纯物理古籍修补方法 真空修补法

邹宏良 周 虹 何望昭 孙荣林 （常州大学图书馆 江苏 常州 213164）

古籍是我国悠久文化的历史见证，维系着民族精神的文化根脉。古籍修补可以延长古籍保存及使用寿命，在修复过程中必须严格遵循安全性与可逆性原则[1]。古籍修补实际上是对破旧书本中破损的纸张进行修补，主要包括溜口、补洞、揭裱、加衬[2]。这种方法对单面有字纸张才起作用，对双面有字的纸张不适合，并且在对严重酸化、脆化的纸张进行脱酸和加衬加固处理后，虽然能起到一定的延长保存寿命的作用，但对于这些古籍的长久保存又提出了更高的要求：在温度、湿度、空气质量、紫外线等方面都需要极高的标准[3]。在这种苛刻的藏书条件下，对古籍修补人员的素质及修补材料的使用也都提出了很高的要求[4]。通过多次实验发现，真空修补法简单且具有安全性与可逆性。真空修补法具有防紫外线、隔绝外界自然条件的优点，不需要特殊的藏书环境，在一般的自然环境下都能使用。真空是指在给定的空间内低于一个大气压力的气体状态。真空度是指一个空间内气体分子数的密度比标准状态下（1个标准大气压强约101 325帕）少，即在60帕～0.1兆帕之间。真空度的大小决定着古籍书页纸张保存周期的长短，真空度越大保存周期越长，但对纸张平整度有影响。该方法不仅不需要使用浆糊（传统的方法是以浆糊为胶粘剂加衬修补，如再需修补，必须脱衬与脱裱，这样的操作过程每重复一次，对古籍书页就造成一次致命的损伤），而且使得修补可逆性达到无数次，提高了安全性。其最大的好处是省去了苛刻的藏书条件，使不能流通的图书变成可以任意翻阅的资料。

1 真空修补法的原理

真空修补法是一种纯粹的物理修补方法，在修补过程中采用物理方法，不使用化学物质，特别是杜绝了浆糊在加衬过程中作为胶粘剂。浆糊是由面粉或淀粉加水熬制而成的。如果使用浆糊的古籍保管不当，书页很容易出现发霉、被虫蛀、变脆等现象，给古籍未来的安全性与修复可逆性留下了一定的隐患。真空修补法是以大气压为压力，不需施浆就能使古籍的纸张与衬纸紧密地相互连接。把古籍书页保存在真空状态下，隔绝了自然环境对纸张的一切影响，使古籍不需苛刻的藏书环境也能得到长久保存。当今社会科学飞速发展，笔者相信若干年后必定有更好的修补方法出现，运用此方法修补的古籍如再需进行修补时，只要除去真空即可解除修复，使古籍纸张与衬纸恢复至修补前的状态，被修补纸张的原有物性依然保持不变。古籍真空修补法工艺、设备简单，操作方便。

2 真空修补法所用设备及材料

真空修补法所用设备由修补和氮气杀菌两方面的设备组成。真空修补法是一种十分简单的物理方法，没有复杂的设备与烦琐的操作过程，主要设备为深圳威尔盛机电设备有限公司生产的VS2小型真空包装机——常用于档案、凭证、文档的真空包装，利于档案、凭证、文档的长期保存；其次为小型打孔机——用于真空修补后装订边缘的打孔，以便进行活页装订；古籍修补常用设备包括数码相机、书页烫洗水槽、书页压平台、笔式PH计。此外，物理杀菌设备为低压氮气杀菌罐。真空修补法使用的包装材料为定制的、带有一定边宽的高性能6丝壁厚的真空包装袋。包装袋需要采用远红外封口设备制作，必须具有不漏气、高透明性、封口平滑、粘接牢固、耐高温、抗高压的特点，无论横向、纵向都要达到一定的压力标准，同时也必须具备很好的拉伸强度、断裂伸长率，此外，还需要在原料中加入抗氧化剂及抗紫外线剂，以达到长期保存的效果。并且，真空修补法使用的包装材料还包括书页烫洗时用的网眼增强袋。

3 真空修补法的具体操作过程

工作人员首先应该利用数码相机对古籍拍照存档，然后开始修补。过程包括拆纸钉或装订线、拆书页、清洗书页、脱酸、压平阴干、氮气物理杀菌、真空修补。其中拆纸钉或装订线、清洗书页、脱酸、压平阴干等都属于常规工艺，此处不再赘述。将处理好的书页按原来的折痕折叠，并在中间夹上与书页相近的纸张，用切纸刀切去超出书页的部分，叠放整齐后放入氮气杀菌罐中，注入氮气加压3公斤左右，保压2～3个小时。待杀菌完成后取出书页，把需要修补的书页的折痕边紧靠真空包装袋的一边，原书页的装订边指向真空修补封口边，这样可以减少封口加热对书页产生的影响。然后，把放入书页的真空包装袋置于真空包装机中，按说明操作完成修补。此外，还要在完成真空修补后的真空包装书页封口边上用小型打孔机小心地打出装订孔，避免把真空封装弄破。如果真空封装破漏，必须重新修补。书本的装订采用活页装订的方式，便于读者单页借阅，从而使一本书能够供多人同时使用，并且当真空封装破漏时，只需取出单页修补即可。在装书的盒子上放置原书的照片，使查阅者可以进行修补前后的对比。

4 真空修补法实践案例：《＃氏家谱》的修复

因＃氏家族需重修家谱，加之所存的家谱缺乏必要的保管措施，纸张耐久性已受到严重破坏，并且发黄、脆化，＃氏家族委托笔者对《＃氏家谱》进行修复。如果采用常规的古籍修补方法进行修复，不仅工作繁琐而且周期长，任何一个不当的操作环节都会对家谱的长久保存产生潜在的威胁。由于个人没有图书馆那样专业的保存古籍的条件，加之所存的家谱在修家谱的过程中需要经常使用，经过多次论证，笔者决定将《＃氏家谱》其中的一卷采用真空修补法进行试补。通过实验笔者发现，可以先用氮气置换出装有修补书页的真空袋中的空气，使需要修补的纸张处于氮气保护状态，因此就不再需要过高的真空度，只需将衬纸与要修复的纸张紧密连接即可。试补后的《＃氏家谱》经过近1年的使用，得到了当事人良好的反馈：从宏观上看，原有物性基本保持不变，不仅耐污、耐湿、耐油、耐用，而且采用活页方式装订，使1本《＃氏家谱》可供多人同时使用，十分方便。

5 结 语

真空修补法是古籍修补的一条简单而行之有效的方法，特别是革除了化学品。传统的浆糊修补法，在任何一个操作环节处理不当，都有可能对古籍产生致命的破坏。真空修补法只要解除真空状态即可恢复原貌，并且可逆无数次，同时使安全性也得到了提高。此外，对于不具备图书馆专业藏书条件但爱好藏书的个人来说，真空修补法是最有效的古籍修补与保存的方法。

[1]娄明辉. 论日本古籍的修复工作[J]．图书馆建设, 2011(8):91-93.

[2]肖晚梅, 韩锡铎. 古籍修复工作的现状及改进建议[C]//融摄与创新:国际敦煌项目第六次会议论文集. 北京:北京图书馆出版社,2007.197-201.

[3]邹宏良, 孙荣林. 环境因素对期刊耐久性的影响[J]. 农业图书情报学刊, 2012(2):140-143.

[4]中华人民共和国文化部. WH/T 23—2006 古籍修复技术规范与质量要求[S]. 北京:北京图书馆出版社, 2006.