陈 进
(清华大学法学院,北京100087)
框架合同(Frame contract,Rahmenver t rag),是指为双方当事人之间签订的同一类型合同(个别合同),提供基本框架(架构)和基本条件的合同。1德语中Rahmen的本义是框架、范畴,因此Rahmenver trag也被译为范畴合同2、架构合同3。德国法上,除了用Rahmenvert rag描述这种特殊的协议之外,也有提到Mantelver trag4、Richt linienvert rag5的,Mantel的本义是“外套、外壳、外罩”,Richt linien的本义是“方针、指导路线”。这种词源上的分析有助于我们更好地理解框架合同的含义。6框架合同一般见于长期合作关系过程中,它主要调整在框架合同的范畴下订立的所有或大部分个别合同中普遍存在的问题,7即对个别合同中普遍适用的合同条件事先在框架合同中作出约定。
框架合同是源于德国法的概念,目前在我国交易实践中运用广泛,本文将对德国法上框架合同的产生历程与理论现状进行简单梳理,以期对我国框架合同理论研究以及司法实践中框架合同纠纷的解决有所裨益。
1898年《德国民法典》制定时没有规定框架合同,理论上也没有关于框架合同的研究。其后的司法实践中,法官发现有必要将这种设定反复债的关系但又不同于继续性供给合同的协议做单独考虑。当然,从法院意识到有这种必要到框架合同的概念正式被提出,并不是一蹴而就的。以下几个判例在框架合同概念产生过程中发挥了重要作用。
在1912年鲜花供给案8中,原告是花卉经营者,被告是一个鲜花零售商。被告与原告签订的鲜花购买协议第5条约定:在原告经营品种和存储量的范围内,被告可以随时要求原告供应其需要的鲜花,并且被告有权随时到原告的花圃中挑选。本案审理过程中争议的焦点是:第5条的内容是否构成继续性供给合同。在帝国法院(Reichsgericht)的最后裁决中法官认为,第5条的内容不构成继续性供给合同,因为买方(被告)的自由选择权使买卖合同的标的物缺乏确定性,9但是构成买卖鲜花的“预约(Vorver trag)”。裁决中虽然使用了“预约”的称谓,但是其想表达的就是今天所谓的“框架合同”,10因为它是以事先订立的总合同和事后依该总合同订立的个别协议的结合为基础的。当然,今天看来,预约与框架合同并非等同的概念,并不能做同样处理。11有学者认为,双方订立的鲜花购买协议不构成继续性供给合同,但双方在持续的一段时间内在鲜花购买协议的框架下订立多个个别购买合同,符合框架合同的本质,只是法官首先发现的是反复出现的大量同样的个别合同,并认为这些个别合同是当事人交易的基础,故将前面的“合同”称为预约。12同样的情形在《德国民法典》实施之前的法院裁决中13也出现过。
在1935年供水企业破产纠纷案14中,被告自1927年开始经营所居住城镇的自来水供应业务,1931年6月21日该企业(被告)宣告破产,其后,企业的破产管理人继续为居民供水。8月,城镇居民主张破产宣告之前未结清的有关水费的债务为破产财团债务,理由为:他们与被告之间的供水合同为继续性供给合同,并且供水仍在继续。1935年帝国法院的裁决认为,被告与居民之间的供水合同为基础合同,在它的框架下,反复性的供水关系得以持续订立。同时认为,基础合同类似于以前案件中提到的预约。15实际上,无论是本裁决中提到的基础合同,还是以前判决中提到的预约,都是指今天的“框架合同”。16此后的很长一段时间,在法学著作中,预约也被看作继续供给合同的替代方法,预约、基础合同、框架合同的概念被等同对待。17例如,有学者认为,基础合同应该与规范合同区分开来,其所称的基础合同实际上就是框架合同。18还有学者认为,在预约与正式合同之间,存在着一种所谓的基础合同或框架合同。19
在1942年解除代理合同案20中,被告是原告经营的自卸车在某区域的独家代理人,依据双方合同的约定,原告有义务每年提供给被告100台自卸车,大约每月10台。但合同没有规定被告购进自卸车的义务。帝国法院认为,生产商有供货义务,但被告并没有订购的义务,因此该案涉及的是框架合同,而不是继续性供给合同。本案争议的焦点是,供货方是否有权利解除合同,法院最终否认了供货方(原告)基于被告违反个别合同而主张解除框架合同的请求。但法院同时指出,一方当事人在非有重要理由的情况下多次违反个别合同的,可以构成解除框架合同的理由。21该裁决主要解决框架合同的解除事由以及框架合同与继续性供给合同的区别问题,法院认为,继续性供给合同无效时产生《德国民法典》第812条以下条款规定的不当得利返还责任,而框架合同的无效并不一定对个别合同产生影响,个别合同可能仍是有效的。22法律后果的不同是框架合同与继续性供给合同的主要区别之一。23但该裁决对于双方之间的协议为何应认定为框架合同并没有过多地谈论,可能也正因为如此,该案并没有被认为是德国法上明确提出框架合同概念的首个案例。24
