浅谈中国传统艺术在室内设计中的传承与融合

摘 要：中华民族在悠久的历史活动中积累了丰富的艺术审美经验，创造了瑰丽多姿的艺术作品，并由此形成了世界上独特的艺术传统。中国传统艺术有着自身独特的思维方法，有着独特的审美概念和范畴，极具东方特色。本文主要阐述了室内设计的相关理论，以及中国传统艺术与传统装饰在室内设计中的融合与应用。

关键词：传统艺术；室内设计；传统装饰元素；传承；融合

1 中国传统艺术文化

中国传统艺术历史悠久，在世界艺术之林中独树一帜。艺术的立身之本就是它的民族特色，中国传统艺术在数千年的发展演变中，虽然流派林立、风格迥异，但由于共同的民族生活实践和历史文化背景，仍形成了不同于其他民族的本民族特色，并成为东方古代艺术的杰出代表之一。中国传统艺术记载的传统造型艺术设计有着非常重要的继承价值和传承的意义，我国民间流传的传统图案的造型与色彩是当代艺术设计师吸取精华的创作源泉，中国传统艺术是当代艺术设计师在设计过程中取之不尽，用之不竭的资源。

传统文化是一条绵延不绝的历史长河，贯穿过去、现在和未来，在中国的绘画、书法、戏剧、建筑艺术、民间艺术等传统艺术中，中华民族几千年的文化底蕴体现得淋漓尽致，这些都对现代艺术设计的各个方面产生了巨大影响。传统艺术作为中华民族精神与情感的活泼载体，既是民族特征的直接表现，也是民族凝聚力之所在，是树立我国在世界民族之林独特气质的重要方法与途径。中国艺术的发展过程中不可避免地受到外来艺术文化的影响，尤其是西方艺术，很多的艺术形式都出现了变革，一方面使得中国艺术不断与其他民族的艺术相融合；另一方面也对中国传统艺术特色提出了挑战。传承和发展传统艺术，将其与创意产业结合起来，充分发挥传统艺术在创意设计等领域的重要作用。

当代设计师要重视传统艺术在当下的设计价值，明确其重要性，在继承传统的同时又要富于创新，充满好奇的同时又要拥有借鉴能力，将现代技术与传统艺术的美术特征结合起来。

2 传统艺术文化对室内设计的影响

传统艺术凝聚一代又一代艺人的辛勤汗水，无论是造型、寓意还是表达方式都值得现代设计师学习和借鉴。室内设计是社会文化的有机组成部分，无论是何种风格的设计，它都有着特定的精神和文化心理结构，在一定的文化环境中展开和完成，反映出不同的价值观和审美观念，体现当时的文化风貌。因此，设计形式来源于文化，并且反映现实文化。

受传统艺术文化的影响，现代人对于理想的人居环境喜欢遵循有文化传统的建筑理论。现代室内设计中的中式风格的应用，其实是一种中国传统艺术的延伸，在空间设计、色彩运用、陈设布置中加入中国传统元素，使得整体设计不仅体现民族文化底蕴，还体现了传统艺术的审美特色。现代家居室内设计是建筑设计的深化和再创造，寻求传统文化中的科学成分与审美思想来指导现代家居室内设计并进行运用，优化建筑信息，使之和谐共生，从而整体、有效地营造一种理想的家居生活艺术环境，具有非常广泛的现实意义。

3 传统装饰元素与现代室内设计的融合

在现代的室内设计中，传统装饰元素的某一个局部作为符号恰当地运用其中，通过对传统纹样的原形进行提炼、概括等手法，使其和谐地存在于现代化风格的设计中。运用现代观念对传统形式进行艺术加工提炼与抽象简化，使得传统装饰元素的华丽繁复转变为现代设计风格流行的简约典雅。不同的材料可以给人以不同的审美感受，选用适当的材料与传统图案结合可以丰富装饰效果，体现时代气息，用不同的材质去对传统装饰元素进行新的表现已经成为一种主流装饰工艺，更加符合现代人们既追求现代化，又希望返璞归真的审美特点。

传统室内装饰纹样十分丰富，且富于变化，但就整体装饰布局而言，多在局部的、重要的部位进行富有变化的重点装饰，大面积的背景是非常简洁的。室内门窗、梁枋、家具、陈设等是装饰的重点之处，大面积的素墙则使众多的装饰统一于一个主格调中。在平静规整的立面构图上，设计几处传统装饰纹样就形成传统与现代相融合的设计语境，达到传统室内装饰纹样与现代室内环境共融的效果。

传统室内装饰常雕刻有莲花、梅花、竹子等自然图案，反映了人们向往自然、热爱自然的追求。现代室内设计直接把室外景观搬到室内，增加室内空间的大自然感，著名建筑师余畯南、莫伯治支持设计的广州白天鹅宾馆室内中庭，以“故乡水”为主题，融会了中国古典建筑造园的手法，将石山、古亭、瀑布等与绿化组合在一起，既体现了岭南庭院风范，又符合现代室内设计的装饰审美。

现今的室内设计流行趋势是重装饰而轻装修，人们对于家具、陈设品的作用越来越重视。现代人对传统文化的怀念也体现在对传统样式家具的选用上，在现代室内设计中，可以用淳朴古拙的传统家具与室内空间的几何纹样、传统纹样相呼应，也可以用变异的家具设计造型与中国现代的居住环境、生活方式相协调。变异的家具由于保留了传统家具的造型元素和文化符号，并借鉴现代家具的人体工程学和尺度，同时与板式家具、实木家具的生产工艺相呼应，因而既保持了传统家具幽雅清秀的艺术效果，又具有现代家具的简约风格和功能。

传统室内装饰纹样的运用并不是旧元素的堆砌，而是通过对传统文化的认识，将现代元素和传统元素结合在一起，以现代人的审美需求来打造富有传统韵味的风格，让传统艺术的脉络传承下去。

4 结语

室内设计是建筑的灵魂，是人与环境的联系，是人类艺术与物质文明的结合。在社会发展不断完善的现代，室内设计的发展趋势会逐渐回归自然化，人们虽然提高了生活质量，却有感到失去了传统、失去了过去。因此，在物质与精神文化的建设中，追求传统与现代化相融合会是一个重要的方面。

人类社会的发展，不论是物质技术还是精神文化，都具有历史延续性和发展性，对传统艺术文化的尊重或者传承，不等于对前人的艺术成果生搬硬套，这样不仅没有创意，而且脱离现实生活，不具有现实意义。现代设计师需要把握时代精神和民族个性，以独特的眼光进行创造性的设计，既有时代感，又兼具民族性，使传统艺术的精华在现代多种文化交汇的社会背景中得以传承和发展。

参考文献：

[1] 张应杭，蔡海榕.中国传统文化概论[M].上海人民出版社，2013（8）.

[2] 杨娟.浅谈中国传统文化与当代室内设计[J].文艺生活·文艺理论，2015（8）.

[3] 朱广宇.中国传统建筑室内装饰艺术[M].机械工业出版社，2010（1）.

[4] 焦长虹，张秀敏.浅析中国传统文化对现代艺术设计的影响[J].今传媒，2014（8）.

[5] 方亮，邢春艳.浅谈传统与现代设计元素在现代设计中的应用[J].现代营销，2011（11）

作者简介：桂恬（1982—），女，广西桂林人，研究生，广西经贸职业技术学院讲师，研究方向：艺术设计。