《说文解字》女部字编排研究

2012-04-29 20:26吉晶
现代语文 2012年9期
关键词:部字说文解字体例

摘 要:东汉许慎的《说文解字》是我国第一部按部首编排的字典。全书将9353个字分别归入540部,540部又按照“据形系联,以类相从”的原则归并为14大类,每一部首内的字的编排都是有一定体例的。本文将对女部字的编排体例进行说明。

关键词:《说文解字》女部字编排研究

《说文解字》共收9353个字,分别统摄于540个部首之下,同一部首内的文字编排体现了“以类相从”的总原则。段玉裁的《说文解字注》和王筠的《说文释例》均对《说文解字》的列字规则进行了归纳,大致有以类相从、义之相引、先人后物、先实后虚、先近后远、义之美恶等编排原则。《说文解字》女部字正文238个,重文13个,新附字7个,总计258个,是收字较多的一个部首之一,在部内字的编排上较为典型,下面就具体编排加以考查。

一、女部字编排原则

(一)以类相从

《说文解字》中同一部首下的文字编排,依据的是“以类相从”的总原则。女部字的部首字是“女”,接着是姓氏类,如“姓、姜、姬、嬴、娸”等;姓氏之后是婚姻类,如“媒、妁、嫁、娶、婚”等;之后是称谓类,如“母、嫗、姐、姑、妹”等;称谓后是女字类,如“嬿、婕、婤、嫽、妵”等;之后是体貌类,描写女子的外貌形体,如“姝、嬛、婠、媄、姡”等;最后主要是品行类,如“嫈、姿、妒、娑、婪”等。

(二)先实后虚

王筠认为“部中字之先后,则先实后虚”,即先描写实物然后再写虚物。《说文解字》女部字中,从“女”字开始编排,女是实物的,指妇人。除部首字之外,姓氏居第一位,如:“姜,神农居姜水以为姓,从女羊声”;“娸,人姓也,从女其声”。姓氏之后是婚姻家族关系,如:“嫁,女适人也,从女家声”;“娶,取妇也,从女从取,取亦声”;“姑,夫母也,从女古声”;“妹,女弟也,从女未声”。接着是女字,如:“嬿,女字也,从女燕声”;“婕,女字也,从女疌声”,“妀,女字也,从女己声”。很明显,姓氏、婚姻家族关系以及女字都是实物描写。

女字之后收的女部字,如:“好,美也,从女子”;“媄,色好也,从女从美,美亦声”;“婠,体德好也,从女官声,读若楚郤宛”;“嬛,材紧也,从女瞏声”;“妴,婉也,从女夗声”;“姽,閑体行,姽姽也,从女危声”。这些女部字反映了女子的容貌、举止、身材、性情、德行等方面,作为客观描述,是虚写。

(三)按照意义的先美后恶

按照意义的先美后恶即义之美恶,就是把意义美好的字排在前面,意义丑恶的字排在后面。如:“姼,美女也,从女多声”;“媄,色好也,从女从美,美亦声”;“嫿,静好也,从女畫声”;“婠,体德好也,从女官声,读若楚郤宛”;“妌,静也,从女井声”。这些女部字都是排在女部当中前半部分用来说明美好事物的,有的是说女子外貌美,有的是说女子性格、德行美。

“嬒,女黑色也,从女會声”;“奸,犯婬也,从女从干,干亦声”;“媿,慙也,从女鬼声”。这几个字都排在女部字的后半部分,记录的是女子丑陋的外貌和不好的品性。

(四)先名后事与先名物、后性状

黄侃《说文略说》对《说文解字》部首内部字的排列作过分析:“许书列字之次第,大氐先名后事。”先名后事,即先列种名然后写具体的事类,如:“姓”字,它是对各种姓氏的总的概括,之后编排的才是“姜、姬、嬴、姚”等具体的姓氏。

先名物,后性状,指的是在编排时先从名词开始,然后才是形容词、动词等。例如:“姜,神农居姜水以为姓,从女羊声”;“姻,壻家也,女之所因,故曰姻,从女从因,因亦声”;“姑,夫母也,从女古声”;“嬿,女字也,从女燕声”。这些字都是排在女部字的前半部分的,分别表示姓氏、婚姻、亲属称谓和女字,属于名词。“媄,色好也,从女从美,美亦声”;“嫿,静好也,从女畫声”;“婠,体德好也,从女官声,读若楚郤宛”。这些字是排在女部字靠后一点的位置,描写女子外貌形体的,属于形容词。“妆,饰也,从女牀省声”,是指女子修饰自己,动词性,放在了形容词之后。

