四分钟演讲丢了工作

2015-01-03 07:38
中外文摘 2015年3期
关键词:霍金斯海军上将瑞文

□ 薛 涌

四分钟演讲丢了工作

□ 薛 涌

6月的一天,是波士顿西南郊曼斯菲尔德小镇公立高中的毕业典礼日。该学区的总监布伦达·霍金斯按照惯例对毕业班发表演讲。她的演讲总共就四分钟。没想到,这四分钟,竟讲丢了自己的工作。

当时,她做了如下一段对毕业生们的激励:“如果你们每个人,在一生中能够改变五个人的生活,就五个人!那么这样五代下去,经过125年,2014年的毕业班就会改变四亿人的生活!”没想到,这番励志被学生指称她抄袭,此事闹得满城风雨。经过一番无效的抵抗和辩解后,她宣布辞职。辞职将在2015年6月30日生效。

怎么回事?

原来,在5月份得州大学奥斯汀分校的毕业典礼上,海军上将麦瑞文曾致辞:

“如果你们每个人一生中改变十个人的生命,这十个人每个人再去改变另外十个人的生命,仅仅十个!那么,五代人下去,经过125年,2014年的毕业班将改变八亿人的生命!”

这段话因为早被放在Youtube上,很快就被人们翻出。学校高中的校友们,立即汇集了300多人的签名,要求教育总监辞职。霍金斯辩解,她并没有从海军上将的演讲中抄袭,她的话是从俄克拉荷马老家的一位牧师那里来的,而且引用时也得到对方的容许。事实上,一些励志的核心语录,在全国各地的演讲中都会出现,重复、雷同之处甚多。她的错误,是演讲时忘了交代是谁讲的这段话。要知道,她在学区总监这个位置上已经工作了七年,成绩不错,人缘也挺好,镇里的官员公开表示对她的表现很满意。

可惜,她的错误,用她自己的轻描淡写很难解释——她把海军上将提到的数字砍了一半,从改变十个人减到五个人,125年后的数字也跟着减半到四亿。但是,她忘记了:得州大学奥斯汀分校的毕业班有8000人,曼斯菲尔德高中毕业班的学生是350人左右,哪里会得出四亿的结果?

所以,霍金斯大概意识到,一味辩解下去,恐怕只能是越抹越黑。于是,她递交了辞职信,并且说:“这对大家来说都是个很好的教育。我们一直对学生反复地讲:引用请注明出处。但我此时偏偏忘了。”其实,她在演讲中只要加上“正如海军上将麦瑞文所说”,那就可能是一篇精彩的演讲。

美国对抄袭处理之严,往往超出中国公众的想象。在中国,你在大会上讲“听到的领导”的话,是颇有些“学习领导讲话精神”的味道的,很难犯错误。然而在美国,只要不说明原话是谁讲的,就是地道的抄袭。

我给自己的中国学生改作文,也每每碰到类似的问题。当我让他们就所读的文章写评论时,他们会把文章中自己同意的部分照猫画虎地抄来。我告诉他们这是抄袭,他们则说这明明是自己同意的东西,作者写得好,就学着用嘛。他们不晓得,不仅仅是意思,就是句式、表述词汇等,也都属于别人的“知识产权”。我们的教育没有教给他们一点相关的概念。而在美国,教育总监涉嫌抄袭,高中生就带头发难。可见这早已是非常普及的概念。

(摘自《新民周刊》)

● 所谓暖男的定义,他只温暖你一个人,对别人冷若冰霜,这才叫暖男。暖一堆人的,那叫中央空调。

● 一朋友眼睛很小,上课时经常被老师认为在睡觉。给他打击最大的一回是,有次他躺在沙发上看电视,这时候他妈妈从屋里出来看见他躺在沙发上,就蹑手蹑脚地把电视关上了,然后拿了一条毛巾被给他盖上了,朋友一直没好意思出声。

● 恋爱中的女性的三大问题:你在哪儿?和谁?几点回去?恋爱中男性的三大问题:她咋生气了?她咋又生气了?她咋还生气呢?

● 成长就是将你哭声调成静音的过程。

猜你喜欢
霍金斯海军上将瑞文
张瑞文国画作品
海军上将
美103岁老人创50米短跑纪录
鹰落长空
渭南师范学院师生对话“世界创意经济之父”约翰·霍金斯
Character Determines Destiny:Analysis of Oedipus’s Tragedy
红装素裹,灿若白雪 昆仑海军上将杯45潮汐腕表 &Legend 32女士腕表
天文幽默
Research on Top-layer Planning and Overall Design Project Decision of Weapon System Based on Analytic Hierarchy Process
水手