赵朴初写散曲讽刺美苏

2015-04-23 17:33刘继兴
文史博览·文史 2015年1期
关键词:赵朴初尼赫鲁散曲

刘继兴

1963年年底至1964年年底,短短一年时间内,美国总统约翰·肯尼迪遇刺,印度总理尼赫鲁逝世,接着,苏共第一书记尼基塔·赫鲁晓夫下台。在此期间,赵朴初(1907-2000,安徽太湖县人,曾任中国佛教协会会长、民进中央名誉主席、全国政协副主席)曾以赫鲁晓夫的口气戏填了总标题为《哭三尼》的三首散曲。这三首曲子标题分别是《尼哭尼》《尼又哭尼》《尼自哭》,虽是陆续写成,却产生了一气呵成的效果,仿佛赵朴初有先见之明,预料到“三尼”接二连三的可悲下场。

这组散曲深受毛泽东的喜爱。他不仅很关注这三首散曲,而且还亲自把大小标题都改了,并推荐到《人民日报》发表。

为何有“三尼”之说呢?原来美国总统约翰·肯尼迪、苏共第一书记尼基塔·赫鲁晓夫、印度总理尼赫鲁的名字中都有“尼”字,故称“三尼”。这“三尼”与中国都不友好。当时的国际背景是这样的:印度发起边界战争,侵略中国领土;美、苏则以世界两大阵营主宰自居,试图以两国之间的交易支配世界。

1963年11月17日至12月4日,赵朴初参加全国政协第三届第四次会议。会议期间,传来美国总统约翰·肯尼迪被刺杀的消息。原来,11月22日,44岁的肯尼迪总统和夫人去副总统约翰逊的家乡得克萨斯州达拉斯市,调和民主党内保守派和自由派的矛盾,为自己的连任做准备。肯尼迪乘坐的敞篷车经过市区街道时,遭到枪击,总统因头部和颈部中弹,送进医院几分钟后去世。

赵朴初想,约翰·肯尼迪死了,物伤其类,赫鲁晓夫该伤心了。于是他写下了一首《尼哭尼》的曲词:

我为你勤傍妆台,浓施粉黛,讨你笑颜开。我为你赔折家财,抛离骨肉,卖掉祖宗牌。可怜我衣裳颠倒把相思害,才盼得一些影儿来,又谁知命蹇事多乖。真奇怪,明智人,马能赛,狗能赛,为啥总统不能来个和平赛?你的灾压根儿是我的灾。上帝啊!教我三魂七魄飞天外。真是个如丧考妣,昏迷苫块,我带头为你默哀,我下令向你膜拜。血泪儿染不红你的坟台,黄金儿还不尽我的相思债。我这一片痴情呵,且付与你的后来人,我这里打叠精神,再把风流卖。

康生看到了这首曲子,要拿去送到毛泽东那里。但他不是到毛泽东那里赞美赵朴初曲子填得好,而是以此攻击赵朴初把严肃的反修斗争庸俗化,以显示其政治嗅觉之敏锐。不料毛泽东见了曲子拍掌称好,对康生说:“这个曲子归我了。”

这年7月14日,苏共发表给全体苏联党员的公开信,公开攻击中国共产党,挑起了中、苏两党意识形态的大论战。9月开始,中共开始连续发表评论文章,抨击苏共公开信。到11月赵朴初写此曲时,已发表了“五评”苏共公开信。毛泽东认为,苏共领导已经背叛了马克思列宁主义,与新老殖民主义同流合污,是世界被压迫民族和人民更危险的敌人,因此,要同他们斗一万年。

1964年5月,在约翰·肯尼迪死后半年,尼赫鲁死了。印度在1960年中印边界制造武装冲突后,赫鲁晓夫曾发表声明,偏袒印度;1962年印度向中国发动大规模武装进攻后,苏联成为印度最大的军火供应者。中共与苏共在意识形态领域的斗争白热化后,当年3月31日,中共发表了“八评”苏共公开信:《无产阶级革命和赫鲁晓夫修正主义》。

赫鲁晓夫对尼赫鲁的死,自然也会有兔死狐悲之感。赵朴初此时又写下了《尼又哭尼》散曲:

掐指儿日子才过半年几,谁料到西尼哭罢哭东尼?上帝啊,你不知俺攀亲花力气,交友不便宜,狠心肠一双拖去阴间里。下本钱万万千,没捞到丝毫利。实指望有一天,有一天你争一口气。谁知道你啊你,灰溜溜跟着那个尼去矣。教我暗地心惊,想到了自己。“人生有情泪沾臆”。难怪我狐悲兔死,悲彻心脾。而今而后真无计。收拾我的米格飞机,排练你的喇嘛猴戏,还可以合伙儿做一笔投机生意;你留下的破皮球,我将狠命地打气。伟大的、真挚的朋友啊!你且安眠地下,看我鞠躬尽瘁,死而后已。呜呼噫嘻。

这首曲子,与前曲有异曲同工之妙,而且一脉相承,妙不可言。这首曲子很快传到毛泽东那里,毛泽东也很喜欢,读了又读。

1964年10月14日,勃列日涅夫等把赫鲁晓夫当替罪羊赶下了台,解除了其苏共中央第一书记职务。赫鲁晓夫下台后,苏共新领导向率领中国党政代表团访苏的周恩来总理表示,在国际共产主义运动和对中国问题上,他们和赫鲁晓夫没有一丝一毫的差别。针对这一立场,11月21日,《红旗》发表社论,揭露勃列日涅夫、柯西金等执行一条没有赫鲁晓夫的赫鲁晓夫主义。

反复研读社论后,赵朴初又写了这组散曲三部曲的最后一首《尼自哭》:

孤好比白帝城里的刘先帝,哭老二哭老三,如今轮到哭自己……说起也稀奇,接二连三出问题。四顾知心余几个,谁知同命有三尼?一声霹雳惊天地,蘑菇云升起红戈壁。俺算是休矣啊休矣!泪眼儿望着取下像的宫墙,嘶声儿喊着新当家的老弟,咱们本是同根,何苦相煎太急?分明是招牌换记,硬说我寡人有疾。货色儿卖的还不是旧东西?俺这里尚存一息,心有灵犀。同志们啊,还望努力加餐,加餐努力。指挥棒儿全靠你、你、你,耍到底,没有我的我的主义。

很快,这首曲子又传到了毛泽东的手上。

1965年年初,苏联部长会议主席柯西金将要访华,毛泽东说:“柯西金来了,就把这组散曲公开发表,作为给他的见面礼。”公开发表前,毛泽东将原来的标题《尼哭尼》《尼又哭尼》《尼自哭》,分别改为《哭西尼》《哭东尼》《哭自己》,又写了“某公三哭”四个大字作为总标题,让《人民日报》发表。

1965年2月1日,这3首曲子见诸《人民日报》后,中央人民广播电台在早晚新闻和首都报纸摘要节目中接连几天播出了这组散曲的内容。一下子,这3首曲子震动了文坛,也轰动了世界,成为毛泽东在外交上的一着妙棋。

猜你喜欢
赵朴初尼赫鲁散曲
赵朴初修改陈毅诗词遗稿始末
印度开国元勋尼赫鲁
莫迪想动“尼赫鲁”,辛格急了
从统计方面看散曲“雅”的特色
繁华落尽显质朴
中华诗词学会散曲工委“散曲文化教育基地”
我们时代的尼赫鲁
歌德今秋力推赵朴初书法
印媒称莫迪冷落尼赫鲁诞辰
Christian Concepts in A Tale of Two Cities