全球化背景下我国民族体育对外传播的思考

2015-07-05 10:56冯佳
2015年27期
关键词:民族体育对外传播策略研究

冯佳

摘 要:我国民族体育文化植根于我国传统文化之中,包含有十分深刻的人文内涵,具有漫长的发展历史。在全球化不断发展的今天,文化全球化的发展得到了不断加强。在这种历史环境中,在对外进行文化交流的过程中将我国民族传统体育对外进行传播,一方面可以有效的推动我国民族体育的传承与发展,另一方面也可以扩大我国民族体育文化的快速传播并提高其影响力。本文主要分为两个部分,第一部分对我国民族体育对外传播现状进行分析,第二部分在第一部分的基础上思考我国民族体育对外传播的新途径。

关键词:全球化;民族体育;对外传播;策略研究

在经济全球化的影响下,文化全球化也不断推进。在奥运会的影响下,西方经济体育在世界范围内得到了快速的传播与发展。与之相对比我国民族体育,由于受到国内环境的变化以及世界竞技体育的影响,举步维艰,生存环境收到了严重的挑战。在此情况下,依托于文化全球化发展,将我国民族体育对外进行传播一方面可以推动我国民族体育的发展,另一方面也有助于扩大我国民族体育的世界影响。

一、我国民族体育对外传播现状分析

1. 传播主体

目前虽然我国民族体育文化已经开始对外进行传播,但是其传播主体十分单调。截止到目前,我国民族体育文化的传播以及其整理工作都是由政府工作部门完成的,主要是由国家体育文化发展中心负责的。我们应该看到我国民族体育传播以及研究工作主要是由高校进行负责的,这导致了民族体育的传播范围、传播力度都十分有限。除此之外,由于高校体育专业所开设的课程大部分都是有西方竞技体育课程组成的民族体育课程少之又少,导致了民族体育在进行传播和发展的过程中专业素质人才缺口比较大。综合以上因素导致了我国民族体育在进行对外传播的过程中存在着十分严重的问题,其具体表现在:在宏观层面上对外进行民族体育传播时缺乏系统的、宏观层面上的规划,没有建立起完善的对外传播战略,没有建立健全的组织传播体系;在微观层面上则表现为对外进行民族体育传播的个人,并没有主动去传播我国民族体育的意识,导致了对外体育传播的效果和目的难以实现。

2. 传播内容

传统文化是我国民族体育项目赖以生存和发展的基础,我国具有五千年的文明发展史,在历史的发展过程中创造了灿烂的人类文明,这对我国民族体育的发展和传承提供了肥沃的土壤。但是,自改革开放以来,随着我国经济建设的快速发展,传统的文化生长土壤遭到了严重的破坏,同时由于外来文化的冲击,导致我国民族体育生存环境发生了剧烈的变化,诸多体育项目失去了赖以生存的文化基础,这导致了部分民族体育的生存和发展遭受到了严重的挑战。这导致了我国在对外进行民族体育传播的过程中,人们可选择的对外传播体育项目萎缩、民族特色消失以及文化底蕴的削弱,这使得我国民族体育下项目在国际竞争环境中缺乏竞争优势,也使得我国民族体育在对外传播中面临着重重困难。我国传统民族体育信息资源的流逝,体育文化的不断消解,都使我国民族体育在传播的过程中影响力严重不足。

3. 传播途径

目前,我国民族体育对外进行传播的渠道主要是采用了传统的口授身传的传播模式,主要是通过官方的和非官方的,正式的和非正式的途径进行传播,这种传播模式对于实现我国民族体育对外传播的“扩大”和延伸十分不利。从我国民族体育对外传播的主要方式来看主要是通过书籍等平面的方式对外进行传播,只有极少部分民族体育项目对外进行传播的过程中将民族体育录制成光盘通过视频的形式进行传播。随着现代技术的快速发展,信息技术的不断发展进步,网络的传播速度和传输的范围越来越广。目前,我国民族体育在进行对外传播的过程中,已经认识到了,网络在民族体育对外传播中的作用。但是,就总体上而言我国民族体育在对外传播的过程中对网络技术的应用还处于起步阶段。网络技术的兴起对我国民族体育的外传既是机遇又是挑战。

