闽南语外来词小议

高淑芬

“一种语言对另一种语言最简单的影响是词的‘借贷”（爱德华·萨丕尔，1985：174）。闽南地区位于东南沿海，港口发达，历史上与海外交流频繁，域外文化输入闽南地区，必然带来许多外来词。这些异于其它方言的外来词，独具闽南特色，部分词语还逐渐渗透到共同语词汇系统。