在1967年出版合同纠纷案25中,原告是一个书籍、期刊的销售商,其采取的一系列促销手段(如上门送书等)为某些出版社的杂志赢得了更多的订户。原告最迟从1951年开始,就销售被告(Henri-Nannen出版社)出版的“Stern”画报,但他们之间并没有书面的协议。通常的做法是被告指定画报的最终销售价格,并允诺最终销售价格的50%为原告的利润,即原告每期杂志的进价为最终销售价格的50%。到1961年底,每期画报的价格是50分尼(Pfennig,原德国货币单位,相当于1/100马克),原告可保留25分尼,但原告必须负担其他杂费,如杂志的运输费用、包装费用等。从1962年1月1日开始,被告将每期画报的最终销售价格提高到了60分尼,但考虑到运费等杂费的增加,规定原告的进价为每期画报27.5分尼。同时,由于广告的增多,每期画报的页数以及重量都有了大幅度的增加,根据原告提供的一份清单,从最初平均每50页重大约100克增加到1962年平均每140页重500多克。实际上,1957年起,原告就试图从被告处得到更高的回扣,用于抵偿日益增高的运输费用,但一直未果。虽然书籍期刊销售商联合会的一些措施已促使部分出版社给出了更优惠的条件,但被告仅愿意对某些大的期刊销售商和期刊汇总销售商作出让步。1963年9月原告要求被告赔偿1963年上半年自己因“期刊超重”而额外支出的费用。被告拒绝了原告的请求,并告知原告:原告的广告部门应该征募新的订户,那么被告将直接将杂志寄交到新订户家里,即被告负担新订户的杂志运输费等杂费,但对于已有订户,原告则必须自己承担相应的杂费。1964年1年,原告向法院提起诉讼,要求被告赔偿从1962年1月到1963年10月底多支付的所有期刊杂费共计9891.73马克。初审法院驳回了原告的诉讼请求,联邦最高法院同样驳回了原告的上诉请求。德国联邦最高法院认为原被告之间并不存在继续性供给合同(Sukzessivlieferungsver t rag),因为作为出版社发行杂志的销售商,原告并没有允诺永远或者在未来相对长的一定时间内销售被告的杂志。同时法院认为原被告之间的关系也并非所谓的反复性债之关系(Wiederkehr-Schuldverhäl tnis),因为原告每次向被告订购杂志时,都是订立一个新的合同,所以双方之间的关系更接近于在以前的司法实践中提到的基础合同或预约(Grund-oder Vorvert rag)。26当读者直接从出版社购买报纸或杂志时可以适用反复性债之关系,但销售商购买则不然,因为还涉及订户,即销售商有义务从出版社购买杂志,同时还有义务将杂志转交给订户。因此,销售商与出版社之间不仅存在一系列连续的应订户需求的个别购买合同,而且存在一个有关个别购买合同的框架合同,它是长期存在的债务关系,但对于交易的细节并没有达成协议,而是需要根据交易习惯及实际需求来确定。因为有了调整长期交易关系的框架合同存在,事后的个别合同通过接受个别的订货请求的方式就可以订立。27基于此,联邦最高法院认为本案原被告之间是框架合同关系,当事人所有以框架合同为基础的个别协议都是有效的。被告的行为并不构成合同义务违反,因为框架合同并没有规定出版社有义务将杂志的页数限制在一定范围内,出版社也就没有义务负担因页数增多而产生的额外运输费用。28
综上,《德国民法典》并没有规定框架合同,法院在司法实践中首先看到了把这种协议纳入法律的需求。1912年的鲜花供给案中,帝国法院发现在一个总协议的基础上类似的个别合同大量地反复被订立,但囿于当时的理论研究水平,该总协议仅被视为预约(Vorver t rag);1935年的供水企业破产纠纷案中,帝国法院首次使用了基础合同(Grundver trag)的概念,来描述这种为反复性的供水关系设定框架的协议,并将它与预约等同;1942年的解除代理合同案中,帝国法院的裁决中已经提到“框架合同”(Rahmenvert rag)的概念,但该案侧重于框架合同与继续性供给合同的区别问题,故并没有对框架合同本身的特征及构成做过多研究。随后的司法实践中,联邦最高法院逐渐意识到仅仅接受一系列彼此互不约束的个别合同作为法律上的一种存在形态是不合适的。因此,在1967年11月6日出版合同纠纷案的裁决中,联邦最高法院正式使用了今天的“框架合同”的概念来描述一系列个别合同之上的总的受约束的协议。概言之,框架合同是德国法院为了更好地处理新交易形式下产生的纠纷,在司法实践中逐渐发展起来的一个概念。
框架合同是产生于德国判例上的概念,联邦最高法院正式提出并使用这一概念前后,理论界也开始对框架合同有所关注。最初的研究集中于框架合同与其他类似债之关系,如预约、继续性供给合同等的区别。Dieter Henrich在《预约、选择权与优先权》中,以“基础合同”这一称谓来描述框架合同,他认为框架合同与预约的区别在于:框架合同包含的订立个别合同的义务不具有足够的确定性,因此不能根据框架合同请求订立个别合同,但违反订立个别合同的义务可以构成合同义务的违反(positive Ver tragsver letzung),产生损害赔偿请求权或终止框架合同的法律后果。29这种观点在后来得到广泛的赞同,一些民法典注释书中提到框架合同与预约的关系时即采此观点。301979年德国马堡大学有一篇题为《框架合同与继续性供给合同的区别》的博士论文,该文作者Fuchs-Wissemann认为,继续性供给合同是买卖合同的特殊类型,故它必须包含《德国民法典》第433条规定的出卖人的交付货物和买受人接受并支付价款的相互性义务,这种相互性义务是继续性供给合同存在的必要条件;相互性义务与框架合同并不矛盾,但相互性义务并不是框架合同存在的前提条件。31除了交付和付款的相互性义务外,二者在给付和价格的确定性方面也有所不同:继续性供给合同在确定性方面比框架合同要求更高;框架合同的具体内容可以由事后订立的个别合同确定,并且可以适用《德国民法典》第315条以下条款规定的单方给付确定权,但单方给付确定权在继续性供给合同中是不允许的。32与Henrich的观点不同,Fuchs-Wissemann认为,在订立个别合同义务的确定性程度以及违反订立个别合同义务的法律后果方面,框架合同与预约并无差别,这也是框架合同曾被认为是预约的重要原因。他认为,预约与框架合同的主要区别在于,预约并不确立双方当事人间长期的交易关系,而仅仅具有为本约做准备的性质,一旦本约订立,预约的使命即告终结;而框架合同构成双方长期合作的基础,除了调整个别合同的订立之外,框架合同还包括自己独立的义务。33
