时强 武逸人 蔡世伦 任重 陈涛 陈天音 朱俊宇 徐佳昕 马丽黎 钟芸诗 姚礼庆
小肠是人体消化系统最长的器官,从幽门以下开始直到回盲瓣结束,约占消化道全长的3/4。与上消化道及结肠疾病相比,小肠病变起病隐匿,且小肠位置相对较深。过去由于缺乏特异、有效的检查手段,许多小肠疾病诊断困难,因此容易延误治疗而使病情加重。胶囊内镜(capsule endoscopy,CE)及双气囊电子小肠镜(double balloon endoscopy,DBE)在临床的应用和普及为OGIB的诊断提供了新的措施[1-4]。Olympus公司在DBE的基础上研发出单气囊小肠镜(single balloon enteroscope,SBE),其镜端的可曲度及视角范围明显增加,操作更加简便。复旦大学附属中山医院内镜中心是国内最早开展SBE的医院之一,在SBE的操作和诊断小肠疾病方面积累了一定的经验。本文回顾性分析2012年1月1日至2014年6月1日,在我院行SBE检查的患者的临床资料,旨在探讨SBE在小肠疾病诊断中的价值。
回顾性分析2012年1月1日至2014年6月1日,我院内镜中心因患者腹痛、粪便带血、黑便怀疑小肠占位、CT提示小肠壁增厚等原因,共有138例患者,共接受157次SBE检查。其中男性89例,女性49例;年龄15~8l岁,中位年龄为46岁。其中单纯经口检查63例,单纯经肛检查66例,行经口联合经肛小肠镜检查14例。
Olympus EVIS240、EVIS LUCERA系统;Olympus SIF-Q260小肠镜;Olympus OBCU(带有遥控器的气囊控制装置);Olympus ST-SBl一次性外套管;Olympus FB-230U一次性活检钳;Olympus NM-200U-0423一次性注射针;由硅胶制成的单气囊,设置在内镜外套管的先端部。
检查前行常规心电图和胸片检查以了解呼吸和心血管系统情况,经口检查者术前准备同胃镜检查,即禁食12 h,采用气管插管麻醉;经肛检查者术前准备同肠镜检查,需肠道准备,采用丙泊酚静脉麻醉。患者入室后开放静脉,予以心电监护。术前连接气囊控制装置,检查气囊充放气是否正常,向外套管内注入无菌水润滑把持部和插入部内壁,将内镜插入外套管并确认内镜插入后外套管是否可顺畅滑动。术中操作由1名内镜医生单手完成(或辅助1名护士协同插镜),通过控制在外套管端气囊充气-放气和镜端的钩拉交替固定肠腔,反复推拉外套管和镜身不断将小肠缩短并向前推进,完成对整个小肠的检查。操作过程可在x线监视下进行,根据需要从活检孔道内注入30%泛影葡胺,以了解内镜位置、肠腔扩张等情况。操作中遇镜身成袢、进镜困难时,除采用拉直内镜、吸引肠腔内气体等方法外,还可采用变换患者体位、按压腹壁等辅助手段。当不能一次性完成全小肠检查时,在插入极限处做好标记后,以适当的间隔给气囊充气,边退镜边送气膨胀肠腔反复观察,退镜后择期改行另外一种进镜方式完成对接检查[5-6]。
本组138例患者共行157例次SBE检查。经口检查77例次,平均进镜深度到达距幽门150.4 cm(22~330 cm);经肛检查80例次,成功75例次,平均进境深度达距回盲瓣163.2 cm(40~300 cm)。未进入回盲瓣我们认为是小肠镜检查失败,5例失败操作中,3例因肠道准备欠佳放弃检查;1例因为结肠水肿,造成结肠黏膜擦伤严重而放弃检查;另有1例是发现直肠MT伴狭窄,终止检查。经口检查用时(进镜开始至退镜结束)20~120 min,平均45.5 min;经肛检查用时16~145 min,平均50.3 min。
138例患者中99例患者发现可解释疾病症状、原因的病灶,疾病检出率为71.7%(99/138)。共157例次检查(成功检查152例),经口检查77例中,小肠炎性反应22例,毛细血管扩张畸形2例,小肠肿瘤或息肉19例(其中恶性肿瘤8例,黏膜下肿瘤5例),发现出血灶或陈旧血迹6例,小肠憩室1例。经肛检查80例中,小肠炎性反应28例,毛细血管扩张畸形2例,小肠肿瘤或息肉6例(其中恶性肿瘤3例),发现出血灶或陈旧血迹3例,肠粘连肠腔狭窄7例,小肠憩室2例,淋巴滤泡增生1例,SBE下的部分小肠病变见图1。
