美媒称中国大妈撼动国际金价，专门创词“dama”

根据中国黄金协会发布的数据，今年第二季度，中国国内黄金消费量达到385.5吨，创下新高。《华尔街日报》称，中国买家对金价走低十分敏感，抓住机会大量购买黄金饰品。国际金价下跌期间，许多中国消费者纷纷抢购黄金，其中包括不少中年女性，以至于引发外媒对“中国大妈”抢购黄金的关注。在相关网站的视频报道中，《华尔街日报》甚至专门创造了“dama”这个从汉语拼音得来的单词。

分析指出，中国这股黄金购买潮对不断走低的黄金价格起到了稳定作用。还有观点认为，国内黄金消费的增加，将帮助中国获得在国际黄金市场上的定价能力。（新闻晚报）

【点评】汉语中有不少是根据外语词汇音译而来的词，比如“幽默”“麦克风”等，而今，英语中也出现了源自汉语拼音的单词，真是“风水轮流转”。汉语拼音衍生英文单词的出现，一方面说明中华文化随着中国国力的强盛而越来越受到国际社会的关注；另一方面也反映了当今社会文化交流的丰富多样性，以及语言发展的及时性、包容性。针对这则消息，还可以关注国际黄金价格走势这个热点。由于黄金具有避险功能，政局紧张动荡会引起黄金价格上升；政局稳定，金价避险需求减弱又会逐渐回复原来水平。因此，这条新闻本身的“经济”价值也值得关注，这可能涉及到政治课中经济、金融的部分内容。