随着框架合同理论的逐渐成熟,一些债法或民法著作中开始对框架合同有所关注,如Fikentscher教授在其所著《债法》中将框架合同作为债法基础下的一节。他指出,框架合同并不是法定的合同类型,只是基于合同自由原则而得以存在,迄今为止理论上的专门研究并不多见。框架合同不是暂时性的合同,而是长期存在的合同,故其与长期合同、继续性债之关系有密切的关系,主要区别在于框架契约仅仅是为个别契约的缔结确定基本的条件,不必然包含由许多给付总加的给付义务。34Larenz教授在其《民法总论》中将框架合同作为与预约、选择权、优先购买权、意向书并列的主合同外围的交易关系的一种,与Fikentscher教授的观点一样,Larenz教授认为框架合同本身并不产生独立的义务,只有与同时或事后订立的个别合同结合,它才发挥作用。只是在没有特别约定时,当事人订立的个别合同要遵循框架合同中已达成的条件。35科隆大学2010年一篇题为《供给关系下的框架合同》的博士论文是较新的著作,该文在对已有研究成果进行比较分析的基础上对供给关系下框架合同进行了系统的研究,涉及框架合同的特征、与其他法律规范的界限、订立与权利义务、义务违反与法律后果、变更与消灭。
德国法上,框架合同并不是法定的合同类型,36而只是当事人为了交易便捷而采取的一种合同订立形式,这种交易形式最初在实践中被广泛运用,司法实践中最终承认其存在。如果必须要为框架合同的存在寻找法律上支撑,恐怕只能是合同自由原则。框架合同在法律上虽没有明确规定,但根据合同自由原则,当事人可以约定以框架合同与个别合同结合的方式订立合同。37
合同自由原则使框架合同成为可能,然而,当事人为什么要选择框架合同的形式订立合同呢?原因在于框架合同可以满足实践的需求。以买卖合同为例,供货方和需求方需要经常地反复地订立买卖合同,很多时候还是内容基本相同的合同,但每次都重新谈判、重新缔约会给双方当事人带来巨大的管理和时间上的成本,而且对双方而言还存在不确定的风险,即对方下一次是否会与自己缔约,一些需要反复适用的条款是否订入某一个别合同中等。概言之,反复缔约使双方的合作缺乏稳定性。因此,计划长期合作的企业间常会签订长期协议,但他们通常又不愿意对一个较长期间内确定的货物数量和供货期限等作出约定,因为这会妨碍根据市场情况随时对自己的需求作出调整,从而导致交易欠缺灵活性。而框架合同能够平衡这种符合当事人利益的稳定性与灵活性之间的冲突。38
框架合同的特征在于它调整一项长期设定的、持续存在的交易关系,这种持续的关系是双方对于彼此之间持续交易达成的合意。框架合同并不规定当事人之间具体的具有相互性的给付义务与对待给付义务,而是将其留待将来定期或不定期订立的个别合同规定,39但它为双方的合同关系设定了一个基本框架,使合作关系具有一定程度的稳定性。因为,框架合同赋予当事人特别的长期相互考虑与照顾的义务,基于该义务,双方当事人有义务订立个别合同或者就订立个别合同进行协商与谈判,这对希望长期合作的当事人而言有一定的积极意义。
从其构成上看,框架合同自身位于较高位阶,因此可以被叫做“总括合同”;当事人在框架合同的范畴之下,订立次位阶的合同,即个别的、完整的合同,后者被称为个别合同。40框架合同构成个别合同的基础,框架合同具有补充和完善个别合同内容的功能,因此可以避免重复缔约的繁琐。41框架合同与大量的在其范畴下订立的个别合同结合,调整当事人之间的交易关系,实现交易目的。
框架合同与个别合同相结合的法律构成可以满足有长期合作关系的企业对稳定性与灵活性的双重追求,从而被广泛应用,它的适用领域也已从最初的货物供应扩展到劳务、运输、租赁甚至旅游合同。42德国的司法判例上,就出现过不同类型的框架合同,如框架租赁合同43、指定代理人合同、信用卡合同、框架供给合同、框架建筑合同等。44有学者认为银行与客户之间订立的总的银行合同也属于框架合同,45但是现在这种观点已被联邦最高法院明确否认了。46法院认为,根据处于长期交易关系的银行和客户间订立的有关结算与贷款的协定,并不能产生独立的可以称之为框架合同的一般银行合同。即使最初的结算与贷款协议是借助于一般交易条款订立的,如果该一般交易条款并不仅仅调整双方的结算与贷款关系,就不构成一般的银行合同,因为一般交易条款并不考虑将来的其他合同,而只是结算与贷款协定的一部分。在结算与贷款协定外,事后利用一般交易条款订立的总的银行合同构成一般合同的说法也不能成立,因为它不具有独立的有约束力的法律效果,独立的法律效果只有根据双方当事人的合意才可以产生。47
框架合同不调整具体的给付关系,不能直接作为履行的基础,依其订立的个别合同才具有调整具体给付关系的功能。48因此,框架合同中关于订立个别合同的约定就至关重要,框架合同是否必须包含订立个别合同的义务,在德国法学理论上有不同的观点。
支持订立个别合同义务的观点认为,无论如何框架合同都包含了当事人(至少是一方当事人)订立个别合同的义务。例如,Ulmer认为,框架合同赋予双方或一方当事人订立个别合同的义务,并构成个别合同的基础和框架,在框架合同的范畴下,当事人之间的关系通过个别合同的订立得以具体化。49Fuchs-Wissemann支持同样的观点,他认为至少框架合同的一方当事人有订立个别合同的义务,50依其观点,框架合同的当事人将他们之间的协议称为合同就已表明他们打算受该框架合同约定的权利义务的约束。51Saxinger也认为,原则上框架合同双方都有订立相应的个别合同的义务,但双方可以约定只有一方负有订立个别合同义务的义务。52例如,买卖合同双方约定,应买受人的供货请求,出卖人有义务提供货物的,即表明出卖人有订立个别合同的义务。53Henrich认为,框架合同的一方有权依照框架合同设定的条件,在特定时间或随时要求就特定量的或任意量的给付订立个别合同,另一方有应要求订立个别合同的义务。54Weber认为,通过解释当事人的意思,可以发现订立个别合同不仅仅是一项权利,而且是一种义务,至少一方负有应要求订立个别合同的义务。55
