在学术史解读中还原海明威——评杨仁敬《外国文学学术史研究大系：海明威学术史研究》

□文│刘 楠

在学术史解读中还原海明威
——评杨仁敬《外国文学学术史研究大系：海明威学术史研究》

□文│刘 楠

作为20世纪最富盛名的小说家之一，欧内斯特·米勒尔·海明威的作品以高超的手法技巧、独特的叙事艺术、简洁流畅的文体文风、丰富的思想价值在全球范围内享有盛誉。关于海明威的研究著作亦是数不胜数，称得上是硕果累累。那么当下，如何在浩瀚如烟的海明威研究资料中寻找研究海明威作品的主线和思路，如何在视角不同的评论中还原真实的海明威呢？杨仁敬先生所著的《外国文学学术史研究大系：海明威学术史研究》（译林出版社，2014年1月）一书，在对研究资料的解读中多角度、多层次地展现了海明威作品的艺术价值，其中不乏真知灼见。

中国社会科学院外国文学研究所主持编撰的国家出版基金项目“外国文学学术史研究”套书，是国内首次对外国文学学术史进行系统的研究和探索，旨在通过对国外著名作家及其作品和文学流派的研究，促进学术史、学科史的研究。

杨仁敬先生长期注重于中美文学比较、文化交流视域的海明威研究，搜集了关于海明威的丰富资料，这些年相继编著了《海明威在中国》《海明威传》《海明威——美国文学批评八十年》《海明威研究文集》等作品。他曾多次受邀参加海明威学术研讨会、海明威国际会议，还被聘为美国海明威评论国际顾问委员会委员。可以说，杨仁敬先生是国内为数不多的对海明威进行全面、系统研究的学者。其开阔的视野和严密的学理分析，使得《海明威学术史研究》一书对海明威学术史料的研究和对海明威作品艺术性的解读更为直观和生动。

该书结构清晰，从横向空间和纵向历史分析的角度，分别介绍了海明威研究成果，归纳了关于海明威研究的十大问题。其中，书中第一编是海明威研究史略，既展现了海明威作品在世界范围内强大的影响力，也展现了东西方海明威研究成果的碰撞。这个厘清史料的过程，是真实展现海明威的文学贡献的过程，同时说明了海明威作为“世界公民”，其作品所倡导的精神内涵已经融入各个国家文学的血液之中。但也不能否认，东西方文化的差异性，必然导致在对海明威作品的理解中，有“内省”和“外求”的差别。

该书在对学术史料的解读中再现了海明威作品的美学价值和思想价值。书中对硬汉子形象、冰山原则、女性意识等海明威小说研究史料中的热点问题给予了整理和剖析，从文学的角度阐述了海明威作品的美学价值。

另外，书中关于海明威与存在主义、现代主义、原始主义、后现代主义的理清和归纳，概括了作者的价值观和世界观。教会人们直面痛苦、坎坷和死亡，这是海明威文学表达的终极目的，这也是对哲学命题的回答。海明威对生态问题的关注，作品中蕴含的后现代因素，与存在主义、人本主义哲学思潮密不可分。尽管无法确定海明威是否受到后现代主义哲学的影响，但我们相信，海明威对人的命运是高度关注的，对人的生存意义是赞扬和歌颂的，这是一种生存论意义上的哲学思维。对今天的世界，仍然具有重要的借鉴意义，也许，这也是海明威作品风靡世界的原因所在。

该书动态地阐明了不同时期海明威研究的侧重点。透过对史略的整理和对相关研究问题的总结，不难看出，作者力图在纷繁的资料中，在美学价值和哲学观点的分析中，还原一个真实生动的海明威，还原海明威的本来意图和毕生追求。立足于真实，才可做更深层次的解读。

（作者单位：西安电子科技大学人文学院）