接受经口检查的患者均有咽喉部不适和轻度疼痛感,均未予特殊处理,术后3 d左右消失。本组所有患者检查过程中生命体征处于安全范围,无心脑血管并发症发生,术后无腹痛、出血及穿孔等并发症出现,无诱发胰腺炎的患者。
小肠是消化道最长的器官,小肠疾病的病因诊断一直是临床上的难题,目前仍用于小肠疾病诊断的方法中,小肠钡餐检查对狭窄性病变和占位性病变有一定价值,但对黏膜和血管病变发现率很低,仅为0%~5.6%,且定位粗略,无定性作用;选择性动脉造影为有创方式,只对血管病变和血供丰富的肿瘤有诊断价值,在急性出血时检出率高[7]。传统的推进式小肠镜技术要求高,内镜检查范围小,患者依从性差。自CE检查应用于临床以来,多项研究显示其对诊断小肠疾病有显著优势,尤其对OGlB患者,诊断阳性率为66%~76%,最高可达89%[8]。CE能够完成全小肠的检查,使小肠疾病的漏诊率大幅度降低。而与CE相比,DBE在操作控制、视野清晰度、观察空间、病灶活检以及治疗等方面具有较大的优势[9]。DBE对小肠疾病的诊断价值基本得到肯定,对小肠疾病的总诊断率60.3%~83.7%[10]。Yamamoto等[11]对123例疑有小肠疾病者行DBE检查共178次,小肠的完整检查率高达86%。但DBE耗时较长,给医生造成一定的负担。SBE的问世,简化了操作设备,节省了插入时间。多种检查手段的联合应用,可以提高病变的检出率。
国外报道由于SBE的进镜深度不足,诊断率为40%~50%,略低于DBE。但我们认为这种差异可能是由于操作者的技术水平带来的,毕竟在一些开展SBE较多的医院中,熟练的内镜医师可以从肛门进镜一次性完成全小肠的检查。本组中,经口小肠镜平均进镜深度150.4 cm(22~330 cm),经肛小肠镜平均进镜深度163.2 cm(40~300 cm),疾病检出率为71.7%,基本达到国外所报道的DBE的疾病检出率水平,这可能与我们在国内率先开展SBE检查,患者量相对较多,医生操作熟练度高有关。
SBE的主要作用是诊断小肠病变。结合本组病例,患者常因不明原因的消化道出血、慢性腹痛、怀疑克罗恩病、异常的影像学改变、慢性腹泻、息肉综合征和异物等行小肠镜检查。检出率较高的疾病有炎症、肿瘤、血管病变,憩室等。小肠的炎症中,大多是非特异性炎症,最特殊的炎症是克罗恩病,约有20%的克罗恩病患者可并发小肠狭窄,严重的狭窄可引起肠梗阻症状。本组中多例患者多次行小肠镜检查,就是克罗恩病小肠镜随访。小肠的长度占整个消化道的75%,但仅2%的胃肠道肿瘤起源于小肠,其中35%~59%为腺癌[12]。本组发现肿瘤25例,其中恶性肿瘤11例,黏膜下肿瘤5例。血管畸形是引起小肠出血的重要原因之一,病变常累及小动脉、小静脉和毛细血管,单发或多发,可以是血管本身的异常,或系统疾病或某一综合征的临床表现之一。血管畸形引起小肠出血的临床特点是:出血病程长,出血速度慢,多数出血可以自行停止。本组中4例血管畸形病例中有3例检查时未发现活动性出血。1例检查中发现出血,给于金属夹夹闭止血。
小肠镜检查中的并发症发生率低,DBE诊断性检查并发症发生率约为1%,治疗性检查为3%~4%。主要是诱发胰腺炎,另外就是穿孔,出血,肠闭塞等。SBE并发症的报道较少,推测与DBE相似[13],本组中未见严重并发症。目前小肠镜可以开展的治疗主要有氩离子凝固术(argon plasma coagulation。APC)、金属夹或硬化剂止血术、息肉切除术、小肠狭窄扩张术、支架置入术、小肠异物取出术和ERCP等[14]。但由于此类疾病较少,故治疗例数均不多。
综上所述,虽然DBE仍然是小肠疾病非手术诊断的金标准,但根据有限的资料,在小肠疾病的诊断和治疗方面,SBE和DBE的价值相似,均可以安全,高效的完成检查并得出诊断。由于SBE的操作相对简单,相信随着临床资料的积累和更为科学的临床实验的验证,SBE会在小肠疾病的诊治中发挥更大的作用。
[1] Fukumoto A,Tanaka S,Shishido T,et al.Comparison of detectability of small-bowel lesions between capsule endoscopy and double-balloon endoscopy for patients with suspected small-bowel disease.Gastrointest Endosc,2009,69:857-865.
