许睿(西安文理学院外国语学院 陕西西安 710065)
基督教文化对福克纳小说人物创作的影响
许睿(西安文理学院外国语学院 陕西西安 710065)
威廉·福克纳是美国现代文学史上最重要的小说家之一。他在表现手法上敢于创新,以独特的艺术风格和独到的感悟,对美国南方腐朽的旧体制的根源做出了深刻揭露,对清教主义、奴隶制和种族主义进行了批判。
基督教文化;加尔文主义;清教主义;美国南方
【DOI】10.19312/j.cnki.61-1499/c.2016.07.043
福克纳所处的美国南方文艺复兴时期,基督教新教势力支持奴隶制和种族主义,掌控美国南方的政治、经济和文化,约束人们的思想和行为,而新教势力则是以加尔文主义为核心的。
1.加尔文主义
16世纪欧洲宗教进行了一场改革运动,出现了一个新的派别。这个派别强烈地要求对社会进行改革,但却信奉原罪和命运生前决定的教义,抑制人们的娱乐和享受。新教认为生活中的人和享受都是罪恶的。
2.加尔文主义清教对福克纳生活的影响
加尔文请教主义是一个保守的宗教势力,它影响了福克纳的家庭。福克纳家里的每个成员在早餐前都必须流利地背诵一段《圣经》内容。美国南方的早期移民由美以美教徒和浸礼教徒组成,福克纳的父母分别属于美以美教和浸礼教(Baptists)。查尔斯·莫利森在福克纳的小说《小镇》里,回顾杰弗逊镇的历史时说:“我们这个镇是由雅利安浸礼教徒和美以美教徒所创立的”。因此,基督教文化不可避免地会影响福克纳的思想和作品,他的作品中有着基督教的特征和与基督教相关的内容。
福克纳作品中许多罪恶不幸的事情都发生在基督教的重大日子,这是因为福克纳认为上帝是仁慈宽容的,而加尔文清教主义却是对人性残酷的压抑,所以他在作品中无情地批判了清教主义。
1.《寓言》中的班长
在小说中福克纳使用耶稣的故事创作了一个班长形象。这个班长象征着人们追求和平与正义,把敌我双方的士兵团结在一起,创造了和平的局面。这个班长有12个跟随者,耶稣有12个门徒;出卖班长的人得到了30枚银币,而出卖耶稣的犹大也得到了30枚银币;班长在星期三被捕,耶稣也在星期三被捕;班长在星期五与两个盗贼一起被处死,而耶稣也是在星期五同两个强盗一起被处死;班长死时和耶稣一样是33岁。福克纳通过这样一个人物抨击了战争与社会的腐败。他使用宗教典故让小说中的人物故事与耶稣和基督教联系到了一起,鲜明对比了博爱与虐杀。
2.《喧哗与骚动》中的班吉
小说书名《喧哗与骚动》出自莎士比亚悲剧《麦克白》第五幕第五场麦克白语:“人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,都没有任何意义。”小说里班吉的故事发生的时间背景是4月7日圣礼拜六,也就是以耶稣受难的星期。耶稣被钉在十字架上时就是33岁,而小说故事发证的这一天正好是班吉33岁生日。小说中的班吉十分明显的影射着耶稣,班吉是一个33岁却只有3岁儿童的智力白痴,甚至不会说话,只能“毫无意义”地“喧哗”。而班吉的姐姐凯蒂是康普生家族里惟一真正爱护班吉的人。姐弟俩从小接受了严厉的清教式教育,在缺乏父爱母爱的生活中,他们特别渴望被理解与关心。白痴的班吉依赖着凯蒂,而漂亮、热情而富有同情心的凯蒂希望在异性那里得到安慰,结果却走过了头。班吉努力阻止凯蒂的堕落。然而他身上那种耶稣般的超自然力将凯蒂从逆境之中解救出来,凯蒂最后竟成为纳粹军官的情妇。这种影射深化了小说的主题:“耶稣”像班吉那样无奈,揭示出美国南方旧的体制正如小说中康普生家族一样,不可挽回点走向衰落,上帝也无能为力。
3.《八月之光》中的乔
加尔文主义从神学的角度支持了南方的旧体制,二者相互支持,因此加尔文主义在美国南方得到了蔓延和发展,出现了宗教高于法律的现象。小说中乔的父亲被怀疑其有黑人(黑人被认为是魔鬼)血统而被他的外祖父枪杀了。他的母亲死于难产。乔一出生就被送进孤儿院,而他的外祖父汉斯为了不使乔这个有黑人血统的孩子逃脱惩罚散布谣言说乔是“黑鬼”,使乔从小就备受歧视。乔5岁时被人领养,养父让他背诵长老会的教义,他背不出时,养父就打他直到他昏倒在地。福克纳通过乔的故事的情节,表明清教使人变得暴虐。
血统是乔不幸命运的起因,但加尔文清教才是真正毁灭他的原因。种族主义竭力在《圣经》中为奴隶制寻找根据,而加尔文主义清教支持了种族主义。许多来自北方主张废除奴隶制的基督徒,也认为黑人比白人低级,黑人白人不可能有真正的平等。因此,乔的心灵被清教和种族主义扭曲了。
乔出生在圣诞节的早晨,在星期五这一天被处死,与耶稣的出生死亡日期一样。福克纳利用作品中的人物形象影射着耶稣,鲜明对比了加尔文主义清教、种族主义和基督教的博爱精神更好地体现了作品的批判性,深化了主题。
通过对福克纳作品中人物的分析,不难看出福克纳文学创作与基督教文化之间的关系,以及基督教文化对他的影响。小说作品充满着对不幸者的同情、对旧体制的抨击,体现了鲜明的人道主义立场。福克纳在作品中引用《圣经》内容之处多达379次,是为了深化作品的主题,丰富作品的表现力,对美国南方加尔文主义清教、奴隶制、种族主义的进行了无情的批判。
;
[1]Northrop Frge,Anatomy of Criticism[M].Princeton:Princeton Vniversity Press,1957.75.
[2]James B Meriwether,Michael Millgate.Lion in the Garden[M].New York:Random House,1968.267.
[3]李文俊.福克纳评论集[M].北京:中国社会科学出版社,1980.
[4]刘洊波.南方失落的世界[M].重庆:西南师范大学出版社,1999.93.
[5]罗德·霍顿.美国文学思想背景[M].北京:人民文学出版社,1991.141.
[6]姚乃强.福克纳研究的新趋势[J].外国文学评论,1993,(1):108.