浅谈生活真实与艺术真实的关系

张艺鸣 季 峰

（河海大学 公共管理学院，江苏 南京 210098）

浅谈生活真实与艺术真实的关系

张艺鸣 季 峰

（河海大学 公共管理学院，江苏 南京 210098）

生活真实与艺术真实是文学创作中两个重要的理论范畴。生活真实是文学作品的创作源泉，艺术真实是文学作品的创作原则之一。因此，文学创作必须把握好生活真实与艺术真实的关系。本文旨在分析具体的文学作品，以揭示生活真实与艺术真实的关系，即艺术真实如实地反映生活真实，并对生活真实加以扭曲、变形、升华。

真实；生活真实；艺术真实；文学作品

一、引言

在文学理论的研究中，关于“真实”的讨论由来已久，《现代艺术哲学》一书中对“真实”是这样描绘的：“一个故事，不管是真实的，虚构的，还是彻头彻尾的谎言，其可信性都取决于它是否像真实世界发生的事情。”由此可见，“真实”是由生活真实和艺术真实两部分组成的，二者缺一不可。生活真实指凡是历史上出现过的和现实中存在的一切事物和现象；艺术真实则是作家在假定性的情境中，以主观性感知与诗艺性创造，达到对社会生活的内蕴，特别是那些规律性的东西的把握，体现着作家的认识和感悟。

如果读者阅读一部作品后发现其内容虚假，不合常规，表现方式也不合情理，那么这部作品必定脱离了生活真实，其艺术真实也就无从谈起。之所以这样理解，是因为艺术真实一般都是相对于生活真实而言的，生活真实是基础，艺术真实是升华，二者是辩证统一的。

二、艺术真实如实地反映生活真实

艺术来源于生活，是现实生活的反映。著名的美学家车尔尼雪夫斯基曾说过：“再现生活是艺术一般性格的特点，是它的本质。”可见，反映生活真实是艺术的本质特征之一，而最贴近生活、也最体现生活本质的，就是艺术真实如实地反映生活真实。

20世纪80年代，“新写实”小说在中国文坛上悄然兴起，它不同于历史上已有的现实主义，也不同于现代主义先锋文学，是一种新的文学形象。有的批评家曾指出，传统的现实主义就包含了“新写实”小说的诸多特征，但是“新写实”小说所强调的“情感零度”却是传统的现实主义所无法企及的。“新写实”小说以还原生活本相为主要特征，试图将社会生活中存在的矛盾和问题忠实地记录下来。所以说，能被称为艺术真实如实地反映生活真实这一关系的典型代表，非“新写实”小说莫属。

除“新写实”小说之外，沈从文的《边城》也是一部写实型作品，他在其《沈从文论》一书中，对《边城》所描写的人物是这样评价的：“他们有些方面极其伟大，有些方面又极其平凡，性情有些方面极其美丽，有些方面又极其琐碎。为了使其更有人性，更近人情，自然便老老实实的写下去。”从这段话可以看出，《边城》里的“人性”“人情”是“老老实实”写下来的当时当地人民的人性与人情，并非是凭空的杜撰和想象。

谈到这里，还应该明确一个问题。强调“艺术真实如实地反映生活真实”，不能理解成“艺术真实等于生活真实”，艺术真实是不可能等于生活真实的，这是因为，生活本身不一定都反映了本质，现实生活纷繁琐碎，善与恶、美与丑全都纠结在一起，有些生活只是表面现象而并没有反映本质，所以，艺术就要对这些纠结在一起的生活进行分析鉴别和典型化加工，而不能原封不动地照搬生活，只有反映了生活本质的那部分生活才是真实的。

三、艺术真实对生活真实加以扭曲、变形、升华

艺术真实是文学创作的基本原则之一，它要求作家通过主观的感悟和创造表现对社会内蕴特别是对规律性及本质性事物的认识。作家在文学创作的过程中，会对生活真实进行想象、虚构，予以变形和重塑，以假定性的情境来体现艺术真实的内蕴。

对荒诞小说的探索，我国的现代派文学也取得了一定成绩，如刘索拉的《你别无选择》。其借鉴了美国现代作家约瑟夫·海勒《第二十二条军规》的创作手法，塑造了某音乐学院一群老师和学生们荒诞的人物形象：学生李鸣有才气，却成天睡觉；马力喜欢买书理书，弄得像个图书馆；孟野功课好，参赛作品美妙绝伦却被淘汰；森森只顾弹琴，不洗澡……作者抓住了每一个人物的特点进行集中性的放大夸张，使他们每个人都呈现出一种非正常人的生活状态，从某个角度说，这也是对正常人的一种扭曲、变形，并且体现出现代派反传统、非理性的创作风格。这部小说在一定程度上反映了我国20世纪80年代的一种社会现实，以另一种方式展示了处于那个时代的年轻人的一种浮躁的心态。同时，小说中也表现出青年人的执着追求和创新意识与陈规旧习之间的碰撞。

莫泊桑说：“生活中的一切都是自然地进行，有的事情急转直下，有的则是老停滞不前。艺术则不同，它要事物进行得有预防，有准备，要善于运用聪明而不露痕迹的转换手法把主要事件突出地表现出来，而不是把层出不穷的混杂的事实拘泥地照写下来。”可以说，不管是哪个国家的作家，追求艺术的目标都是相同的。艺术真实即使以一种扭曲、变形的面目出现，同样是体现生活真实的。对生活真实的虚构想象，是作家主观能动性的表现，是经过艺术实践对生活真实的一种感悟。虽然这种虚构与想象并不是现实所有，但是却反映了生活中真实存在的问题。艺术真实与生活真实好比一枚硬币的两个面，谁都离不开谁，脱离生活真实的艺术真实就好比“水中月”“镜中花”，但盲目地追求生活真实也会使文学创作迷失方向，只有正常地建立在生活真实上的艺术真实才更真实，更完美。

四、结语

以上就是艺术真实与生活真实的两种关系，即艺术真实如实地反映生活，并对生活真实加以扭曲、变形、升华。艺术真实与生活真实无论是以上的哪一种关系，其作品反映生活的本质是不变的。生活真实是基础，艺术真实是生活真实的再现和升华，并且体现着对社会本质及规律的真实把握。艺术的真实性是文学创作不可缺少的风格，黑格尔说：“艺术的特性就在于把客观存在（事物）所显现的作为真实的东西来了解和表现。”因此，真实性原则是进行文学创作所必须遵循的，而要把握这种真实性原则，就必须处理好艺术真实和生活真实的关系。

［1］ 高尔基.给初学写作者的信·论文学［M］.孟昌，等，译.人民文学出版社，1978：259.

［2］ 鲁迅.怎么写·鲁迅全集（第4卷）［M］.人民文学出版社，1958：10，29.

［3］ 王秋荣.巴尔扎克：故物陈列室、钢巴拉初版序言·巴尔扎克论文学［M］.人民文学出版社，1986：143.

I04

A

1674-8883（2016）19-0039-01

本论文为国家社科基金项目“近年来高校戏剧社团原创剧作研究”