二、全球化背景下我国民族体育对外传播的策略研究

1. 加强对民族体育的发掘和保护

在全球化背景下为了推动我国民族体育走出国门首先要对民族体育赖以生存和发展的文化环境和自然环境进行有效保护,确保民族体育的民族性,民族的就是世界的,只有保护好民族体育文化的独特性才能保持民族体育具有足够的吸引力。采取措施保护民族体育的文化环境和自然环境,建立起中国特色民体育体系,不仅要求民族体育在形式上要保持民族特色,同时更是要在民族体育的精神内涵方面保持民族特色,为此加强民族体育的保护必须要能够提取民族体育的精华。政府也应该大力支持民间体育组织的发展,实现其合法性,推动我国民族体育的发展和传承。除此之外,政府应该制定民族体育的管理体系和运行机制,努力为民族体育营造出一个良好的社会传播环境。这样一方面有利于民族体育在国内的传承和传播,也有助于推动民族体育对外进行传播。

2. 建立现代化的对外传播平台

随着科学技术的快速发展,现代信息技术的进步,使得信息的传播速度达到了空前地步,在信息化时代,谁的传播手段更加先进,谁的传播速度更加便捷,谁的思想就更能为世界所接受,并在世界范围发挥出更加重要的影响。因此,在对我国的民族体育进行对外传播时,必须利用现代化的传播手段营造出强大的传播能力,加强我国民族体育的对外传播力度进而扩大民族体育的国际影响力。

在我国民族体育对外传播平台的建设中,可以依据我国现有的民族体育对外传播平台,并加强对现有的对外传播平台的信息化改造,提高其信息化水平,不断提高对外传播速度和对外传播能力。其次,在新媒体环境中,加强建设我国民族体育对外传播的网络信息平台。网络信息平台具有传输速度快,容量大以及传播范围广等诸多优势。在我国民族体育对外进行传播的过程中,建立现代化的、具有中国特色的现代化网络信息平台对于推动我国民族体育对外传播具有十分重要的战略意义。

3. 建设专业化的对外传播队伍

我国民族体育对外传播实际上指的是我国民族体育在异质文化环境中的传播,是中外文化在相互碰撞中相互影响和相互融合的一个过程。由于中外在文化以及在文化心理上存在着很大的不同,这就导致了我国民族体育在对外进行传播的过程中会遇到重重的阻力。为此,在我国民族体育进行对外传播的过程中,就需要针对国外的文化环境、价值观念和审美方面所展现出来的具体特征进行有针对性的宣傳和传播。因此,在我国民族体育对外进行传播的过程中,需要根据不同国家、民族的特点,建立起一支专业的对外传播队伍。为此,国家有关部门和高校应该有意识以及有针对性的去培养一批,专门服务与我国民族体育对外传播的高素质人才,以有效提高我国民族体育对外传播的成效。除此之外,在进行民族体育对外传播的过程中,应该积极发挥明星效应,使一批我国奥运会冠军得主为推动我国民主体育对外传播进行宣传。

三、结语

我国民族体育是在我国漫长的历史发展过程中,在我国特定的文化环境和地理环境中诞生出来的带有明显的民族性和地域性。因此,在文化全球化的过程中推动我国体育对外传播,必须要解决好我国民族体育对外传播中存在的问题,在利用现代化手段的基础上,采取综合措施,才能推动我国民族体育的对外传播。(作者单位:延安大学体育学院)

参考文献:

[1] 范久红,瞿舒.文化全球化背景下我国传统体育文化对外传播的现状及策略——从传播过程的角度分析[J].新闻界,2014(20).

[2] 刘晖.中西体育文化交互传播研究[J].体育文化导刊,2013(11).

[3] 高慧林,亢莉.中国民族传统体育文化输出面临的困境及策略[J].体育学刊 ,2010(04).

[4] 惠弋,田俊涛.全球化视野中中华民族体育文化国际传播的背景与意义[J].搏击(体育论坛),2013(02).

猜你喜欢
民族体育对外传播策略研究
论民族体育与校园文化
近十年中国传统射箭竞赛情况调查
新媒体时代内蒙古民族文化对外传播研究
新媒体时代我国对外传播“搭车思维”的应用
文化在我国国际话语权中的作用及路径
关于提升小学语文阅读教学质量的策略研究
目的论角度下的英语翻译策略研究
提高小学数学教学有效性的策略研究
初中语文略读课文教学策略研究
中国文化典籍英译与对外传播之思考