从社会语言学角度看2013年网络语言

2014-04-29 17:10苏东晓
青年文学家 2014年23期
关键词:流行语语言

苏东晓

摘 要:随着互联网的飞速发展,网络逐渐成为了人们生活中不可缺的一部分。每天上网浏览信息,在与不同的人在虚拟空间的沟通交流过程中,网络语言应运而生。这些网络语言不仅仅反映了当代社会的现实生活,也影响了人们的原有的思维模式。本文从社会语言学的角度分析了网络语言的定义,2013年网络流行语言的特点、对人们的影响和网络语言未来的发展前景。

关键词:2013网络语言;特点;影响;发展

[中图分类号]:H08 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2014)-23--02

1. 引言

自从1994年4月我国接入互联网以来,在不到20年的时间里,互联网的使用者就超过一亿人,跃居成为世界上拥有网民人数最多的国家。最近几年,随着国家对网络建设的重视,互联网普及率开始提升,网络渗透到了人们生活的各个方面。网络,早已经成为了人们生活中不可缺的一部分。根据中国互联网络信息中心2013年7月发布的报告显示,截止2013年6月底,我国网民规模达5.91亿,互联网普及率为44.1%。人们的生活,从最初的电视、广播、报纸全面进入到了互联网时代。在与他人在网络平台交流的过程中,网络语言诞生了。网民们在因特网上与他人自由沟通,讨论时下最新最热的话题,参与到各种事件的舆论之中。在近几年中,随着上网人数的逐渐增加,网络语言的更新比以往更快、种类也更多,也更有趣。

2.网络语言的定义

在网民与他人沟通交流的过程中,自然而然产生了网络语言。它是一种交际语,特别能反应当下社会的特点。所谓的网络语言,起初是指网络计算机语言,同时也指网络上有特点的语言,现在一般指后者。(于根元:2001)对于网络语言的归属问题,众学者持不同意见:有学者认为,网络语言是一种新的社会方言(邝霞、金子:2000)。也有人认为,它是一种新兴的语体形式,称为网络语言(张云辉:2010)。而在笔者看来,网络语言是一特定群体的人所使用的一种言语变体,这种群体因为有相同的目的(上网浏览信息)或者爱好(上网看视频、听音乐)而聚集在一起,应属于语言的一种功能变体(牟杨:2010)。毕竟,网络语言强调的是语言的使用,而不是语言的使用者。

3.2013年网络流行语的特点

3.1 简单直白——调侃热点事件造新词

3.1.1“累觉不爱”

这是一个缩略词,完整句子为“很累,感觉自己不会再爱了”。这源于一个帖子,一个95后的小男孩发出这样的感慨,瞬间引起了网络上大龄单身男的讨论。别人差不多30岁都没谈过恋爱,一个十几岁的小孩懂什么是爱情么。后来,人们也用“累觉不爱”来表示自己对生活、工作、学习感到疲倦厌烦,这算是网络上使用得较多的词语。

3.1.2“土豪,请你和我做朋友。”

“土豪”一词原本指的是乡里凭借财势横行霸道的坏人,现如今在网络上指超级有钱人。2013年8月,央视财经的官方新浪微博公布了中国2013年的最新首富为万达集团董事长王健林,据估算王目前的身家达到142亿美元。其独子王思聪在新浪微博转发这一微博,被网友称为“炫富大赛的终结者”,“真正的土豪”。通过王思聪的这一转发,流行语“土豪,请你和我做朋友”也在网络上迅速蔓延开来,并成为2013年度网络流行语之一。

3.2 幽默时尚——模仿网络名人造句

近几年,随着网络社区的兴起,例如新浪微博,腾讯微博、微信,猫扑社区等等,越来越多人加入到其中。在这些网络社区中,不乏社会各界的明星名人。明星们在网络上所发表的言论,也受到众多网友的关注。

2013年9月18日,著名歌手王菲在个人新浪微博上公布自己离婚的消息。在微博中,她这样写道:“婚是我要离的,没有第三者。没有婆媳不和,不牵扯财务问题,不是悲情狗血剧,和平分手。内什么,不会出家”。

此消息一出,就引发了各界人士的关注,转发量超过了30万次,评论超过18万条。很快,王菲所说的“内什么,不会出家”在网络上广泛传播,网友们开始套用王菲的句式,通过各种巧妙的改编套用原作的框架和部分语句,“王菲”体在网络上出现了。例如:“单身是我选择的,没有性格缺陷,没有情感阴影,不牵扯性取向问题,不是揪心虐恋剧,内什么,不是眼光高。”

在名人效应的影响下,网友们运用当下的材料,进行模仿,创造出属于自己文本,很快成为最新的潮流,并在网络上大幅度的流行开来。与之前的淘宝体、咆哮体诞生于草根之中不同的是,这些新兴语言体通常是由名人明星引发的。这也算是2013年网络流行语的亮点之一。

