摘要:在社会企业高速发展的今天,对日语人才的要求不断提高。作为日语工作者也必须通过日语教学改革顺应时代的发展,来提高学生的综合竞争力。本文主要从教学方式、教学手段和教学思考等方面来阐述教学改革的必要性和与时俱进性。
关键词:日语教学改革 教学手段 教学方法 教学思考
随着当今社会与企业的发展,对日语人才能力和技能的不断提高,作为日语工作者也必须在教学上作出相应的改革,使学生能更好的适应现状,提升综合竞争力。因此,日语教学改革势在必行。
1 调整教学内容
首先,由于书本的出版时间赶不上时事变化,因此就要对相关内容作出更新补充。比如:2014年4月,日本消费税从原本的5%上调至8%。
其次,备课时,老师除了解释基本的文字、词汇以外,更加需要花一定量的时间查阅一些课外知识,并将相关的人文地理,风俗习惯等日本文化、社会经济情况有计划的融入日语教学中,这样可以在激发学生学习兴趣的同时,拓宽学生知识面,加大了学生的收获感。虽然在此过程中需要老师花费更多的备课时间,但是在课堂中得到的学生反馈会是让人十分欣慰的。
2 教学方法多样化
2.1 改变以往教师为主导,语言知识讲解为中心的基本模式,变成以学生为中心,通过师生互动,培养学生语言技能。
因此,在授课中,作为教师要避免“唱独角戏”的情况,可以通过组织一些课堂活动来调动学生的积极性,尽可能的引导由学生来表达知识的相关内容。这样不仅活跃了课堂气氛,更是培养了学生自主学习的能力。
2.2 以能力培养为中心,既强调语言技能的训练,又注重职业素养的培养,促进两者共同进步。
我们在进行日语教学时,仅仅强调语言技能等专业知识是远远不够的,还需要我们顾及到当下时代社会的发展,站在学生踏入社会,就业等角度上进行职业素养的培养。通过教导与实践,需要大家领悟,职业技能当然是十分重要,但是职业道德、职业思想以及职业行为习惯也是缺一不可的。
2.3 以某个主题为中心,紧紧围绕对日语人才能力的要求设计课程内容。
首先,应该摸清当下有关企业、社会对日语人才的具体需求。其次,把这些需求拆分到课堂中,那么这就需要我们必须精准地捕捉到相关内容的重点和难点,并在此基础上进行分析其实用性,把提炼出的精华在课堂中进行反复操练。再次,尽量将所学内容运用到具体事例中。
3 教学手段多样化
3.1 多媒体教学
充分利用网络资源,进行多媒体教学。通过图像、文字全方位立体化界面,营造出身临其境、轻松的氛围,实现了师生互动,生生互动,使教学更形象化、立体化、生动化。
首先,多媒体教学可以提供具有丰富内涵和现实意义的内容,是学生了解日本风土人情的一扇窗户。而且通过这些形象的内容,可以设计多种生动的活动方式,比如通过小组讨论、两人对话、角色扮演等在学生之间进行交流,达到师生互动、生生互动的效果,并将学与用结合起来。因此通过多媒体教学的第一个特色就是营造真实的语言和文化氛围,注重“说”的交际能力的培养。
其次,可以将“输入”和“输出”紧密结合。
输入就是指多媒体教学可以提供更多材料丰富的,规范地道的日语语言素材,那么学生就可以更加直观、准确的感受到日语的魅力。
输出就是重点加强表达的训练。这样可以使学生逐步建立用日语表达自己想法的信心,掌握说和写地道而且得体的日语能力。
第三,因为网络资源中具有丰富的教学资源,给学生学、教师教带来了很大的方便,并且融合丰富的视频、音频等表现形式,还有纯正日语的标准示范、情景模拟等先进的信息技术教学。
第四,把说视听与练四种学习活动有机地结合起来。激发了学生的日语学习兴趣,也充分发挥学生的主观能动性和积极性。多媒体教学就是把原有的教室平面教学给变“活”了。也体现了以学生为中心,教师为辅助的教学原则。
3.2 丰富实践教学
在课内,积极鼓励学生参加日语角及樱花社社团等活动。让学生通过自身去体验参与组织活动的快乐,感受语言的魅力,提升语言运用能力,并可以作为与大家在一起研究、交流日语的好途径、好平台。
在课外,我们可以“下企业”。通过与一些企业等建立长期合作关系,为学生的教学实习提供保障。
这样通过课内课外建立多元实践教学体系,学生的基础知识牢固,自主学习能力、研究能力、解决问题的能力等都得到了明显提高。
3.3 完善课程考核方式
随着教育教学的进步,我们要把学生上课的积极性、主动性、参与度、课后的表现作为课程成绩的一个方面,使其方式相对更客观,更公平。改变以往考试“一份考卷定终身”的模式。
4 课程改革的思考
通过以上教学改革的实践,随之也产生了一定的教学反思。
4.1 通过教学的实践、师生之间、小组之间等的交流活动,既能帮助学生掌握日语的基础知识,又结合了高职日语实践性的特点,培养学生较好的处理棘手问题的能力。
4.2 高职院校日语专业教学本着“实用为主,够用为度”的原则,在今后的教学中,需要在任务设计的意义性、可操作性、差距性和拓展性等方面进行更精确的雕琢。
4.3 加强师资队伍建设。高职日语应提高自我发展意识,对自己发展方向要有一个清晰的定位,深入该专业,同时重视实践锻炼,向“双师型”教师转变。也可以聘请企业中的专家等来校培训教师,采取案例教学,把现实的内容带进课堂;或者鼓励教师外出参加进修培训,优化日语发展环境。
4.4 加强实用日语课程资源的建设。以教材建设为重点,凸显教学内容的时代性。同时也可以为学生提供多样化的学习资源渠道,例如建立日语课程网站,将日语文化知识、考试动态等课程信息资源实现共享,建立师生交流平台等。
4.5 引入多元化课程评价体系。
①评价主体的多样性。鼓励学生通过自我评价了解自己现有的水平,反思和回顾自己的学习情况。
②评价方式的多样性。既要有终结性评价,如鼓励学生获得日语能力证书,参加各类技能比赛,同时又要重视过程性评价,增加平时成绩的比例,使学生在学习过程中都能保持积极性。
在日语教学改革不断推进的今天,我们必须与时俱进,通过教学改革提高我们自身素质和业务水平的同时,希望通过精致有效、改革后的教学模式能高效地促进学生各方面能力的发展,今后成为一名专业能力和职业能力都相当的社会人。
参考文献:
[1]陈思佳,吕兴师.关于日语教学导入文化因素的思考[J].辽宁经济职业技术学院(辽宁经济管理干部学院学报),2007(02).
[2]吕兴师.日语教学新模式的探索[J].中国成人教育,2006(01).
[3]谢为集.关于高校日语专业本科课程设置的探讨[J].日语学习与研究,2002(04).
作者简介:
苏宁(1984-),女,江苏江阴人。