曾昭葵
从歌词中攫取习作新营养
曾昭葵
好的歌词,就是一首诗,一篇袖珍散文。学生既然喜爱唱歌,语文教师不妨在动听悦耳的歌声中,把歌词作为寓教于乐的课程资源,也许能在作文教学的迷茫中,找到一个新亮点。
在2016年的春节晚会上,经过千挑万选出来的二十余首歌曲,观众好评如潮。这里以其中几首歌曲中的歌词为例,探讨一下歌词给作文教学带来的新营养。
积累词汇的新营养小学生因为阅历有限,作文时常常是无话可写。有时面对一些人、事、物、景,心里有话却表达不出来。只有让学生在学习过程中,不断丰富自己的词汇,他们才会在作文时从头脑的词语库里,左右逢源地选用词语,去表达想说的心里话。积累词汇,训练语言,除了从书本上学习外,还要从生活中积累学习。例如《美丽中国走起来》中的歌词,描绘的是一幅气势宏大美不胜收的画面:
“大河上下千里高原万重的山脉/长江黄河春暖花开云朵也洁白/山中的鸟儿大声歌唱/唱出那快乐享受着天籁……”“北国豪放南国婉约不同的神采/无边无际潮起潮落浪花一排排……”歌词中的这些词语,有学生认识的,也有他们第一次见面的(如天籁、豪放、婉约、神采),让学生在听歌曲的时候,从屏幕上的歌词中,寻找陌生的词语,记下来,翻阅词典,明白其意后,也可以模仿造句;对那些熟悉的词语,要指导学生想一想,歌词是如何根据语境准确运用的。在诵读和歌唱中,学生收获的,不仅是愉悦,还有结识的新老词语朋友。这类歌词用的是感性、形象、诗意的文学语言,与书法、绘画、雕塑一样,都是对美的表达。文学语言如同孩子们捏泥人、玩积木一样,它可以压缩、拉长、拆开、并拢。小学生起步学点文学语言,语言就会变化多姿,新意迭出。学生在积累词汇的同时,还可以细细品味、欣赏歌词,体验语言创新的魅力,在歌声中接受文学语言和美育的启蒙教育。
小学生作文中存在“学生腔”“成人话”,喜欢用形容词和华丽的辞藻,少了一颗童心。歌词中的文学语言,在朴素中暗藏文采。例如春晚歌曲《小梦想大梦想》中的歌词:
“一个家/婆婆爷爷姐妹亲戚和爸妈/像国家/有参天大树也有青草鲜花……”“小梦想/星星光/大梦想/像太阳/都在我们心里闪闪亮……”,这样的歌词像儿歌,歌词中的字词,小学中高年级的同学都认识,教师要引导学生培养语感,理解词语的表达,如“家”和“国家”、“小梦想”和“大梦想”是怎样用普通的词语表达深刻含义的。
学会修辞的新营养为了让歌词的语言表达得准确、鲜明而生动,词作者常常采用比喻、排比、夸张等修辞格,在优美旋律的配合下,极大地增强了歌曲的感染力。例如春节晚会上的歌曲《父子》,让一些观众感动不已,除了饱含情感的旋律和父子对唱的形式外,歌词的表达方式,也是打动人心的重要因素。
子:“如果你是一棵参天大树/我就是一粒种子/你宽大的树荫把我守护/我每天眺望你的高度……”
父:“等到有一天你慢慢长大/也许我的枝干早已干枯/无论你的繁华蔓延何处/不要忘记脚下的泥土……”这里采用的是比拟的修辞手法,把人拟作物,寓意深远。在听音乐后,全班学生可分父子角色,集体朗诵整个歌词,体验歌词中形象贴切的比拟带来的表达效果。
又如《山水中国美》中的歌词:
“春季山岗换新装/风儿它轻轻推开窗/涓涓小河轻流淌/鸟立枝头把歌唱……”这里是把物拟作人,歌词中用“换”“推”“流”“唱”等表动作的词,给中国山水美的画面带来无限生机,诗情画意尽在歌词中。让学生联想自己的作文,体会这些修辞中的动态语言比滥用形容词好,因为充满生命活力的动词,会使文章鲜活起来。还可以给学生布置延伸作业,在春节晚会和其他歌曲中,寻找各种修辞手法的运用,为提高驾驭语言的能力奠定基础。
学习做人的新营养教作文先教做人,学生如果在心中和笔下有一个大写的“人”字,志存高远,有一颗仁爱之心,那作文的字里行间就会充满阳光。歌曲是记录一个时代的符号,歌声是时代前进的脚步声。今年春节晚会上的歌曲和歌舞,传递的是社会正能量,讴歌的是时代所需要的精神。赵薇深情演唱的《六尺巷》,给学生带来的是修身做人的新营养:
“我家两堵墙/前后百米长/德义中间走/礼让站两旁/我家一条巷/相隔六尺宽/包容无限大/和谐诗中藏/一纸书来只为墙/让他三尺又何妨/街坊邻里常相敬/一段佳话永流芳……”歌词以第一人称记叙和说理的方式,借用清代宰相张英公权不为私用的典故,讲了做人要“礼让”“谦让”的道理。教师可把六尺巷的来历简要介绍,在歌唱和诵读后,让学生懂得“友善”“和谐”是当今社会核心价值观的基石。联系生活中的正反实例,指导学生写短文《生活中的“六尺巷”》《我唱“六尺巷”后》,进一步升华对包容和友爱的认识。
歌曲《相亲相爱一家人》,歌词通俗易懂,启迪学生在生活中如何做人:
“我喜欢一家人梦朝着一个方向创造/当别人快乐时好像是自己获得幸福一样/当别人受伤时我愿意敞开最真的怀抱/当别人生气时告诉他就算观念不同不必激动/当别人需要我时我一定卷起袖子帮助他……”有如此这般的善良助人之心,何愁没有作文的观点和素材?!
“诗言志,歌咏言。”歌词是能唱的诗,一般有节奏、韵律的要求,有些歌词中的长短句、用词的不一样,都与学生作文有别,教师要有选择性地“拿来”。
(作者单位:华容县教研室)