[2] Goenka MK,Majumder S,Kumar S,et al.Single center experience of capsule endoscopy in patients with obscure gastrointestinal bleeding.World J Gastroenterol,2011,17:774-778.
[3] Yamamoto H,Sekine Y,Sato Y.Total enteroscopy with a nonsurgical steerable double-balloon method.Gastrointest Endosc,2001,53:216-220.
[4] Esaki M,Matsumoto T,Yada S,et al.Factors associated with the clinical impact of capsule endoscopy in patients with overt obscure gastrointestinal bleeding.Dig Dis Sci,2010,55:2294-2301.
[5] 时强,马丽黎,姚礼庆等.单气囊小肠镜在小肠疾病诊治中的操作体会和临床价值评估.中华消化杂志,2012,32(4):262-264.
[6] 时强,马丽黎,姚礼庆等.单气囊小肠镜在不明原因消化道出血中的应用.中华消化内镜杂志,2012,29(4):216-219.
[7] 朱结辉,游箭,牟玮,等.选择性动脉造影和内镜检查对不明原因消化道出血诊断的对比研究.重庆医学,2003,32:4.
[8] Delvaux M,Fassler I,Gay G,et al.Clinical usefulness of the endoscopic video capsule as the initial intestinal investigation in patients with obscure digestive bleeding:validation of a diagnostic strategy based on the patient outcome after 12 months.Endoscopy,2004,36:1067-1073.
[9] Matsumoto T,Moriyama T,Esaki M,et al.Performance of antegrade double-balloon enteroscopy:comparison with push enteroscopy.Gastrointest Endosc,2005,62:392-398.
[10] Poh J,Blancas JM,Cave D,et a1.Consensus report of the 2nd intemational conference on double balloon endoscopy.Endoscopy,2008,40:156-160.
[11] Yamamoto H,Kita H,Sunada K,et al.Clinical outcomes of double-balloon endoscopy for the diagnosis and treatment of small-intestinal diseases.Clin Gastroenterol Hepatol,2004,2:1010-1016.
[12] Torres M,Matta E,Chinea B,et al.Malignant tumors of the small intestine.J Clin Gastroenterol,2003,37:372-380.
[13] Sharma MK,Sharma P,Garg H,et al.Clinical acute pancreatitis following anterograde single balloon enteroscopy.Endoscopy,2011,43:20-21.
[14] 马丽黎,陈世耀,秦文政,等.单气囊小肠镜在小肠疾病诊断中的应用.中华消化内镜杂志,2010,27:399-401.