相关的周边来创造出更大的经济价值，这些产品的共同发行使得其票房成绩一路飙升，以美国的《超能陆战队》为例，该电影在上映成功之后便发行了各种周边产品，包括玩具、书包、水杯等等一系列的商业周边产品，不仅获得票房上的成功，同时也获得了更高的附加价值[3]。

3.欠缺融合

我国作为一个历史悠久的文明古国，有着极为丰富的历史文化，其中不乏优秀的民族精神，如团结统一、自强不息等等，但是这些并未在我国的国产动漫电影中有所体现。我国的国产动漫电影在制作中未能从传统文化中汲取营养来丰富其作品内容和精神，并且多数作品沉浸在照搬和抄袭中，缺乏对于传统文化的创新，导致其作品索然无趣，不仅无法体现我国传统文化的特色，相反还会影响到我国当代文化的创新。而创新作为一个民族生存和发展的动力，必须要在动漫产业中做好传统文化的创新工作，以使其能够适应当代人的文化品味。国内的动漫产业在创新上的不足使得传统文化在与其结合时也难以发挥出自身的文化价值[2]。

2 国产动漫电影与传统文化融合的措施

1.着眼传统、勇于创新

国产动漫电影若要取得良好的发展则必须要与我国千百年传承下来的历史文化相结合，要将优秀的历史文化融入于动漫电影的创作中去，从而拓宽动漫电影的题材。中华民族作为一个拥有五千年历史文化沉淀的民族，不乏各种优秀的神话传说、历史典故以及文学作品，这种优势是当今世界上任何一个国家都无法与之相比的，而这也正是我国传统文化重要体现。在中华民族的历史长河中，有着众多杰出的历史人物以及典故值得我们去歌颂和纪念，这些人物的事迹都可以用于动漫电影的创作中去，比较容易受大众欢迎的如三国时期以及隋唐时期，这也是目前传统文化中比较受人们欢迎的两个历史时期，在进行动漫电影的创作时可以适当结合这两个时期的历史文化进行相应的融合与创新[3]。

2.传统文化与时代需求

国产动漫电影在与传统文化进行融合与创新时必须要与当前的时代的背景相结合，要与当前人们的文化品位相一致，符合人们的文化需求。实际上就之前的《西游记之大圣归来》以及《捉妖记》这两部优秀的电影作品而言，他们不仅是对传统的完美融合，同时也能够很好的迎合当前时代人们对于文化作品的审美需求，与大众的审美观念以及文化需求相一致，因而受到了广大群众的一致欢迎，好评如潮。孙悟空之所以一直充满魅力，正在于他的复合型“人格”。正如电影海报里的“一念成魔，一念成佛”，这不可控的身躯里，存在着魔的杀性，佛的智慧，也有人的温情。而这样一位有血有肉人物的塑造，也正是这一部优秀作品成功的重要因素，它不仅是对我国传统文化的完美融合，同时也迎合了当今时代人们的文化需要，成为了人们一种精神上的寄托。

3 总结

优秀的动漫电影离不开优秀的题材，我国拥有着极为丰富的历史文化，因此動漫电影在进行创作时可以借助于传统文化的融合来完成其电影题材以及内容的丰富。在与传统文化进行融合时切不可一味的抄袭照搬，而是应当使其与现今的时代背景相融，并符合大众的文化追求以及价值观念，从而使我国的国产动漫电影能够获得更为而长久的发展。

参考文献

[1]王成凤·国产系列动漫电影中的传统文化元素[J]·电影文学，2015，（15）：115-117.

[2]徐金龙，叶继平·回归民间文学传统： 国产动漫困境中的突围之策[J]·文化遗产，2012，（3）：95-109.

[3]刘豫·中国动漫电影中传统文化元素缺失现象再探讨[J]·管理观察，2016，（2）：102-104.