周晓昕
【摘 要】个人主义是美国价值观的核心所在,它是制约着其他价值观的中心思想。本文着重介绍了价值观的定义和特点,并探讨美国的个人主义价值观的根源、发展及其表现。
【关键词】价值观 美国 个人主义 个人英雄主义
一、价值观
在跨文化交际中,价值观是一个很重要的问题,许多的学者认为价值观是跨文化交际的核心。Talcott Parsons认为,价值观是“社会中人们一直接受的象征系统(文化系统)中的一个因素。它是社会里各种选择和行动目标的标准。”价值观并不是行动的目的,而是存在于人脑中的一种判断是非、鉴赏审美、选择行动的标准。概括来讲,价值观是决定人们所持看法和所采取行动的根本出发点。
在不同的社会文化中,价值观是最深层的部分,价值观一旦形成,就很难改变,具有很强的稳定性。对于代表西方文化的美国,有一种价值观在美国人的生活中根深蒂固,即个人主义。
二、个人主义
(一)个人主义的定义
个人主义符合人的天性。人性中最基本的一方面总是先利己,再利他,先爱己,再爱人。个人主义有利于调动个体的积极性,去创造更多的产品,既改善个人生活,也推进社会进步。美国的个人主义正是如此,强调每个人都是自己前途的主人,鼓励人们不断地去探索和冒险,自我完善,实现自己的价值。最终达到个人成功并实现社会进步。
(二)个人主义的根源
关于个人主义的根源问题, John Dewey有这样的观点,“个人主义的根基可以追溯到中世纪的信仰。它阐明了个人灵魂的本质,使生活的起伏围绕着个人的命运而旋转。”中世纪的教派纷争,但各种宗教都强调灵魂说,个人主义是同灵魂说有关。了解个人主义的起源也要从宗教的角度考虑。17世纪的清教对美国文化的影响是尤为深远的。清教徒相信,人人生来有罪,同时人性决定人会不断地犯新罪,怎样从罪孽中解放出来,是清教徒个人灵魂深处不断思索反省的重要内容。至于如何赎罪,就应该靠自己的能力。辛勤工作、积累财富,做到事业上的成功就是通往天堂解放自己的途径。源于这种宗教的信仰,美国人相信可以凭借自己的力量拯救自己。因而,美国人具有强烈的个人独立性,一般都认为自己是独立的个人,其重要性超出其他价值。金钱是美国人追求事业上的成就的一个标准。因此, 美国人充分发挥自己的个人价值。他们信仰自我劳动的价值, 认为劳动成果是上帝给予宠爱的表现。物质方面的成功不被人们看做是自私自利的, 而被认为具有社会意义。社会鼓励人们去拼搏, 去获得成功。
三、个人英雄主义
关于美国人的个人主义价值观,个人英雄主义是其突出的代表。个人英雄是永恒的话题,英雄主义反映了某个国家或民族的特定的文化追求,英雄主义不是抽象和无根据的存在,它需要特定的历史、不同的文化背景和价值体系来塑造英雄。美国是一个热烈崇拜个人英雄主义的国家。美国社会倡导独立和自由的精神,肯定人的价值并且充分体现了人作为社会主体的重要性,一切以人为本。鼓励个人依靠自身的能力去创造自由美好的生活并且造福社会,惠及人类。美国人从小推崇的就是个人奋斗。
众所周知,美国是一个新兴的移民国家,第一代美国人是来自欧洲的移民,他们中的大多数都是清教徒。这些人在欧洲遭到宗教的迫害,历经曲折和磨难移民到新大陆,试图开辟一块土地,建立一个国家。当移民者初到这片未知的土地时,情况一定是极其恶劣的,在一块尚未开发的大陆生存是一件相当艰难的事情。在这种条件下,必须要有优秀的人来引导他们,给予他们某种生存的方式,或者在精神上给人们以发展的方向。这些起着引导作用的人物就是后期人们传颂的英雄。这可能是最早的英雄主义的历史渊源。新的土地的开拓者们创建了美国的疆土,为一代美国人铺平了道路。开拓者就是英雄,他们超越种种障碍的这种不屈不挠的斗争精神,给美国人留下了深刻的印记。
在国家建立之后,18世纪末至19世纪末的美国西进运动又将美国的个人英雄主义推上了另一个高峰。西进运动时期,政府鼓励人们到西部开发,但是许多民众对路途一无所知,他们只能跟着探索者的步伐,路途中的种种诸如饥饿、寒冷、战争等困难都始料不及。许多人都在西进的路途中倒下,但更多的人都在向西行进,因为他们坚信自然的资源是无限的,自然界对每个人是公平的,至于能否在西部这块不毛之地发现和创造财富全在于自己的努力。在基于开国元勋的开拓精神的引领下,先锋的角色模型成就了又一代英雄的美国人,他们找到了资源,支持国家的发展并使美国成为世界上最强大的国家。
个人英雄主义是一种个性的解放,是一种对自由的追求,合理的个人主义,可以使人更加自信,更想展现自己的才华与个性,有利于平等、自由、开放的形成,激发一个民族的创造力与积极性。在当代美国,好莱坞的影片中也传达了许多有关个人英雄主义的价值观。在影视作品中,主人公都代表着正义,自始至终都与邪恶作战。他们拥有智慧的头脑、矫健的身姿、高端的武器,可以凭借自己的力量完成高难度的任务,甚至可以拯救世界。在“美国式”英雄里面渗透着英雄文化积极向上的价值观。这种个人英雄主义,充斥着为自由为幸福而战斗的救世主理想,也包含着对人类、对民主、对社会的思考,是美国价值观的体现。
不同的民族有不同的价值观,每个民族的价值观都有自己的优势和不足,我们在研究美国文化时应该尊重其固有的价值观,在此基础上完成文化的交流。
【参考文献】
[1]张宏.个人主义文化教学研究[J].西安外国语学院学报,2002(12):107.
[2]朱永涛.美国人的价值观美国价值观——一个中国学者的探讨[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2002.
[3]王锦瑭.美国社会文化[M] . 武汉: 武汉大学出版社,1997.
[4]胡文仲.跨文化交际学概论[M].北京:外语教学与研究出版社,2012.endprint