另一种观点认为,框架合同并不包含订立个别合同的义务,而仅仅规定将来订立的个别合同的部分内容,56框架合同的典型特征就是自主性与随意性,即当事人享有决定是否订立相应的个别合同的自由。57Fikentscher教授支持这种观点,他认为,通常情况下框架合同不包含当事人订立个别合同的义务,它的功能仅仅是规定当事人将来订立的个别合同的内容,这是它与预约的不同之处。作为例外,框架合同也可以包含订立个别合同的义务,此时,框架合同同时构成预约。58Larenz教授也赞同此观点。59Gebhardt认为,框架合同确立了当事人在合同存续期间的附随义务和保护义务,但是不产生订立个别合同的权利和义务,这是框架合同与预约的区别。60
还有一种观点认为,既存在包含订立个别合同义务的框架合同,也存在不包含订立个别合同义务的框架合同。Wol f教授认为存在两种类型的框架合同:框架性基础合同(Rahmengrundlagenvert rag)和框架性从属条款合同(Rahmennebenbestimmungsver t rag)。框架性基础合同通常包含订立和履行个别合同的义务;除这种合同外,还有一种纯粹的框架合同,即框架性从属条款合同,它仅仅规定适用于所有个别合同的从属条款(Nebenbestimmung),这类框架合同通常不包含订立和履行个别合同的义务,当事人有订立或不订立个别合同的自由。61Gernhuber认为,框架合同包含订立个别合同的义务时,它发挥同预约一样的功能,并且订立个别合同的义务可能只存在于一方当事人,另一方有是否订立合同的自由;62与此同时,也存在不包含订立个别合同义务的框架合同。63
我国近几年的交易实践中也开始出现框架合同,如《欧倍德中国境内货物采购框架合同》64等,司法实践中也遇到了许多框架合同引发的纠纷,如“上海华德美居超市有限公司、欧倍德(中国)管理系统有限公司与上海市玛卡龙涂料有限公司框架买卖合同纠纷案”65、“某贸易(上海)有限公司诉上海某商贸有限公司买卖合同纠纷案”66、“佛山市康达生物工程有限公司与庄旭旋加工承揽合同纠纷上诉案”67等。从这些案例看,框架合同引发的问题集中在框架合同和个别合同的效力以及二者的关系上,法院要么认为,两个合同均系双方当事人的真实意思表示,其内容不违反国家法律和行政法规的强制性规定,应属有效,对双方当事人均具有法律约束力,但避开二者的关系不谈;68要么认为框架合同下必然存在多个批次的履行合同,单个具体的履行合同是为了履行框架协议而存在的,并不是独立的合同,因此,基于单个的供货协议产生的纠纷就是产生于框架合同的纠纷。框架合同规定有关本协议的纠纷交由仲裁裁决,则单个履行合同产生的价款纠纷也应由仲裁裁决,法院不予受理。69从法院的审理结果来看,法院之所以认为某类合同是框架合同,完全是因为当事人订立的合同以“框架协议”、“框架合同”等命名;与之相应,法院未将其作为框架合同处理的也只是双方订立的合同未冠以此名。这表明从“形式”到“实质”的合同法发展趋势在司法实践中有待进一步深入。
目前,我国民法学界并无针对框架合同的专门研究,只是有学者指出框架合同是在现代社会交易条件下,逐渐产生的新的交易和新的合同理念,70是为了解释合同动态系统理论而出现的一个新概念。71崔建远教授将“框架合同与个别合同”作为“合同分类”章下的一节,对框架合同的效力以及框架合同与个别合同的相互关系进行了研究。72还有的学者在研究继续性债务关系、长期合同时,顺带提及它们与框架合同的关系并对框架合同进行简单的介绍。73但对于框架合同内容的确定性、是否包含订立个别合同的义务,框架合同与个别合同的法律定位等框架合同理论的核心问题并无涉及。
《合同法》第14条第1项规定要约的内容必须具有确定性,否则要约无效,再结合该法第21条和第25条的规定,可以得出,依要约承诺过程缔结的合同自然应符合内容的确定性要求。合同内容的可确定性和确定性基本可以发生相同的作用,故应对《合同法》第14条第1项“内容具体确定”做扩大解释,将“确定”解释为“确定”和“可确定”的统称。通常情况下,合同的主要内容具有确定性或可确定性即可满足合同成立的确定性要求。
框架合同订立时,双方当事人并没有就所有的细节达成协议,故意就某些事项不作约定与框架合同的目的相符合,78但这是否意味着框架合同的成立不需要具备确定性呢?笔者以为,只要当事人希望在彼此之间确立一种有约束力的关系,即确立一种可诉请履行并且可以强制执行的义务,其就应同其他债务关系一样,具有确定性或可确定性,只是框架合同内容的确定性程度可以有所缓和,而不需要像一般合同内容那样严格。
与一般债务关系不同的是,框架合同并不规定具体的给付义务,而是包含了特殊的订立个别合同的约定,除了订立个别合同的约定外,关于质量瑕疵担保、履行方式、履行费用的承担等的约定与一般的合同并无区别,它们的确定性可以通过法律的任意性规定得到补充,并且不影响给付的内容,故它们是否满足确定性要求对合同的约束力并无影响。因此,在框架合同内容的确定性方面,应着重考察的是订立个别合同的约定是否具有足够的确定性或可确定性。