3.3 蕴含意义——不是每个人都懂

网络不仅仅让人们了解到国内最新最火热的动态,也让人们接触到外国的文化和讯息。青少年,收到外国文化的影响,也衍生出了只有接触到这些文化才懂得的词汇。例如:日本动漫文化中的词语“二次元”, 通常指动漫所构建的幻想(理想)世界。“萌”,等同于之前的“卡哇伊”可爱的,当网友看到小猫小狗就会条件反射的说:“哇,好萌啊。”就用“萌”一词來代替“可爱的”。网络上这些词语的产生,主要来源于外来文化。一些是音译过来,例如萝莉、正太,一些则是外来词,例如颜控(对他人相貌要求高的人)、熟女等等。使用这些外来词语的大多数是青少年,追求新的潮流与文化,处在叛逆期,极度渴望有自己的空间,不希望受限制与家长或者老师,所以说着只有和自己在同一个圈子才懂的语言。而网络为他们提供了一个发泄的平台,通过网络,这些语言也传播了出去,成为了网络流行语。

4. 网络语言对人们的影响

4.1 网络语言的正面影响

网络语言最直接的正面影响是丰富了人们的文化生活。在聊天中,网络语言更增添了一份乐趣。大多数网络语言风趣时尚,有些甚至蕴含着生活哲理。例如:“人生就像一杯茶,不会苦一辈子,但总会苦一阵子”;“低头要有勇气,抬头要有底气”。这些流行于网络上的语言,激励着人们,给人以正面的能量,是值得我们去传播的。网络语言也丰富了汉语言词汇。新词的不断产生,为发展中的网络语言注入新鲜的血液,保持了它的生命力。这极大地丰富了我们的语言文化。这一点是值得肯定的。

4.2 网络语言的负面影响

任何事物都有两面性。不可否认,网络语言中那些风趣诙谐、充满正能量的话语值得我们去积极的宣传、引导和研究。但是,网络语言中所存在的不合理的、不健康的语言也不在少数。只要仔细浏览,就会发现各大网络社区的各种贴吧留言中不乏含有性暗示的语句,或者是粗俗刺耳的脏话。有些网民应用网络语言传播含有性暗示的话语,或者在网络这个大平台上用不雅的语言发泄自己的情绪。网路中的语言暴力现象非常普遍。而青少年在这个大染缸中,也深受其害。网络语言中的不文明现象直接影响到整个社会的价值观。针对这些现象,国家颁布了各种条例和法规来对网络语言中的不文明现象进行了约束。例如:屏蔽敏感词,动用网站管理员审核网民所发布的内容,或者鼓励他人举报不文明信息等等。但是网络语言更新换代很快,不文明的现象也层出不穷,对社会影响非常大,单单依靠相关的法律法规也不能够完全杜绝。针对网络上流行的低俗、暴力的流行语,我们应该采取抵制态度,颁布相关法律法规来限制其的传播。

5. 网络语言的未来

作为一个网络语言的使用者和传播者,我们任重道远。中国有句古话:“非礼勿视,非礼勿言,非礼勿听”,在这个信息爆炸的时代,应该加上“非礼勿上传”。不符合礼数的事物,不看不听不说,更不要在网络上传播。对于维护网络语言环境的纯洁性,每个网民都有责任。在这个大浪淘沙的社会,陈旧迂腐的东西必定会被淘汰,网络语言中的那些不文明的、不符合时代发展的,必定会随着时间的推移而被淘汰掉。取其精华去其糟粕,是我们要做的。对于网络语言发展的未来,笔者保持乐观态度。网络语言会在随着时代的发展变得更好,更具有代表性。而那些存在在网络语言中的不文明元素会被社会淘汰。网络语言,终将在未来占有自己的一席之地。

参考文献:

[1]邝霞、金子. 网络语言——一种新的社会方言[J]. 语文建设,2000 (8)

[2]牟杨. 新编简明英语语言学教程学习指南[M]. 四川:华中师范大学出版社,2010. 第148页

[3]于根元. 网络语言概说[M]. 北京:中国经济出版社,2001. 第2页

[4]中国互联网络中心.第32次中国互联网络发展状况统计报告 [EB/OL]. [2013-07]. http://tech.163.com/13/0717/13/9407C2DH00094NSI.html

[5]张云辉. 网络语言语法与语用研究[M]. 上海:学林出版社,2010. 第17-18頁

猜你喜欢
流行语语言
流行语大盘点
看古人如何玩转流行语
语言是刀
论新闻报道中的流行语
大学流行语考察
巧借 流行语
用古诗文翻译2017年流行语
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
累积动态分析下的同声传译语言压缩