郝莹颖
仲夏夜的悲剧
——浅析《朱丽小姐》的悲剧精神
郝莹颖
尼采认为悲剧正是在代表梦幻的美好的日神精神和代表直面人生悲剧的酒神精神的结合中产生的,在《朱丽小姐》这部戏剧作品中,日神精神与酒神精神得到了集中体现,笔者力图通过对于作品的分析来阐释《朱丽小姐》中的悲剧精神。
尼采 日神精神 酒神精神 《朱丽小姐》悲剧
斯特林堡将故事的背景设定在仲夏夜,故事发生在一个“冲动能够酝酿一切罪恶”的节日——仲夏节夜晚,为故事的展开提供了一个梦幻的前提,而故事中“性”的冲突正是在此自然力量的驱动下才显得越发强烈。《朱丽小姐》的开头第一句话就是:“朱丽小姐今天晚上又疯了,完全疯了!”
仆人让刚刚将主人送去车站,回到家里发现主人的女儿朱丽小姐在仓库里和下人们一起跳舞,而且她的大胆举动和身份完全不配。就在这个北欧的仲夏夜里,仆人和农民在贵族家的仓库里饮酒跳舞作乐,朱丽小姐放弃与父亲一起参加上层社会交际的机会,加入下层人的欢庆晚会。在这样的气氛中,人们暂时忘却阶级和身份的不同。狂欢的迷狂正是日神精神的体现,在仲夏夜的狂欢中,朱丽小姐沉迷与日神精神的幻象,除了疯狂的跳舞,朱丽小姐还主动挑逗让,邀请让跳舞。而后在厨房里,在朱丽小姐的要求下,让脱下仆人的号衣,换上了黑色的长礼服,戴上礼帽。而且,曾经在旅馆做过酒保的让还开口卖弄几句日常法语,朱丽小姐夸奖他看上去是“一个真正的绅士”。接下来的戏剧情景活脱脱是一场上层社会生活的表演秀。逐步从等级意识中走出来的让开始扮演一个上层社会绅士的角色。他为朱丽小姐倒酒,并且在她的怂恿下进一步进入他的角色。
小姐 现在为我干杯吧!
(让犹豫不决。)
小姐 我觉得你这个大男子汉太腼腆了!
让 (跪在地上,滑稽地模仿着,举起酒杯)为我的女主人干杯!
小姐 好极了!——现在再吻一吻我的脚,那就尽善尽美了。
(让犹豫了一下,但接着大胆地抱住她的脚,轻轻地吻了一下。
小姐 好极了!你应该去当演员。
让在冲动之下大胆地搂抱住朱丽小姐的腰试图吻她,可是朱丽小姐甩了他一个嘴巴。随后,让编造了一个他一直仰慕她而单相思的故事,曾经打算为爱而试图自杀。然后朱丽小姐谈到她一直有一个梦,那就是:“我想起了我有时做的一个梦。我梦见我爬到了一根柱子的顶端,不知怎么下来才好。……我一旦回到地上,就非要钻到地里去不可……”与她相对的是让的梦:“我经常梦见我躺在一个幽暗的森林里一棵大树下。我很想爬到树顶上去,到上面去眺望周围阳光普照的大地,洗劫树上有金鸟蛋的鸟巢。……”通过谈论梦,日神精神深入朱丽小姐的内心,朱丽小姐更加沉迷于幻象,甚至认为让真的爱上了他,从而与让发生了关系,尼采将日神精神比作梦境的状态,在梦境中,人们暂时忘却了现实世界的苦难,可以随心所欲地去编织美丽的幻景。那么日神精神的潜台词是:就算人生是个梦,我们要有滋有味的做这个梦,不要失掉梦的情致和乐趣。正是日神精神让朱丽小姐迷上了让,从而与让发生了关系。
日神精神到达极限的时候,正是发生关系那一刻,尼采认为梦毕竟是虚幻的,是想象中的产物,人们不愿永远沉醉于这种虚假的梦境之中,而渴望摆脱幻象,去把握世界真实的本质。于是,人们就进入另一种状态,这就是酒神的迷醉状态。因此酒神精神的潜台词是:就算人生是幕悲剧,我们要有声有色地演这幕悲剧,不要失掉悲剧的壮丽和快慰。当梦破碎了,朱丽小姐开始低声下气地求让爱她。“小姐(用腼腆温柔的声音说)还说‘您’!——就说‘你’吧!我们之间再没有界限了!——就说‘你’吧!”让是等级观念的受害者,他对朱丽小姐说:“让 (难堪地)我不能这样说!——只要还在这个家里,我们之间就有界线——过去的一切还在,爵爷还在——而我从来还没有遇到过像他这样使人望而生畏的人……而现在,我看到他的靴子那样笔挺而威风凛凛地站在那里,就感到毛骨悚然!”现实中等级制度的压力和阶级的鸿沟使得他们之间的爱变成不可能。
性是这部戏的分水岭。在性行为前,让低声下气。但是性行为后,他开始耀武扬威,不把女主人放在眼里。在梦想成真的喜悦过后,让开始觉得原先崇拜的贵族小姐和普通人并没有两样,甚至表现出轻视的态度。
[1]尼采.悲剧的诞生——尼采美学文选[M].三联书店,1986.
[2]斯特林堡.斯特林堡选集——戏剧选[M].人民文学出版社,1981.
(郝莹颖:现就读于四川大学文学与新闻学院,中国语言文学基地班08级,本科生。)