订立个别合同约定的确定性或可确定性是指在框架合同的范畴下订立个别合同的当事人、标的和数量具有确定性或可确定性。通常情况下,订立个别合同约定的确定性并不能通过解释或法律的任意性规定得以补充。但是订立个别合同约定本身也表明,框架合同的当事人将具体的给付事项留待将来的个别合同规定,从合同成立的角度看,只要双方有意订立合同,即便是特意将某项条款留待日后进一步协商也并不妨碍合同的成立。75正如Weber所言,合同成立的严格确定性要求在特殊情形下可以有所缓和,而框架合同就属于此种特殊情形,因此,框架合同的成立就构成债之关系成立应具备严格的确定性或可确定性原则的例外,不能因为框架合同的内容不具备足够的确定性而否认其约束力。76笔者赞同此观点,理由如下。第一,从当事人的意思角度看,当事人订立框架合同的目的是保持交易关系的稳定性,以框架合同欠缺某些要素而否认其效力,有违当事人的本意。第二,从社会经济角度看,框架合同的订立可以节约反复磋商和缔约的成本,并建立长期合作关系,动辄否定框架合同的法律效力,不太符合节约集约的缔约原则和社会生活的实际要求。第三,从合同法理论角度看,亦有学者提出,在判断当事人之间是否有合同关系时,应侧重于考察当事人是否有愿意受约束的意思,而对确定性要求从宽把握。77
由上可知,框架合同是完全有约束力的协议,一方当事人违反框架合同的约定时,应承担违约责任,而非缔约过失责任,只是框架合同并不规定具体的给付义务与对待给付义务,因此它对保障当事人的实体权利并无太大作用。具体的权利义务产生于个别合同,当事人请求给付与对待给付的根据也只能是个别合同,从本质上看,个别合同是独立的有约束力的合同,只是框架合同简化了其订立程序,并且个别合同未约定的内容可以适用框架合同的规定。
如前所述,框架合同是否包含订立个别合同的义务在德国有不同的观点。笔者认为,根据是否包含订立个别合同的义务,框架合同应区分包含订立个别合同义务的框架合同(框架性基础合同)和不包含订立个别合同义务的框架合同(框架性从属条款合同)的观点更为准确。框架基础性合同通常包含订立个别合同的义务,虽然像Fuchs-Wissemann认为的那样,框架合同确立双方之间长期的交易关系,调整多个个别合同的订立,而非在个别合同订立之后即归于终结,但这并不影响框架合同构成预约的本质,框架基础性合同包含的订立个别合同的义务也应像预约中订立本约的义务一样具有足够程度的确定性,负有订立个别合同义务的一方当事人违反义务时,另一方当事人可以诉请其订立个别合同。某种意义上可以认为,框架基础性合同并非纯粹的真正意义上的框架合同。
纯粹的真正意义上的框架合同应是框架性从属条款合同,这类框架合同并不赋予当事人订立个别合同的义务,而仅仅规定可以适用于将来的所有个别合同的从属性条款。Fikentscher和Larenz教授提到的框架合同指的都是框架性从属条款合同。框架性从属条款合同是相对于框架性基础合同而言的,框架性从属条款合同不包含订立个别合同义务是指不包含像预约中那样具有足够确定性程度的缔约义务,不得直接诉请订立个别合同。但是框架性从属条款合同仍然可以包含双方或一方当事人为个别合同订立进行协商谈判的义务,违反该义务可以构成积极的合同违反(positive Vertragsverletzung),并产生损害赔偿责任。78从法律适用上看,该损害赔偿责任的请求权基础是《德国民法典》第280条第1款、第241条第2款和第311条第2款。79从我国法的规定来看,该损害赔偿请求权的依据是《合同法》第42条第3项、第60条、第107条。
德国学者在阐述框架合同是否包含订立个别合同义务时,均将框架合同与预约进行比较,其原因可能在于框架合同和预约一样都着眼于未来的合同的订立,框架合同的概念被正式提出之前相关的法律关系由预约调整,框架合同与预约联系密切。我国法上原没有关于预约的规定,很长时间内,它只是基于合同自由原则可以由当事人约定。2003年4月28日,最高人民法院公布《关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》(法释[2003]7号),对商品房买卖的预约合同做出了规定,其第4条规定的商品房认购、订购、预订协议实际上就是预约。我国通说认为,预约也是合同,当事人有履行预约所规定的订立本约的义务,负有义务的一方当事人不履行该义务的,另一方可以诉请法院要求订立本约。80本约订立后,债权人即有请求给付的权利,基于诉讼经济原则,债权人得合并请求订立本约与履行本约。81需注意的是,这里存在两个诉的合并,依预约只能请求对方履行订立本约的义务,请求履行本约的依据是依预约订立的本约。
框架合同与预约的关系可以概括如下。第一,预约必须包含订立本约的义务,框架合同可以(但不是必须)包含订立个别合同的义务。82因此可以基于预约诉请订立本约,但并不总是可以基于框架合同请求订立个别合同。第二,预约具有初步和暂时的性质,本约订立时预约得以履行;框架合同并不具有暂时和初步的性质,而是当事人长期合作的基础,其存续时间长于个别合同,单个个别合同订立甚至履行之后,框架合同仍继续存在。第三,预约与本约属于平行的一对一的关系,一个预约对应一个本约;而框架合同和个别合同则属于阶层性的一对多的关系,框架合同较个别合同处于高位阶且一个框架合同可能对应多个个别合同。第四,框架合同除了调整个别合同的订立外,还调整当事人长期交易的一般规则,只有框架合同的存续期间届满或满足合同解除的条件时,框架合同才归于消灭;预约仅着眼于本约的订立,并不调整长期交易关系。