(五)同文放后

同文(即部首形体重叠的字)都放在了部首字的末尾,如:“奻、姦”,这两个字都是女字的重叠形式,放在女部字的末尾部分。

(六)连绵词并撰相排

“两字为名之物,必使相从”。若两个字为连绵词,则要紧挨着排列,这就叫“并撰相排”。例如:“嫛,婗也,从女殹声”;“婗,嫛婗也,从女兒声,一曰妇人恶兒”。“嫛”排在“婗”之前,“嫛婗”,合二字为名,不容分裂。《释名》:“人始生曰婴儿,或曰嫛婗。”嫛,是也,言是人也。婗,其啼声也。

二、女部字编排校正

总体来看,女部字内部的编排体例遵循了“以类相从”的总原则,但有些字也存在编排不足之处。

从以类相从的编排体例来看,女部字也并不是完全符合标准。在姓氏类和婚姻类之间,有一个“奼”字,“奼,少女也,从女乇声”,它既不是姓氏,也与婚姻无关,孤立地存在于姓氏类和婚姻类之间。另外,体貌类的字本应编排在女字类之后,“姼,美女也,从女多声”和“妭,妇人美也,从女犮声”却排在了女字类之前。

从义之美恶的顺序来看,女部字前面记录的应该是美好的人或事,但也有例外,如:“奴,奴婢皆古之辠人也”;“婢,女之卑者也,从女从卑,卑亦声”。“奴”和“婢”是指地位低下的人,本应放在女部字的后面,现在确放在了前面。

从先名物,后性状的顺序来看,动词应排在靠后的位置。“嫁,女适人也,从女家声”和“娶,取妇也,从女从取,取亦声”就词性来讲,属于动词,本该排在靠后的位置,但又因为它们属于婚姻类的字(女部字中婚姻类排在姓氏之后),最终排在了靠前的位置,这样的矛盾也反映出编排体例的不足。

从先近后远(即把与部首本义靠近的字排在前面,与本义差别较大的字排在后边)的顺序来看,女部字的编排并不能明显体现这一原则。部首字“女”的意思是“妇人也”,与“女”靠得最近的字是“姓、姜、姬、姞”等姓氏,这些字与“女”的本义也并不接近,只是与后边“娝、嬯、婪、嬢”等性情、德行方面的字相比,姓氏类的字与部首本义的差别较小。

当然,我们不能因为个别字的无规律性就否定整体编排体例的规律性,毕竟不符合编排体例的是少数字。

三、女部字的意义分类

通过对《说文解字》女部字的考查,笔者对女部字的编排有了一些新的认识,同时也对女部字进行了重新分类。笔者认为经过重新分类后的女部字更加符合《说文解字》同一部首下的编排原则,以下是重新分类后的女部字。

作为部首字,“女”字理所应当排在第一位,之后的姓氏类不做变更,姓氏之后排女字类,这两类字在意义上有着密切联系,都是姓名的一部分,接下来编排的是称谓类,如:“姑,夫母也,从女古声”;“妹,女弟也,从女未声”等。实际上,这三个小类都与名称有关,而且都是名词。称谓后主要编排与女子性情、德行方面有关的字,多为形容词,仍然按照意义的先美后恶编排,如:“嫿,静好也,从女畫声”;“媿,惭也,从女鬼声”。排在最后的则是表示女子行为的动词以及一部分表示嫁娶关系的动词,如:“妆,饰也,从女牀省声”“嫁,女适人也,从女家声”。

《说文解字》作为我国第一部按部首编排的字典,其部首的编排体例是值得我们去研究的。本文以女部字为例对同一部首下文字的编排体例做了很好的说明,而且发现了编排过程中的一些不足之处,这当然需要后人的进一步校正,才能使整部书的体例更加完善。与此同时,笔者按照自己的理解,着眼于意义,对女部字进行了重新分类。

参考文献:

[1]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.

[2]姚孝遂.许慎与说文解字[M].北京:中华书局,1983.

[3]段玉裁.说文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.

[4]王筠.说文释例[M].北京:中华书局,1987.

[5]桂馥.说文解字义证[M].上海:上海古籍出版社,1987.

(吉晶辽宁大连 辽宁师范大学文学院116081)

猜你喜欢
部字说文解字体例
注释体例
注释体例
注释体例
注释体例
《说文解字》从“月”部字与从“肉”部字在篆法中的区别
“示”部字研究
“示”部字研究
《说文解字》中的反形字分析
《说文解字》视域下的先民生活
体验知识的形成、产生和发展