河南省三门峡市第一高级中学 刘文胜
任何语言的学习都必须以掌握一定的词汇量为前提,英语也不例外。而记不住单词是英语学习中普遍存在的问题,它直接影响了学生在听、说、读、写、译五个方面的提高。个人认为从记忆的角度出发,运用联想、对比、简化等规律,使枯燥乏味的记单词变得生动有趣,学习者能在轻松愉快的氛围中学习,并在学习中灵活运用。
在记忆过程中,联想起着重要的作用——因为客观事物不是彼此孤立的,而是处在一定的关系和联系之中,人们在记忆客观事物时,也总是按照它们彼此的关系和联系去识别、保持和重现。记得我在教 授 candidate、accountant、protest等词汇时,学生开始总也记不住单词的汉语意思。 我就反复研究这些单词,利用联想规律,最后帮学生总结出规律:candidate(can与用人单位date的人)候选人;accountant(account上写下蚂蚁一样小的字的人)会计;protest(反对用动物做test)抗议等等。
我们在记忆英语单词时,如能进行对比记忆(意义相近、意义相反、一个字母之差、同音拼写不同的词对比),不仅可以加强我们对单词的记忆,而且可以使我们记忆许多与它有关联的单词,这是一举两得的好办法。例如:在学习和记忆英文单词off er时,不妨把与其关联的词 一并记忆如:inquire(询价),charge(要价),of f er(出价)。
利用上述方式记词会出现混淆,有时更会忘却,况且有些单词所表现的意思过于单调,因此在指导学生阅读训练时把词放在文中、句中去分散记忆也是一种查漏补缺的好方法。具体做法是:1.在读句或读段中,一一划出自己不熟悉的词;2.每个不认识的词上加注音标,写出基本汉语意思;3.重新读句、读段,遇到自己加注的词,就有意识记上几遍,根据句子再去认真体会一下词的意思。这样既读了文章又复习了词汇,也把词给学活了。
实践证明,以上学习方法能使学习者在词汇学习上产生浓厚的兴趣,大大提高记忆效率,学习过后即使时间再长,仍有记忆犹新之感。