框架合同并非《合同法》分则调整的典型合同,但可与多种类型的典型合同结合,适用于多种类型的债务关系,因此就法律上的定位而言,框架合同基本上可以被归入债法总则部分。在框架合同的订立和履行过程中,债法总则的规范适用的方式基本相同,以框架买卖合同为例:首先应适用《合同法》总则关于合同订立的有关规定,此外还应适用《民法通则》、《最高人民法院关于适用〈合同法〉的若干问题的解释(一)》、《最高人民法院关于适用〈合同法〉的若干问题解释(二)》的有关规定;当涉及买卖合同的具体问题时,则应适用《合同法》分则(第251条以下)关于买卖合同的规定,及《最高人民法院关于买卖合同纠纷案件适用法律的若干意见》(2012年7月1日实施)、《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》(2003年6月1日实施)的有关规定。
框架合同和个别合同结合的法律构造决定了,个别合同的首要功能是使框架合同不确定的内容得以确定,因此个别合同须规定具体的给付义务。框架合同可以适用于不同的合同类型,当框架合同适用于买卖合同时,当事人在其框架下订立的个别合同就是小的、具体的买卖合同;当框架合同适用于租赁合同时,其后订立的个别合同就是租赁合同。个别合同与框架合同的最大不同在于,个别合同规定具体的权利义务关系,属于《合同法》分则调整的典型合同。因此,个别合同可以直接适用《合同法》的有关规定,如个别合同调整的是买卖关系时,直接适用《合同法》第130条以下的规定,当然也包括《合同法》总则的规定;当调整的是租赁关系时,则直接适用《合同法》第212条以下的规定。
当事人在框架合同中约定个别合同的订立应采取书面形式的,个别合同的订立应符合该形式要求,否则合同不成立(《合同法》第10条第2款);如果个别合同的订立未采取框架合同约定的书面形式,但乙方已经履行主要义务,对方接受的,该个别合同也成立(《合同法》第36条)。当框架合同对个别合同的订立形式未作出要求,法律、行政法规也无特别规定的,个别合同的订立可以采取书面形式、口头形式和其他形式(《合同法》第10条第2款、法释[2009]5号第2条)。这与一般的合同的订立并无不同。实践中,由于框架合同的存在,当事人通常不会也没必要再订立内容完整的合同,而是只要就框架合同的内容具体化或进一步补充即可,因此,个别合同经常表现为提货单、采购单、出库单等,有时只是通过电话或口头通知的方式告知对方自己的需求。这种做法合法合理,并且符合当事人通过框架合同的形式进行交易的初衷,即简化交易程序,避免反复订立合同的繁琐。但也正因为如此,个别合同存在的事实就不易被察觉,框架合同与个别合同两个合同结合达成交易目的的实质也就经常被掩盖。司法实践中必须注意与重视这个问题,应透过简单订单的表象,看到个别合同的本质。
框架合同规定个别合同订立的条件和适用于所有个别合同的一般规则,个别合同规定具体的给付与对待给付义务。二者共同调整当事人之间的交易关系,但框架合同和个别合同是两个相互独立的有约束力的合同,83而非框架合同与个别合同构成统一的整体,个别合同也不是框架合同的从合同。因为主合同、从合同是以合同相互间的主从关系为标准进行区分的,抵押合同和被担保的合同构成主从合同关系。从合同要依赖于主合同的存在而存在,也称“附属合同”,主合同变更或消灭,从合同原则上随之变更或消灭。个别合同在框架合同的框架下订立,但可以独立于框架合同存在,即使没有框架合同,当事人间也很有可能会订立个别合同,框架合同的存在只是简化了个别合同的订立程序。
框架合同是长期存在的合同,在框架合同的范畴下通常会订立多个个别合同,从单个个别合同与框架合同关系看,个别合同独立于框架合同,二者是相互独立的合同。多个个别合同之间也是彼此独立的,并不相互影响,某个个别合同的不履行或履行瑕疵不会影响到其他合同。个别合同的存在不依附于框架合同,更不依附于其他的个别合同;框架合同亦不依赖于个别合同,框架合同成立后,通常会以它为基础订立多个个别合同,但也可以仅订立一个个别合同,甚至还可以根本不订立个别合同。
注:
1 黄立:《民法债编总论》,中国政法大学出版社2002年版,第57页。从提到框架合同的中文资料来看,大部分都是引用的黄立教授的定义,如崔建远:《合同法总论》(上卷)(第二版),中国人民大学出版社2012年版,第90页;高蔚卿:《长期合同问题研究》,载王利明、奚晓明主编:《合同法评论》(2004年第2辑),人民法院出版社2004年版,第132页;毕经纬:《继续性债务关系研究》,清华大学2005年硕士学位论文,第8页;屈茂辉、张红:《继续性合同:基于合同法法理与立法技术的多重考量》,《中国法学》2010年4期。
2 毕经纬:《继续性债务关系研究》,清华大学2005年度硕士学位论文,第8页。
3 黄立:《民法债编总论》,中国政法大学出版社2002年版,第57页。
4 Staudingers,Kommentar zum Bürger lichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetz,Buch 1:Allgemeiner Teil§§ 139-163,Berlin:Sellier-de Gruyter,2010,Vorbem zu§§ 145 f f,Rn.54;Münchener Kommentar zum Bürger lichen Gesetzbuch,Band 1:Allgemeiner Teil,6.Auf l.,München:Ver lag C.H.Beck,2012,Kramer:Vor§145,Rn.41.
