人教版小学英语文化知识重要性及教学建议

2015-07-06 03:39金慧英
新课程·小学 2015年5期
关键词:本族语人教版交际

金慧英

英语是一门语言,语言和文化二者相互作用,语言的产生和发展离不开文化的学习。小学英语教育是初步掌握英语语言的开始,旨在培养学生对语言的了解和应用,是对外国文化的初步了解。本文通过对人教版小学英语文化知识重要性进行分析,对教学提供建议作为策略参考。

一、小学英语文化知识的重要性

文化是人在进行社会活动时因群体间协调的需要而体现民族和时代风貌的复杂整体。它是群族生活的模式、习俗。语言则隶属于符号系统,每个符号表达一种含义,它应用于群体交流间能起到桥梁作用,实现跨文化的交际功能。语言是文化的载体,是文化的重要组成部分,语言的学习应该与文化统一起来,相互促进,相互推动,才能使语言丰富,才能实现文化传承。文化往往为语言的存在提供必要的环境,有其特殊的存在模式和准则。因此,我们要熟练掌握历史、民俗、价值观、审美以及思维方式等。

二、小学英语文化知识的教学建议

人教版小学英语教材将文化纳入其教学体系中,是教材编排的特点之一,同时,为了更好地实现语言和文化的统一,对其编排上所存在的问题提出建议,以期为师生提供参考。

1.要适当增加本族语文化的比重,强化文化交际功能。英语学习要对本族语文化进行深入了解和掌握,这是掌握其他民族语言的基础核心。英语学习是在本族文化学习的基础上从另一个视角来认知社会,认识文化间的差异。掌握本族语言和文化,与英语文化进行比较,找出优势,各具特色,各有千秋,找到民族自豪感和自尊心,让学生了解世界文化的多元性,了解民族间的文化差异,了解语言作为交流工具的文化交际功能。学习文化知识是为了确保语言学习的原汁原味,只知字母,不知含义的语言是没有灵魂的语言,行之不远。因此,要注重本族语言文化的同时,加强语言文化交际功能的使用。

2.要适当增加文化知识的扩展内容,营造氛围,提高学生的交际能力。教师在教授小学英语过程中,要基于教材本身的教学内容,同时要跳出教材“死”的知识点,要学会灵活使用,讲授内容既符合国家教育大纲的要求,又能够教授英语的个性特点。中西方文化存在差异性,教材在编排过程中存在版面的局限,不可能面面俱到,这就要求教师根据文化特征,将国家间的文化差异引入课堂中,潜移默化地对学生进行知识扩展,循序渐进,学生能够从情感上接受,从认知上认同,营造交际氛围,从而培养英语交际能力。

编辑 张珍珍endprint

猜你喜欢
本族语人教版交际
情景交际
基于历史中“人”的历史叙事——以人教版《清朝君主专制的强化》为例
人教版“两极世界的形成”商榷
《本族语和非本族语科技写作中的词块:语料库方法在语言教学中的应用》述评
英汉本族语者对中国英语学习者的口音感知及言语理解度的对比研究
新人教版《逍遥游》中几处标点符号误用例说
交际失败的认知语用阐释
人教版选修七核心词汇闯关
最容易发的音与最难发的音