5、6、57 Münchener Kommentar zum Bürger lichen Gesetzbuch,Band 1:Allgemeiner Teil,6.Auf l.,München:Ver lag C.H.Beck,2012,Kramer:Vor§ 145,Rn.41.
7 Karl Larenz/Manfred Wolf,Allgemeiner Teildes Bürger lichen Rechts,ver lag C.H.Beck München,2004,§ 23,Rn.112;Heinz Hübner,Allgemeiner Teil des Bürger lichen Gesetzbuches,2.Auf l.,Ber lin:Walter de Gruyter Ver lag,1996,Rn 992;Palandt-Heinrich,Bürger liches Gesetzbuch,70.Auf l.,München:Ver lag C.H.Beck,2011,vor§145,Rn 19.
8 Urteil RG vom 27.Februar 1912-RGZ 78,385 f f.
9 RGZ 78,S.387.
10、11、12、16、21、23、28、31、32、33、50、51 Georg Fuchs-Wissemann,Die Abgrenzung des Rahmenver trages vom Sukzessivlieferungssver t rag,Dissertation,Marburg,1980,S.4,S.22 f,S.5,S.5,S.11,S.12,S.17,S.29 f f,S.66,S.22-23,S.27,S.27-28.
13 RG,Ur t.V.29.September 1898-VI 161/98,RZG 42,28(31).
14 Das Ur tei l des RG vom 13.September 1935-RZG 148,326 f f..
15、24 Christiane Hof fbauer,Der Rahmenvert rag in der Lieferbeziehung,Ber lin:Logos Ver lag,S.6,S.6-7.
17 Alfred Hueck,Der Sukzessivlieferungsver trag,München-Ber lin-Leipzig:Schweitzer,1918,S.12 f f;Julius Levinsohn,Der Vorvert rag,Rechtsf ragen der Praxis,Band 45/46,Ber lin-Leipzig:Sack&Montanus,1931,S.33;Wol fgang Maas,Stammrecht und Einzelansprüche bei wiederkehrenden Leistungn,insbesondere bei Leibrenten und Unterhal tsansprüchen,Disser tation,Bonn University,1968,S.85.
18 Ludwig Raiser,Das Recht der Allgemeinen Geschäf tsbedingungen,Homburg:Hermann Gentner Ver lag,1961,S.132,145.
19、29 Dieter Henrich,Vorvert rag,Optionsvert rag,Vorrechtsvert rag,Tübingen:J.C.B.MOHR,1965,S.117,S.117.
20 Ur teil des RG vom 11.Mai 1942-RGDR 1942,1226 f f..
22 RGDR 1942,S.1227.
25 BGH,Urt.v.6.November,1967-Ⅷ175/65,BB 1968,61(62);siehe auch BGH JZ 1969,70f f.
26 BGHZ 19,72,75;RGZ 155,306,312.
27 BGH JZ 1969,S.71.
30 Palant,Bürger liches Gesetzbuch,München:Ver lag C.H.Beck,2005,S.156,S.413-414;Münchener Kommentar zum BGB,Buch 2,6.Auf.,2012,Vor§145,Rn.39;Wol fgang Fikentscher/Andress Heinemann,Schuldrecht,10.Auf.,Ber lin:De Gruzter Recht,2006,Rn.136.
34、37、58 Wol fgang Fikentscher/Andress Heinemann,Schuldrecht,10.Auf l.,De Gruzter Recht,Ber lin,2006,S.84-85,S.84,S.84.
35、41 Kar l Larenz/Manf red Wol f,Allgemeiner Teil des Bürger lichen Rechts,Ver lag C.H.Beck München,2004,S.424-429,§23,Rn.112.
36 Viviane Gillor,Der Rahmenver trag für Finanzgeschäf te Europäischen Bankenvereinigung(EMA),Baden-Baden:Nomos Ver lagsgeschaf t,2006,S.75.
38、40、42、79、83 Christiane Hof fbauer,Der Rahmenver trag in der Lieferbeziehung,Logos Ver lag Ber lin,2010,S.2,S.5,S.1 f,S.113-114,S.57.
39 Manf red Wol f,Bürger liches Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen,Band 2,Stut tgar t:Verlag W.Kohlhammer,2009,Vor§145,Rn 82.
43 BGHNJW-RR 87,306.
44 Jauerning-Vollkommer,Kommentar zum Bürger lichen Gesetzbuch,8.Auf l.,München,1997,§306,Rn.32.
45 Claus-Wi lhelm Canaris,Bankver tragsrecht,4.Auf l.,De Gruyter Recht,2005,Rn.2 f f;Bunte,Bankrechts-Handbuch,Ver lag C.H.Beck München,2011,§ 2,Rn.2.
46 BGH NJW,2002,S.3695 f f;BGHWM 2002,S.2281 f f;Viviane Gi llor,Der Rahmenvert rag für Finanzgeschäf te Europäischen Bankenvereinigung(EMA),Ver lag C.H.Beck,München,2006,S.75.Münchener Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch,Band 3:Schuldrecht·Besonderer Teil,§§433-610,5.Auf l.,München:Ver lag C.H.Beck,2008,Berger:Vor§ 488,Rn.69,S.632;Münchener Kommentar zum Bürger lichen Gesetzbuch,Band 1:Allgemeiner Teil,§§ 1-240,6.Auf l.,München:Ver lag C.H.Beck,2012,Busche:Vor§145,Rn.42,S.1598.
47 BGH NJW,2002,S.3696.
48 Werner Rother,Der Ver trag als Ver tragsgegenstand,in:Festschrif t für Kar l Larenz zum 70.Geburtstag,München,1973,S.434,437.
49 Peter Ulmer,Der Ver tragshändler:Tatsachen und Rechtsf ragen kaufmännischer Geschäf tsbesorgung beim Absatz von Markenwaren,München:C.H.Beck,1969,S.300.
52、53 Andreas Saxinger,Zulieferver träge im deutschen Recht,BadenßBaden,München Uni.Disser ta tion,1993,S.106,S.175.
54 Dieter Henrich,Vorver trag,Optionsver t rag,Vorrechtsver trag,Tübingen:J.C.B.MOHR,1965,S.117;Hans Roth,Der Vorvert rag,Bern:Ver lag von Stämpf li&Cie.,1928,S.155.
55、74、76 Rolf H.Weber,Rahmenvert rägeals Mittel zurrecht lichen Ordnung langfristiger Geschäf ts beziehung,Zeitschrift für Schweizerisches Recht,Band 106(2),1987,Basel,S.411-412,S.413,S.413.
56 Staudinger-Bork/Roth,Kommentar zum Bürger lichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen,Buch 1:Allgemeiner Teil§§ 139-163,Ber lin:Sellier-de Gruyter,2010,Vorbem zu§§ 145,Rn.54.Siehe auch,Markus Roth,Der allgemeine Bankver t rag,Wer tpapiermit teilun gen,Hef t 10,2003,S.481.
59 Kar l Larenz,Lehrbuch des Schuldrechts,Band I,Allgemeiner Teil,14.Auf l.,München:C.H.Beck’sche Ver lagsbuchhandlung,1987,§ 7Ⅰ,S.83-84.
60 Hans-Peter Gebhardt,Der Zulieferver trag,Disser tation,Osnabrück Universität,1994,S.42.
61 Soergel-Manfred Wolf,Bürgerliches Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen,Band 2,Stuttgart:Ver lag W.Kohlhammer,2009,Vor§145,Rn 82.
62、63 Joachim Gernhuber,Das Schuldverhältnis:Begründung und Änderung,Pflichten und Struk turen,Drittwirkungen,Tü bingen:J.C.B.Mohr,1989,S.379-380,S.406 f..
64 参见http://www.doc88.com/p-20390595063.html,2012年12月1日访问。
65 参见上海市第一中级人民法院民事裁定书(2002)沪一中民四(商)终字第1169号、上海市第一中级人民法院民事判决书(2003)沪一中民四(商)终字第728号。
66 参见上海市徐汇区人民法院民事判决书(2012)徐民二(商)初字第358号。
67 参见广东省广州市中级人民法院民事判决书(2006)穗中法民二终字第672号。
68 参见“北京物资协作贸易公司与北京三杰国际钢结构有限公司买卖合同纠纷上诉案”,北京市第一中级人民法院(2009)一中民终字第4966号。
69 参见“联泰光电元件(苏州)有限公司与西班牙博比特电子有限公司买卖合同纠纷上诉案”,江苏省高级人民法院民事裁定书(2009)苏民三终字第0179号。
70 崔建远:《合同法总论》(上卷)(第二版),中国人民大学出版社2012年版,第14页;崔建远主编:《合同法》(第五版),法律出版社2010年版,第6-7页。
71 韩世远:《合同法总论》(第2版),法律出版社2008年版,第10-11页。
72 崔建远:《合同法总论》(上卷)(第二版),中国人民大学出版社2012年版,第91页以下。
73 屈茂辉、张红:《继续性合同:基于合同法法理与立法技术的多重考量》,《中国法学》2010年4期;毕经纬:《继续性债务关系研究》,清华大学2005年硕士学位论文,第5-9页;李京法:《继续性合同基础理论研究》,清华大学2003年硕士学位论文,第33-34页。
75 崔建远:《合同法总论》(上卷)(第二版),中国人民大学出版社2011年版,第208页。
77 Michael Furmston,Takao Norisasa and Jill poole,Contract Formation and Letters of Intent,Newyork,London:John Wiley&Sons,1998,p.265.
78 BGH,Ur t.v.30.4.1992-ⅦZR 159/91,NJW-RR 1992,978.
80 参见崔建远:《合同法总论》(上卷)(第二版),中国人民大学出版社2012年版,第99页;王利明:《合同法研究(第一卷)》,中国人民大学出版社2002年版,第41页。
81 王泽鉴:《债法原理》(第一册),中国政法大学出版社2001年版,第150页。
82 Fikentscher/Heinemann,Schuldrecht,10.Aufl.,Berlin:De Gruzter Recht,2006,Rn.136;Christiane Hoffbauer,Der Rahmenvertrag in der Lieferbeziehung,Logos Verlag Berlin,2010,S.22;Georg Fuchs-Wissemann,Die Abgrenzung des Rahmenvert rages vom Sukzessivlieferungsvert rag,Disser tation,Marburg,1980,S.107.